| p:abstract
| - Scalable Inman Flash Replacement (sIFR) is an open source JavaScript and Adobe Flash based technology initially developed by Shaun Inman and improved by Mike Davidson and Mark Wubben that enables the replacement of text elements on HTML web pages with Flash equivalents.
Whereas standard HTML and CSS do allow a webpage author to assign any font of their choice to a text element, there is no guarantee that the element will show as intended as the browsing user may or may not have the specified font installed in their system. sIFR on the other hand allows website headings, pull-quotes and other elements to be styled in any font by enabling the designer to embed the font of their choice in a Flash element that displays the text. As a result the font used does not have to be installed on the user machine.
A common technique is to use graphics to display text in a font that cannot be trusted to be available on most computers. There are a few restrictions however. Text created this way pixelates when scaled, is difficult to generate on-the-fly, and cannot be partially selected. In contrast, sIFR text elements mimic HTML projected text – they are paintable and copyable.
sIFR requires JavaScript to be enabled and the Flash plugin installed in the reading browser. If either condition is not met, the reader's browser will automatically display traditional CSS based styling instead of the sIFR rendering. sIFR is not designed for body copy text as rendering greater bodies of text with Flash place formidable demands on the computer. Due to this restriction, Mike Davidson himself admits that
sIFR is used on a variety of well-known web pages; GE, Nike and Red Hat, to name but a few. As of December 2007, the current sIFR release is version 2.0.5. Version 3 is in beta. (en)
- Scalable Inman Flash Replacement o simplemente sIFR es una tecnología de código abierto que hace uso de Javascript y Adobe Flash inicialmente desarrollada por Shaun Inman y mejorada por Mike Davidson y Mark Wubben que permite el reemplazo de elementos de texto en páginas web HTML con sus equivalentes en Flash.
Puesto que el HTML estándar y CSS permiten al autor de una página web asignar cualquier fuente de su elección a un elemento de texto, no hay garantía de que el elemento se mostrará como se pretenda puesto que el usuario que navegue puede o no tener la fuente especificada instalada en su sistema. sIFR por otra parte permite que los encabezados (H1, H2, H3, H4, H5, H6) de los sitios web, citas de texto y otros elementos sean estilizados con cualquier fuente al habilitar al diseñador a embeber la fuente de su gusto en un elemento Flash que despliegue el texto. Como resultado la fuente usada no tiene que estar instalada en la máquina del usuario.
Una técnica común es usar gráficos para mostrar texto usando una fuente en la que no se puede confiar de que exista en la mayoría de las computadoras. Sin embargo, hay unas pocas restricciones. El texto creado de esta forma se pixela cuando se escala, es difícil generarla al vuelo, y no puede ser seleccionado parcialmente. En contraste, los elementos de texto sIFR imitan al texto HTML proyectado - son imprimibles y copiables.
sIFR requiere Javascript para ser habilitado y el plugin Flash instalado en el navegador lector. Si alguna de las condiciones no se cumple, el lector del navegador automáticamente mostrará estilos CSS tradicionales estilizados en lugar de la interpretación sIFR. sIFR no está diseñado para copias de cuerpo completo puesto que la interpretación aumenta el cuerpo del texto con Flash que hace demandas formidables en las computadoras. Debido a esta restricción, Mike Davidson mismo admite eso
sIFR es usado en una variedad de conocidas páginas web; GE, Nike y Red Hat, por nombrar sólo unas pocas. En Diciembre de 2007, el lanzamiento actual del sIFR es la versión 2.0.5. La version 3 está en etapa beta. (es)
- Scalable Inman Flash Replacement (sIFR) технология с открытым кодом на JavaScript и Shockwave Flash создана для замены текстовых элементов HTML страниц на Flash эквиваленты с выбранным уникальным шрифтом.
Создатель предшествующей технологии (IFR), флэш-разработчик Shaun Inman представил этот метод в 2003 году, и ровно через год его стремления улучшить визуальное представление веб-страниц были поддержаны другим разработчиком Mike Davidson и Mark Wubben. (ru)
|