The issue of which script to use for the Kokborok language continues to provoke political controversy.