| dbo:abstract
|
- Das Siegel von Delaware wurde erstmals am 17. Januar 1777 festgelegt, wobei die aktuelle Ausführung vom 29. April 2004 stammt. (de)
- Le Sceau de Delaware a été adopté le 17 janvier 1777 et légèrement modifié le 29 avril 2004. (fr)
- El gran sello del estado de Delaware fue adoptado el 17 de enero de 1777, con la versión corriente adoptada el 29 de abril de 2004. Contiene el escudo de armas del estado surmontado por la inscripción. Está formado por tres franjas (roja, azul y blanca) situadas en horizontal, con motivos representativos de la agricultura local. Situado encima del escudo está un barco de pesca. Los elementos del mencionado escudo estatal están flanqueados por dos figuras: un granjero a la izquierda y un soldado a la derecha. El lema del estado, debajo del escudo, reza: "Liberty and Independence" ("Libertad e Independencia"). (es)
- The great seal of the state of Delaware was first adopted on January 17, 1777, with the current version being adopted April 29, 2004. It contains the state coat of arms surrounded by an inscription. (en)
- Lo stemma del Delaware (ufficialmente in inglese Great Seal of the State of Delaware, ossia Gran Sigillo dello Stato del Delaware) è stato adottato nel 1777 e ristilizzato nel 2004. Al centro dello stemma vi è uno scudo con delle strisce orizzontale di diversi colori: dall'alto verso il basso vi sono una striscia gialla con disegnato del grano e una pannocchia di mais, una striscia blu e una striscia bianca con raffigurato un bue in piedi sul prato. Sopra lo scudo vi è una nave a vela, mentre a sostenere lo scudo vi sono un contadino a destra e un miliziano a sinistra. Sotto lo scudo vi è un nastro bianco con iscritto il motto dello stato Liberty and Independence. Per quanto riguarda i simboli presenti nel sigillo:
* Il grano e la pannocchia rappresentano rispettivamente la contea di Sussex e la contea di Kent e le loro basi agricole ed economiche.
* La striscia blu dello scudo rappresenta il fiume Delaware.
* Il bue è simbolo dell'importanza della zootecnica per l'economia dello stato.
* La nave è il simbolo della contea di New Castle.
* Il contadino rappresenta il ruolo centrale dell'agricoltura per lo stato.
* Il soldato, un miliziano con il suo moschetto, riconosce il ruolo fondamentale del "cittadino-soldato" per il raggiungimento della libertà americana.
* Il motto Liberty and Independence è stato fornito dalla Società dei Cincinnati, un'organizzazione fondata nel 1783 da ex ufficiali della guerra d'indipendenza americana. L'iscrizione circostante allo stemma reca la scritta Great Seal of the State of Delaware e tre date, ossia 1704, 1776 e 1787, che sono rispettivamente la data della stabilizzazione delle contee, la data della dichiarazione di stato del Delaware e la data della ratificazione da parte della Costituzione degli Stati Uniti d'America. (it)
- Большая печать штата Делавэр (англ. The great seal of the state of Delaware) — один из государственных символов штата Делавэр, США. Была принята 17 января 1777 года. Небольшие изменения вносились в её внешний вид в 1793, 1847 и 1907 годах. Современная версия была утверждена в 2004 году. Печать состоит из герба, окружённого надписью. (ru)
- Pieczęć stanowa Delaware jest jedną z najstarszych. Przyjęto ją w 1777 roku. Świadczy o rolniczym charakterze Delaware. Statek w klejnocie oznacza, że stan ma dostęp do morza i dobrodziejstw handlu. (pl)
- Печатка Делаверу була прийнята 17 січня 1777 року. Вона містить державний герб оточений написом. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6543 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:armiger
| |
| dbp:crest
|
- On a wreath azure and argent, a ship under full sail, proper (en)
|
| dbp:image
|
- Delaware state coat of arms .jpg (en)
|
| dbp:image2Caption
| |
| dbp:image2Width
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:motto
|
- Liberty and Independence (en)
|
| dbp:name
|
- Great Seal of the State of Delaware (en)
- Coat of arms of the State of Delaware (en)
|
| dbp:shield
|
- Party per fess, or and argent, the first charged with a garb in bend dexter and an ear of maize in bend sinister, both proper; the second charged with an ox statant, ruminating, proper; fess, wavy azure (en)
|
| dbp:supporters
|
- On the dexter a husbandman with a hilling hoe, on the sinister a rifleman armed and accoutered at ease (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearAdopted
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Siegel von Delaware wurde erstmals am 17. Januar 1777 festgelegt, wobei die aktuelle Ausführung vom 29. April 2004 stammt. (de)
- Le Sceau de Delaware a été adopté le 17 janvier 1777 et légèrement modifié le 29 avril 2004. (fr)
- The great seal of the state of Delaware was first adopted on January 17, 1777, with the current version being adopted April 29, 2004. It contains the state coat of arms surrounded by an inscription. (en)
- Большая печать штата Делавэр (англ. The great seal of the state of Delaware) — один из государственных символов штата Делавэр, США. Была принята 17 января 1777 года. Небольшие изменения вносились в её внешний вид в 1793, 1847 и 1907 годах. Современная версия была утверждена в 2004 году. Печать состоит из герба, окружённого надписью. (ru)
- Pieczęć stanowa Delaware jest jedną z najstarszych. Przyjęto ją w 1777 roku. Świadczy o rolniczym charakterze Delaware. Statek w klejnocie oznacza, że stan ma dostęp do morza i dobrodziejstw handlu. (pl)
- Печатка Делаверу була прийнята 17 січня 1777 року. Вона містить державний герб оточений написом. (uk)
- El gran sello del estado de Delaware fue adoptado el 17 de enero de 1777, con la versión corriente adoptada el 29 de abril de 2004. Contiene el escudo de armas del estado surmontado por la inscripción. (es)
- Lo stemma del Delaware (ufficialmente in inglese Great Seal of the State of Delaware, ossia Gran Sigillo dello Stato del Delaware) è stato adottato nel 1777 e ristilizzato nel 2004. Al centro dello stemma vi è uno scudo con delle strisce orizzontale di diversi colori: dall'alto verso il basso vi sono una striscia gialla con disegnato del grano e una pannocchia di mais, una striscia blu e una striscia bianca con raffigurato un bue in piedi sul prato. Sopra lo scudo vi è una nave a vela, mentre a sostenere lo scudo vi sono un contadino a destra e un miliziano a sinistra. Sotto lo scudo vi è un nastro bianco con iscritto il motto dello stato Liberty and Independence. (it)
|
| rdfs:label
|
- Siegel Delawares (de)
- Gran sello del estado de Delaware (es)
- Sceau du Delaware (fr)
- Stemma del Delaware (it)
- Pieczęć stanowa Delaware (pl)
- Seal of Delaware (en)
- Печать Делавэра (ru)
- Печатка Делаверу (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:insigniacaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
