| dbo:abstract
|
- Hi ha 37 sectors de Guinea Bissau (setores) en el que se subdivideixen les regions. Els sectors són en llista, per regió: (ca)
- Un sector administrativo, generalmente abreviado como sector, es una división administrativa de segundo nivel en Guinea-Bisáu, constituyéndose como una forma de autoridad local, en la que funciona el municipio, entre la región y la sección. Actualmente existen 39 sectores de Guinea-Bisáu que subdividen a las regiones (regiões). Los sectores se subdividen en grupos más pequeños llamados secciones, que se subdividen en lugares poblados (como, pueblos, aldeas, localidades, asentamientos, comunidades, etc.). A continuación, se enumeran los siguientes, por región: (es)
- There are 39 sectors of Guinea-Bissau (singular: setor, plural: setores) which subdivide the regions. The sectors are further subdivided into smaller groups called sections (singular: secção, plural: secções); which are further subdivided into populated places (i.e.: towns, villages, localities, settlements, communities, etc.). Here are the following listed below, by region: (en)
- I settori della Guinea-Bissau sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono pari a 37. (it)
- Sector administrativo, geralmente abreviado para sector, é uma divisão administrativa de segundo nível da Guiné Bissau, constituíndo-se como uma forma de autarquia local, na qual funciona o município, enquadrando-se entre a e a . Tal como as outras duas divisões administrativas, os sectores derivam dos comités de sector, estabelecidos pelo Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde em 1964, após o . O representante máximo do governo no sector designa-se por administrador de sector, nomeado de acordo com o especificado na respectiva lei-quadro. Os órgãos representativos do município são a assembleia municipal e a câmara municipal, órgão executivo do município, eleito pelos cidadãos eleitores residentes na sua área, tendo por presidente o primeiro candidato da lista mais votada. Os administradores de sector têm assento na assembleia municipal, embora sem direito a voto. A criação e extinção dos sectores, assim como alterações à sua área, são da competência da Assembleia Municipal Popular, podendo ser precedida de consultas aos órgãos das autarquias abrangidas. Segundo o regulamento eleitoral, nos sectores as Comissões de Recenseamento são compostas por cinco membros, seleccionados pela administração local dentre cidadãos residentes com capacidade e idoneidade reconhecidas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hi ha 37 sectors de Guinea Bissau (setores) en el que se subdivideixen les regions. Els sectors són en llista, per regió: (ca)
- Un sector administrativo, generalmente abreviado como sector, es una división administrativa de segundo nivel en Guinea-Bisáu, constituyéndose como una forma de autoridad local, en la que funciona el municipio, entre la región y la sección. Actualmente existen 39 sectores de Guinea-Bisáu que subdividen a las regiones (regiões). Los sectores se subdividen en grupos más pequeños llamados secciones, que se subdividen en lugares poblados (como, pueblos, aldeas, localidades, asentamientos, comunidades, etc.). A continuación, se enumeran los siguientes, por región: (es)
- There are 39 sectors of Guinea-Bissau (singular: setor, plural: setores) which subdivide the regions. The sectors are further subdivided into smaller groups called sections (singular: secção, plural: secções); which are further subdivided into populated places (i.e.: towns, villages, localities, settlements, communities, etc.). Here are the following listed below, by region: (en)
- I settori della Guinea-Bissau sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono pari a 37. (it)
- Sector administrativo, geralmente abreviado para sector, é uma divisão administrativa de segundo nível da Guiné Bissau, constituíndo-se como uma forma de autarquia local, na qual funciona o município, enquadrando-se entre a e a . Tal como as outras duas divisões administrativas, os sectores derivam dos comités de sector, estabelecidos pelo Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde em 1964, após o . O representante máximo do governo no sector designa-se por administrador de sector, nomeado de acordo com o especificado na respectiva lei-quadro. (pt)
|
