| dbo:abstract
|
- Die Zweite Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke (thailändisch สะพานมิตรภาพ 2 ไทย-ลาว), (laotisch ຂົວມິດຕະພາບ ໄທ-ລາວ II) führt über den Grenzfluss Mekong und verbindet die Provinz Mukdahan in Thailand mit der Stadt Savannakhet in Laos. (de)
- El Segundo Puente de la Amistad entre Tailandia y Laos (en tailandés, สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2; (en lao, ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ) es un puente internacional que cruza el río Mekong y une la provincia de Mukdahan, en Tailandia, con Savannakhet en Laos. El puente tiene una longitud de 1600 m y 12 m de anchura, con dos carriles de circulación. El tráfico de unidades en el puente se realiza a la derecha, en Laos, mientras que el tráfico de unidades de Tailandia se realiza a la izquierda, el cambio de formato se realiza en el lado tailandés. La construcción del puente comenzó el 21 de marzo de 2004. La ceremonia oficial de inauguración se produjo en el 2006. (es)
- The Second Thai–Lao Friendship Bridge (Thai: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, pronounced [sā.pʰāːn mít.trā.pʰâːp tʰāj lāːw hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]; Lao: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ) over the Mekong connects Mukdahan Province in Thailand with Savannakhet in Laos. The bridge is 1600 meters (1.0 mi) long and 12 meters (39 ft) wide, with two traffic lanes. Traffic on the bridge drives on the right, as in Laos, while traffic in Thailand drives on the left; the lane-change is on the Thai side. (en)
- Jembatan Persahabatan Thailand-Laos II menghubungkan provinsi Mukdahan di Thailand dengan Provinsi Savannakhet di Laos. Jembatan itu memiliki panjang 1.600 meter (1,0 mil) dan lebar 12 meter (39 kaki), dengan dua jalur lalu lintas. Lalu lintas kendaraan di jembatan di sebelah kanan, seperti di Laos, sementara lalu lintas kendaraan di Thailand di sebelah kiri; perubahan-atas adalah di sisi Thailand. (in)
- Il secondo ponte dell'amicizia thai-lao (in lingua thai: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, [sà.pʰaːn mít.trà.pʰâːp tʰai laːw hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]; in lingua lao: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ [kʰǔa mit.ta.pʰâːp láːw tʰai hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]) è un ponte stradale sul fiume Mekong che collega la Provincia di Savannakhet, in Laos, a quella di Mukdahan, in Thailandia. È attraversato dalla strada AH16, che fa parte del progetto autostradale asiatico ed unisce la città vietnamita di Đông Hà con quella di Tak, nella Thailandia orientale. La struttura fa parte del piano di sviluppo dei trasporti su gomma del corridoio economico est-ovest che attraversa Vietnam, Laos, Thailandia e Birmania. Si trova nel territorio comunale della cittadina laotiana di Savannakhet e su quello del villaggio thailandese di Bang Sai Yai, alla periferia di Mukdahan. È il terzo ponte costruito in Laos sul Mekong dopo il primo ponte dell'amicizia thai-lao (1994), anch'esso sulla frontiera presso la capitale laotiana Vientiane, ed il ponte di Pakse (2000), che si trova nella città omonima in Provincia di Champasak ed è interamente in territorio laotiano. (it)
- Le Deuxième pont de l'amitié lao-thaïlandaise est un pont routier franchissant le Mékong entre le Laos et la Thaïlande. Inauguré en 2006 et ouvert au public le 9 janvier 2007, il relie les villes de Savannakhet (Laos) et Mukdahan (Thaïlande) et s'inscrit dans la grande voie transversale indochinoise de Moulmein à Da Nang (Couloir économique Est-Ouest). Il s'agit du deuxième point d'accès des touristes au Laos (688 416 touristes en 2010). (fr)
- 라오스-태국 제2우의교(태국어: สะพานมิตรภาพ 2, 라오어: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ)는 라오스의 도시 카이손폼비한과 태국의 도시 묵다한을 연결하는 다리이다. (ko)
- 第2タイ＝ラオス友好橋（だいにタイ＝ラオスゆうこうきょう、タイ語: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว 2、ラーオ語: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ 2）は、タイのムックダーハーンとラオスのサワンナケートとを結ぶ、メコン川に架けられた2本目の橋。 (ja)
- De Tweede Thais-Laotiaanse Vriendschapsbrug is een brug over de rivier Mekong tussen Thailand bij de stad Mukdahan en de Laotiaanse stad Kaysone Phomvihane. De brug heeft een lengte van 1.600 meter en is 12 meter breed waar twee rijstroken overheen lopen. (nl)
- Второй мост тайско-лаосской дружбы (тайск. สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, лаос. ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ) — построен на реке Меконг и соединяет тайскую провинцию Мукдахан и лаосскую провинцию Саваннакхет. Длина моста составляет 1600 метров, а ширина с двумя полосами движения — 12 метров. Движение на мосту переводится направо в Лаосе и налево в Таиланде. (ru)
- 第二泰寮友誼大橋(泰語：สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, 泰语发音：[sàpʰaːn míttràpʰâːp tʰaj laːw hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]; 寮語：ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ)跨越湄公河，連接泰國的穆達漢與寮國的沙灣拿吉。此橋長1600公尺，寬12公尺，共有2車道。 橋上通行方向靠右行駛，與寮國相同，而泰國則靠左行駛，橋在泰國端進行行駛方向轉換。 橋的建造費用為25億 泰銖，資金大多來自日本貸款。2006年12月9日舉行正式的通車典禮，而2007年1月9日才對外開放行駛。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3269 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 16.601111111111113 104.73583333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Zweite Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke (thailändisch สะพานมิตรภาพ 2 ไทย-ลาว), (laotisch ຂົວມິດຕະພາບ ໄທ-ລາວ II) führt über den Grenzfluss Mekong und verbindet die Provinz Mukdahan in Thailand mit der Stadt Savannakhet in Laos. (de)
- The Second Thai–Lao Friendship Bridge (Thai: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, pronounced [sā.pʰāːn mít.trā.pʰâːp tʰāj lāːw hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]; Lao: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ) over the Mekong connects Mukdahan Province in Thailand with Savannakhet in Laos. The bridge is 1600 meters (1.0 mi) long and 12 meters (39 ft) wide, with two traffic lanes. Traffic on the bridge drives on the right, as in Laos, while traffic in Thailand drives on the left; the lane-change is on the Thai side. (en)
- Jembatan Persahabatan Thailand-Laos II menghubungkan provinsi Mukdahan di Thailand dengan Provinsi Savannakhet di Laos. Jembatan itu memiliki panjang 1.600 meter (1,0 mil) dan lebar 12 meter (39 kaki), dengan dua jalur lalu lintas. Lalu lintas kendaraan di jembatan di sebelah kanan, seperti di Laos, sementara lalu lintas kendaraan di Thailand di sebelah kiri; perubahan-atas adalah di sisi Thailand. (in)
- Le Deuxième pont de l'amitié lao-thaïlandaise est un pont routier franchissant le Mékong entre le Laos et la Thaïlande. Inauguré en 2006 et ouvert au public le 9 janvier 2007, il relie les villes de Savannakhet (Laos) et Mukdahan (Thaïlande) et s'inscrit dans la grande voie transversale indochinoise de Moulmein à Da Nang (Couloir économique Est-Ouest). Il s'agit du deuxième point d'accès des touristes au Laos (688 416 touristes en 2010). (fr)
- 라오스-태국 제2우의교(태국어: สะพานมิตรภาพ 2, 라오어: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ)는 라오스의 도시 카이손폼비한과 태국의 도시 묵다한을 연결하는 다리이다. (ko)
- 第2タイ＝ラオス友好橋（だいにタイ＝ラオスゆうこうきょう、タイ語: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว 2、ラーオ語: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ 2）は、タイのムックダーハーンとラオスのサワンナケートとを結ぶ、メコン川に架けられた2本目の橋。 (ja)
- De Tweede Thais-Laotiaanse Vriendschapsbrug is een brug over de rivier Mekong tussen Thailand bij de stad Mukdahan en de Laotiaanse stad Kaysone Phomvihane. De brug heeft een lengte van 1.600 meter en is 12 meter breed waar twee rijstroken overheen lopen. (nl)
- Второй мост тайско-лаосской дружбы (тайск. สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, лаос. ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ) — построен на реке Меконг и соединяет тайскую провинцию Мукдахан и лаосскую провинцию Саваннакхет. Длина моста составляет 1600 метров, а ширина с двумя полосами движения — 12 метров. Движение на мосту переводится направо в Лаосе и налево в Таиланде. (ru)
- 第二泰寮友誼大橋(泰語：สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, 泰语发音：[sàpʰaːn míttràpʰâːp tʰaj laːw hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]; 寮語：ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ)跨越湄公河，連接泰國的穆達漢與寮國的沙灣拿吉。此橋長1600公尺，寬12公尺，共有2車道。 橋上通行方向靠右行駛，與寮國相同，而泰國則靠左行駛，橋在泰國端進行行駛方向轉換。 橋的建造費用為25億 泰銖，資金大多來自日本貸款。2006年12月9日舉行正式的通車典禮，而2007年1月9日才對外開放行駛。 (zh)
- El Segundo Puente de la Amistad entre Tailandia y Laos (en tailandés, สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2; (en lao, ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ) es un puente internacional que cruza el río Mekong y une la provincia de Mukdahan, en Tailandia, con Savannakhet en Laos. El puente tiene una longitud de 1600 m y 12 m de anchura, con dos carriles de circulación. El tráfico de unidades en el puente se realiza a la derecha, en Laos, mientras que el tráfico de unidades de Tailandia se realiza a la izquierda, el cambio de formato se realiza en el lado tailandés. (es)
- Il secondo ponte dell'amicizia thai-lao (in lingua thai: สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 2, [sà.pʰaːn mít.trà.pʰâːp tʰai laːw hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]; in lingua lao: ຂົວມິດຕະພາບ ລາວ-ໄທ ແຫ່ງທີສອງ [kʰǔa mit.ta.pʰâːp láːw tʰai hɛ̀ŋ tʰîː sɔ̌ːŋ]) è un ponte stradale sul fiume Mekong che collega la Provincia di Savannakhet, in Laos, a quella di Mukdahan, in Thailandia. È attraversato dalla strada AH16, che fa parte del progetto autostradale asiatico ed unisce la città vietnamita di Đông Hà con quella di Tak, nella Thailandia orientale. La struttura fa parte del piano di sviluppo dei trasporti su gomma del corridoio economico est-ovest che attraversa Vietnam, Laos, Thailandia e Birmania. (it)
|
| rdfs:label
|
- Zweite Thailändisch-Laotische Freundschaftsbrücke (de)
- Segundo Puente de la Amistad entre Tailandia y Laos (es)
- Deuxième pont de l'amitié lao-thaïlandaise (fr)
- Jembatan Persahabatan Thailand-Laos II (in)
- Secondo ponte dell'amicizia thai-lao (it)
- 라오스-태국 제2우의교 (ko)
- 第2タイ＝ラオス友好橋 (ja)
- Tweede Thais-Laotiaanse Vriendschapsbrug (nl)
- Second Thai–Lao Friendship Bridge (en)
- Второй мост тайско-лаосской дружбы (ru)
- 第二泰寮友誼大橋 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(104.73583221436 16.601110458374)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
