| dbo:abstract
|
- Un cadafal, catafalc, o cadafalc (del llatí cadafalcum, amb derivats en moltes altres llengües romàniques: fr. échafaud, ang. scaffold...) era una estructura generalment de fusta que s'aixecava per un acte solemne enmig d'una església amb finalitats religioses o a la plaça principal d'una població (per exemple per rebre al rei). (ca)
- Ein Schafott (über mittelniederländisch scavot entlehnt aus altfranzösisch chafaut; daraus auch nfrz. échafaud, engl. scaffold), früher auch Blutgerüst genannt, ist eine bühnenartig erhöhte Richtstätte für öffentliche Enthauptungen. Die öffentlichen Hinrichtungen sollten die Autorität der Obrigkeit demonstrieren und davor abschrecken, Verbrechen zu begehen. Sie hatten aber auch einen hohen Unterhaltungswert. Anfangs wurde zur Enthauptung durch einen Scharfrichter meist ein Schwert oder ein Handbeil benutzt. Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts wurde auch das Fallbeil verwendet. (de)
- Eŝafodo altigita subĉiela planko, ekzekutejo, sur kiu oni ekzekutis krimulojn. La senkapigo okazis plej ofte sur publikaj ejoj. La publika karakterizaĵo celis la timigon de la popolo, fari krimojn; demonstradon de aŭtoritato de la registaro kaj samtempe ian distrigon de la amaso, tie ĝi servis kiel podio. (eo)
- Un cadalso (Cadafalc, echafaud, scaffold, Schaffot, con derivados del latín cadafalcum, en muchas otras lenguas románicas) era una estructura, un tablado que se levantaba para actos solemnes en medio de una iglesia con fines religiosos o en la plaza principal de una población (por ejemplo, para recibir al rey). (es)
- A scaffold (French: échafaud, German: Schafott) is a raised, stage-like site for public executions. The execution was practised in public places. The "public spectacle" character of the execution was meant to deter the people from committing crimes, and demonstrate the authority of the Government, while simultaneously acting as a form of entertainment for the masses. For this purpose, the scaffold was often higher than a podium setup, and was therefore also called scaffold. Initially, beheading by an executioner was usually performed with a sword, axe, or hatchet, later executions were sometimes performed with a guillotine instead. (en)
- Il patibolo è una struttura tipicamente in legno utilizzata per la forma di pena di morte dell'impiccagione. Era utilizzato come forma di tortura nella modalità di pena capitale chiamata impiccagione, sventramento e squartamento. Il patibolo ha preso forma con l'uso della furca romana, quando l'imperatore Costantino abolì la crocifissione. (it)
- Het schavot was vanouds een verhoogd opgestelde executieplaats. Het schavot werd veelal dagen op voorhand klaargezet door timmerlieden. Het schavot stond op meerdere palen en had een houten plankenvloer. Als het om een halsrecht ging (onthoofding), werd er meestal stro gelegd, toch vooral bij het hakblok, om het gespatte bloed op te vangen. Tijdens de Franse Revolutie, vanaf 1789 tot 1799, stonden in bijna alle Franse steden voortdurend schavotten opgesteld met de gevreesde guillotine. Op het schavot stond soms ook de galg of een lange galgbalk waaraan meerdere personen werden gehangen tot de dood erop volgde. Daarna werd het lijk afgenomen en overgebracht naar het galgenveld buiten de stad, waar het opnieuw werd opgehangen. Daar bleven de veroordeelden hangen tot ze er vanzelf afvielen. De brandstapel werd ook op een schavot geplaatst, zodat iedereen kon zien hoe iemand levend verbrandde. Nog op het schavot werden andere vormen van executies uitgevoerd, zoals het radbraken, wurging, verminking en vierendelen met de bijl. Na de tweede helft van de 19e eeuw werden de executies op binnenplaatsen van gevangenissen uitgevoerd, en niet meer in het openbaar. Alleen familie (als ze wilden), rechters en hoogwaardigheidsbekleders mochten aanwezig zijn. (nl)
- Szafot (st. fr. chafaud – rusztowanie) – rodzaj podwyższenia, podium, na którym przez ścięcie mieczem, później toporem, a jeszcze później gilotyną wykonywano publiczne egzekucje. (pl)
- Patíbulo ou cadafalso é uma estrutura, tipicamente de madeira, usada para a execução em público, seja por enforcamento, degolação ou outra forma. Na primeira o modelo mais comum consiste de um "L" invertido (ou a letra grega Γ), onde uma corda é pendurada na parte superior. Tal corda é amarrada em volta do pescoço do condenado que, após perder o apoio para os pés, terá o corpo suspenso. Isso ocasionará sua morte seja pela quebra do pescoço ou por asfixia. (pt)
- Schavott (franska échafaud) är en ofta upphöjd plattform på offentlig plats där avrättning av brottslingar verkställdes genom halshuggning. På schavotten kunde även en brottsling, fastkedjad eller bunden vid en påle, ställas ut till allmänt beskådande för att på så sätt bestraffas. Med begreppet schavottera menas att vara utställd till offentlig vanära. (sv)
- Ешафо́т (фр. échafaud — «театральні підмостки») — споруда для проведення страт. Ешафоти були підвищеною сценою для кращої видимості того, що відбувається. Страти відбувалися на міських площах, а їхній публічний характер слугував для залякування, підкреслення авторитету влади, а також розваги мас. (uk)
- Эшафо́т (от фр. Échafaud — «театральные подмостки») — помост для совершения смертной казни или для приведения в исполнение публичных наказаний. Эшафоты были возвышенной сценой для лучшей видимости происходящего. Казни проводились на городских площадях, а их общественный характер служил устрашению, подчёркиванию авторитета правительства, а также развлечению масс. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1884 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un cadafal, catafalc, o cadafalc (del llatí cadafalcum, amb derivats en moltes altres llengües romàniques: fr. échafaud, ang. scaffold...) era una estructura generalment de fusta que s'aixecava per un acte solemne enmig d'una església amb finalitats religioses o a la plaça principal d'una població (per exemple per rebre al rei). (ca)
- Ein Schafott (über mittelniederländisch scavot entlehnt aus altfranzösisch chafaut; daraus auch nfrz. échafaud, engl. scaffold), früher auch Blutgerüst genannt, ist eine bühnenartig erhöhte Richtstätte für öffentliche Enthauptungen. Die öffentlichen Hinrichtungen sollten die Autorität der Obrigkeit demonstrieren und davor abschrecken, Verbrechen zu begehen. Sie hatten aber auch einen hohen Unterhaltungswert. Anfangs wurde zur Enthauptung durch einen Scharfrichter meist ein Schwert oder ein Handbeil benutzt. Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts wurde auch das Fallbeil verwendet. (de)
- Eŝafodo altigita subĉiela planko, ekzekutejo, sur kiu oni ekzekutis krimulojn. La senkapigo okazis plej ofte sur publikaj ejoj. La publika karakterizaĵo celis la timigon de la popolo, fari krimojn; demonstradon de aŭtoritato de la registaro kaj samtempe ian distrigon de la amaso, tie ĝi servis kiel podio. (eo)
- Un cadalso (Cadafalc, echafaud, scaffold, Schaffot, con derivados del latín cadafalcum, en muchas otras lenguas románicas) era una estructura, un tablado que se levantaba para actos solemnes en medio de una iglesia con fines religiosos o en la plaza principal de una población (por ejemplo, para recibir al rey). (es)
- Il patibolo è una struttura tipicamente in legno utilizzata per la forma di pena di morte dell'impiccagione. Era utilizzato come forma di tortura nella modalità di pena capitale chiamata impiccagione, sventramento e squartamento. Il patibolo ha preso forma con l'uso della furca romana, quando l'imperatore Costantino abolì la crocifissione. (it)
- Szafot (st. fr. chafaud – rusztowanie) – rodzaj podwyższenia, podium, na którym przez ścięcie mieczem, później toporem, a jeszcze później gilotyną wykonywano publiczne egzekucje. (pl)
- Patíbulo ou cadafalso é uma estrutura, tipicamente de madeira, usada para a execução em público, seja por enforcamento, degolação ou outra forma. Na primeira o modelo mais comum consiste de um "L" invertido (ou a letra grega Γ), onde uma corda é pendurada na parte superior. Tal corda é amarrada em volta do pescoço do condenado que, após perder o apoio para os pés, terá o corpo suspenso. Isso ocasionará sua morte seja pela quebra do pescoço ou por asfixia. (pt)
- Schavott (franska échafaud) är en ofta upphöjd plattform på offentlig plats där avrättning av brottslingar verkställdes genom halshuggning. På schavotten kunde även en brottsling, fastkedjad eller bunden vid en påle, ställas ut till allmänt beskådande för att på så sätt bestraffas. Med begreppet schavottera menas att vara utställd till offentlig vanära. (sv)
- Ешафо́т (фр. échafaud — «театральні підмостки») — споруда для проведення страт. Ешафоти були підвищеною сценою для кращої видимості того, що відбувається. Страти відбувалися на міських площах, а їхній публічний характер слугував для залякування, підкреслення авторитету влади, а також розваги мас. (uk)
- Эшафо́т (от фр. Échafaud — «театральные подмостки») — помост для совершения смертной казни или для приведения в исполнение публичных наказаний. Эшафоты были возвышенной сценой для лучшей видимости происходящего. Казни проводились на городских площадях, а их общественный характер служил устрашению, подчёркиванию авторитета правительства, а также развлечению масс. (ru)
- A scaffold (French: échafaud, German: Schafott) is a raised, stage-like site for public executions. The execution was practised in public places. The "public spectacle" character of the execution was meant to deter the people from committing crimes, and demonstrate the authority of the Government, while simultaneously acting as a form of entertainment for the masses. For this purpose, the scaffold was often higher than a podium setup, and was therefore also called scaffold. (en)
- Het schavot was vanouds een verhoogd opgestelde executieplaats. Het schavot werd veelal dagen op voorhand klaargezet door timmerlieden. Het schavot stond op meerdere palen en had een houten plankenvloer. Als het om een halsrecht ging (onthoofding), werd er meestal stro gelegd, toch vooral bij het hakblok, om het gespatte bloed op te vangen. Tijdens de Franse Revolutie, vanaf 1789 tot 1799, stonden in bijna alle Franse steden voortdurend schavotten opgesteld met de gevreesde guillotine. De brandstapel werd ook op een schavot geplaatst, zodat iedereen kon zien hoe iemand levend verbrandde. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Cadafal (ca)
- Schafott (de)
- Eŝafodo (eo)
- Cadalso (es)
- Patibolo (it)
- Schavot (nl)
- Szafot (pl)
- Scaffold (execution site) (en)
- Patíbulo (pt)
- Эшафот (ru)
- Schavott (sv)
- Ешафот (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
