| dbo:abstract
|
- El sarg, el sard, la patena, la vidriada o verada (Diplodus sargus) és un peix teleosti de la família dels espàrids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- السرغوس (بالإنجليزية: Sargus أو Sargo)، ويدعى أيضا الدنيس الأبيض (بالإنجليزية: White Seabream)، هو سمك من فصيلة الأسبور الأصلي نوع الديبلوديوس (بالإنجليزية: Diplodus)، وهو سمك يعيش في شرق المحيط الأطلسي وغرب المحيط الهندي. فهذه الأسماك تتواجد خصوصا في جنوب خليج غاسكونيا بجنوب أفريقيا، بما في ذلك كل من سواحل مجموعة جزر ماديرا والكناري وجزر البحر الأبيض المتوسط ونادرا بالبحر الأسود، وتتواجد أيضا بعض أفراد الأسماك في كل من قبالة سواحل المحيط الهندي من جنوب أفريقيا إلى موزمبيق ومدغشقر، وقبالة ساحل سلطنة عمان أيضاََ. وتسكن مناطق الأمواج وعلى حدود 50 مترا إلى أسفل بعمق المياه. وأسماك السرغوس عادة ما تتغدى على الأسماك الصغيرة والقشريات والرخويات وبعض الأعشاب البحرية والشعاب المرجانية، وهذا باستعمال فكيها القويين من أجل سحق الطعام. ويتراوح طول الفرد البالغ إلى 45 سنتمترا، والمتوسطة منها إلى 22 سنتمترا. وتتميز أسماك السرغوس التي من فصيلة الديبلوديوس بأنها خنثى، أي أنها تبدأ حياتها كذكور، ومن ثم في وقت لاحق تتحول إلى إناث. (ar)
- Ο σαργός (επιστ. ονομ. Diplodus sargus - Διπλόδους ο σαργός - από το διπλός + ὀδούς) είναι μικρό ψάρι με μήκος που φτάνει τα 45 εκατοστά, και βάρος που ξεπερνάει καμιά φορά τα δύο κιλά. Ανήκει στην τάξη των περκόμορφων (Perciformes), στην οικογένεια των σπαρίδων (Sparidae). Ο σαργός ζει επίσης σε ολόκληρη τη Μεσόγειο, τη Μαύρη Θάλασσα και στον Ατλαντικό ωκεανό, από τις ακτές της Γαλλίας μέχρι τη Νότιο Αφρική. Το ψάρι έχει στα πλευρά του 9 γκρίζες κάθετες γραμμές που δεν τις ξεχωρίζουμε πάντοτε εύκολα, αλλά το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι μια μαύρη κηλίδα στη βάση της ουράς και μια έντονη μαύρη απόχρωση στο τέλος της ουράς. Ζει συνήθως σε πολύ άγριους βυθούς, γεμάτους χαράκια, θαλάμια και κόκκινα κοντά φύκια. Παρ' όλα αυτά μπορούμε να το συναντήσουμε και σε βυθούς με πλάκες η ακόμα και με ψηλά φύκια και σε βάθη 0-45 μέτρων. Έχει πολύ ευαίσθητη πλευρική γραμμή κάτι που τον καθιστά άριστο θηρευτή και δύσκολο θήραμα. Συχνά κινείται σε κοπάδια πολλών ατόμων. Συνήθως τα κοπάδια αποτελούνται από ένα μεγάλο θηλυκό σαργό και από αρκετούς μικρότερους αρσενικούς, χωρίς όμως να είναι αυτό κανόνας μιας και συχνά συναντιούνται και κοπάδια πολλών θηλυκών σαργών μεγάλου μεγέθους. Επίσης συχνό φαινόμενο είναι να συναντήσουμε σαργούς μετρίου μεγέθους σε ζευγάρια ή πραγματικά θηριώδεις σαργούς κατά μόνας. Είναι ψάρι ερμαφρόδιτο, που ξεκινάει από αρσενικό και όταν φτάσει σε βάρος περίπου 300 γραμμαρίων γίνεται θηλυκό. Τρέφεται κυρίως με σκουλήκια. Σε μεγαλύτερα μεγέθη τρέφεται και με καβουράκια η καρκινάγρια (σκαρτσίνια). Όταν πια φτάσει σε πολύ μεγάλο μέγεθος τότε αρχίζει να τρέφεται και με μικρά ψαράκια (γωβιούς, μικρές πέρκες, αθερίνες), με αχινούς και πορφύρες. Αλιεύεται με καθετή και παραγάδια από βάρκα, ενώ απ' την ακτή αλιεύεται κυρίως με casting και σπανιότερα με lrf. Συχνά πιάνεται και με ψαροντούφεκο. Έχει εύγευστο και νόστιμο κρέας και θεωρείται ψάρι πρώτης ποιότητας. (el)
- Die Geißbrasse (Diplodus sargus), auch Bindenbrasse oder Große Geißbrasse (Unterart D. sargus sargus) genannt, ist eine Meerbrassenart, die in mehreren Unterarten im Mittelmeer, im Schwarzen Meer, im östlichen Atlantik, im zentralen Atlantik um die Inseln Madeira, St. Helena und Ascension, sowie im südwestlichen Indischen Ozean vorkommt. (de)
- Muxar handia (Diplodus sargus), sargo izenarekin ere ezaguna, Sparidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. Euskal kostaldean ohikoa, arrantzatua izan ohi da, jatekoa baita. Arrain zapala da, zilar kolorekoa, batzuetan marra ilunagoekin gurutzatua. (eu)
- El sargo común (Diplodus sargus) es una especie de pez de la familia de los espáridos, muy común en el Mar Mediterráneo. El nombre del género viene del griego diplos y odous, palabras que significa doble y diente, en alusión a que tienen dos tipos de dientes: incisivos y molares. (es)
- Diplodus sargus Diplodus sargus Diplodus sargus adulte (Méditerranée). Espèce Diplodus sargus(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le sar commun (Diplodus sargus) est un poisson de mer ou d'eau saumâtre de la famille des sparidés. Diplodus sargus est aussi appelé sar, sargue, mouré punchu, sargou, saragou, mouchon, asparaillou, barade (de ses noms occitans sarg ou sargue et son diminutif sargon ou saragon, morre ponchut pour museau pointu, mochon, asparalhon et varada). (fr)
- The sargo or white seabream (Diplodus sargus) is a species of seabream native to the eastern Atlantic and western Indian Oceans. It is found from the Bay of Biscay southwards to South Africa, including Madeira and the Canary Islands, the Mediterranean and (rarely) the Black Sea. Occasionally individuals are found off the Indian Ocean coasts of South Africa, Mozambique and Madagascar, and they are very rarely found elsewhere in the Indian Ocean, such as off Oman. An active fish, they inhabit the surf zone, but they may be found down to 50 m. They consume small crustaceans, mollusks and some seaweed and coral, using their strong jaws to crush shells. Individuals can reach 45 cm, but average 22 cm. Diplodus sargus are protandrous hermaphrodites, with individuals starting out life as males, and some becoming female later on. It is commercially fished, with 3,713 t taken in 2008. Some are reared using aquacultural techniques. The catch is eaten immediately or marketed locally, as the flesh tastes good only when fresh. Two US Navy submarines were named for this nimble fish, USS Sargo (SS-188) and USS Sargo (SSN-583). (en)
- Il sarago maggiore (Diplodus sargus (Linnaeus, 1758) o Diplodus sargus sargus (Linnaeus, 1758) è un pesce di mare appartenente alla famiglia degli Sparidi. (it)
- De witte zeebrasem (Diplodus sargus) is een straalvinnige vis uit de familie van de zeebrasems (Sparidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Sargus (Diplodus sargus) – gatunek morskiej ryby z rodziny prażmowatych (Sparidae). (pl)
- Diplodus sargus Linnaeus, 1758 é uma espécie de peixes marinhos ósseos conhecidos pelo nome comum de sargo. A espécie é originária da costa leste do Atlântico, com uma distribuição que vai desde o Golfo da Biscaia até ao sul da África, incluindo as ilhas da Macaronésia, o Mediterrâneo e, embora rara, o Mar Negro. São ocasionalmente encontrados indivíduos na costa africana do Índico, incluindo as costas da África do Sul, Moçambique e Madagáscar, e muito raramente em outras áreas daquele oceano, como na costa de Omã. É um peixe activo que habita a zona de rebentação das vagas, embora possa ser encontrado até 50 m de profundidade. (pt)
- Белый сарг, или полосатый карась (лат. Diplodus sargus), — вид лучепёрых рыб из семейства спаровых. Тело высокое, сильно сжатое с боков; по форме тела напоминает пресноводного карася. Спинной плавник один, очень длинный. Рот с тупыми зубами, форма их такая же, как у коренных зубов травоядных животных. Чешуя крупная. Цвет тела серебристый, с тёмными поперечными полосками. У некоторых особей на теле имеются большие чёрные пятна неправильной формы. Максимальная длина тела 45 см, обычно до 20 сантиметров. Масса тела до 1,7 кг. Обитает в Чёрном, Средиземном морях и по Восточному побережью Атлантического океана. Держится большими стаями на глубинах от 3 до 50 метров. В основном встречается у берегов Кавказа и восточных берегов Крымского полуострова. Изредка встречается в Азовском море, у северных берегов Чёрного моря, в районе Одессы. Питается преимущественно мелкими ракообразными, моллюсками. (ru)
- Svartstjärtad havsruda (Diplodus sargus) är en fisk i familjen havsrudefiskar. (sv)
- Сарг, або морський карась великий (Diplodus sargus) — риба родини спарових. Тіло високе, сильно стисле з боків; за формою тіла нагадує прісноводного карася. Спинний плавець один, дуже довгий. Рот з тупими зубами, форма їх така ж, як у кутніх зубів травоїдних тварин. Луска велика. Колір тіла сріблястий, з темними поперечними смужками. У деяких особин на тілі є великі чорні плями неправильної форми. Звичайна довжина 15 — 20 сантиметрів при вазі до 200—250 . Найбільша довжина не перевищує 33 сантиметрів. Водиться в Чорному, Середземному морях та по Східному узбережжю Атлантичного океану. Тримається великими зграями на глибинах від 3 до 50 метрів. Здебільшого зустрічається біля берегів Кавказу й східних берегів Кримського півострова. Зрідка зустрічається в Азовському морі, у північних берегів Чорного, у районі Одеси. Живиться переважно, дрібними ракоподібними, молюсками. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3703 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:id
|
- 1753 (xsd:integer)
- 169194 (xsd:integer)
|
| dbp:month
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMap
|
- Diplodus sargus sargus mapa.svg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Sargus rondelettii (Valenciennes, 1830) (en)
- *Sargus vetula (Valenciennes 1830)
*Sparus sargus (Linnaeus, 1758) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El sarg, el sard, la patena, la vidriada o verada (Diplodus sargus) és un peix teleosti de la família dels espàrids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Die Geißbrasse (Diplodus sargus), auch Bindenbrasse oder Große Geißbrasse (Unterart D. sargus sargus) genannt, ist eine Meerbrassenart, die in mehreren Unterarten im Mittelmeer, im Schwarzen Meer, im östlichen Atlantik, im zentralen Atlantik um die Inseln Madeira, St. Helena und Ascension, sowie im südwestlichen Indischen Ozean vorkommt. (de)
- Muxar handia (Diplodus sargus), sargo izenarekin ere ezaguna, Sparidae familiako ur gaziko arraina da, ekialdeko Ozeano Atlantikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. Euskal kostaldean ohikoa, arrantzatua izan ohi da, jatekoa baita. Arrain zapala da, zilar kolorekoa, batzuetan marra ilunagoekin gurutzatua. (eu)
- El sargo común (Diplodus sargus) es una especie de pez de la familia de los espáridos, muy común en el Mar Mediterráneo. El nombre del género viene del griego diplos y odous, palabras que significa doble y diente, en alusión a que tienen dos tipos de dientes: incisivos y molares. (es)
- Diplodus sargus Diplodus sargus Diplodus sargus adulte (Méditerranée). Espèce Diplodus sargus(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le sar commun (Diplodus sargus) est un poisson de mer ou d'eau saumâtre de la famille des sparidés. Diplodus sargus est aussi appelé sar, sargue, mouré punchu, sargou, saragou, mouchon, asparaillou, barade (de ses noms occitans sarg ou sargue et son diminutif sargon ou saragon, morre ponchut pour museau pointu, mochon, asparalhon et varada). (fr)
- Il sarago maggiore (Diplodus sargus (Linnaeus, 1758) o Diplodus sargus sargus (Linnaeus, 1758) è un pesce di mare appartenente alla famiglia degli Sparidi. (it)
- De witte zeebrasem (Diplodus sargus) is een straalvinnige vis uit de familie van de zeebrasems (Sparidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl)
- Sargus (Diplodus sargus) – gatunek morskiej ryby z rodziny prażmowatych (Sparidae). (pl)
- Diplodus sargus Linnaeus, 1758 é uma espécie de peixes marinhos ósseos conhecidos pelo nome comum de sargo. A espécie é originária da costa leste do Atlântico, com uma distribuição que vai desde o Golfo da Biscaia até ao sul da África, incluindo as ilhas da Macaronésia, o Mediterrâneo e, embora rara, o Mar Negro. São ocasionalmente encontrados indivíduos na costa africana do Índico, incluindo as costas da África do Sul, Moçambique e Madagáscar, e muito raramente em outras áreas daquele oceano, como na costa de Omã. É um peixe activo que habita a zona de rebentação das vagas, embora possa ser encontrado até 50 m de profundidade. (pt)
- Svartstjärtad havsruda (Diplodus sargus) är en fisk i familjen havsrudefiskar. (sv)
- السرغوس (بالإنجليزية: Sargus أو Sargo)، ويدعى أيضا الدنيس الأبيض (بالإنجليزية: White Seabream)، هو سمك من فصيلة الأسبور الأصلي نوع الديبلوديوس (بالإنجليزية: Diplodus)، وهو سمك يعيش في شرق المحيط الأطلسي وغرب المحيط الهندي. فهذه الأسماك تتواجد خصوصا في جنوب خليج غاسكونيا بجنوب أفريقيا، بما في ذلك كل من سواحل مجموعة جزر ماديرا والكناري وجزر البحر الأبيض المتوسط ونادرا بالبحر الأسود، وتتواجد أيضا بعض أفراد الأسماك في كل من قبالة سواحل المحيط الهندي من جنوب أفريقيا إلى موزمبيق ومدغشقر، وقبالة ساحل سلطنة عمان أيضاََ. وتسكن مناطق الأمواج وعلى حدود 50 مترا إلى أسفل بعمق المياه. (ar)
- Ο σαργός (επιστ. ονομ. Diplodus sargus - Διπλόδους ο σαργός - από το διπλός + ὀδούς) είναι μικρό ψάρι με μήκος που φτάνει τα 45 εκατοστά, και βάρος που ξεπερνάει καμιά φορά τα δύο κιλά. Ανήκει στην τάξη των περκόμορφων (Perciformes), στην οικογένεια των σπαρίδων (Sparidae). Ο σαργός ζει επίσης σε ολόκληρη τη Μεσόγειο, τη Μαύρη Θάλασσα και στον Ατλαντικό ωκεανό, από τις ακτές της Γαλλίας μέχρι τη Νότιο Αφρική. Το ψάρι έχει στα πλευρά του 9 γκρίζες κάθετες γραμμές που δεν τις ξεχωρίζουμε πάντοτε εύκολα, αλλά το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι μια μαύρη κηλίδα στη βάση της ουράς και μια έντονη μαύρη απόχρωση στο τέλος της ουράς. (el)
- The sargo or white seabream (Diplodus sargus) is a species of seabream native to the eastern Atlantic and western Indian Oceans. It is found from the Bay of Biscay southwards to South Africa, including Madeira and the Canary Islands, the Mediterranean and (rarely) the Black Sea. Occasionally individuals are found off the Indian Ocean coasts of South Africa, Mozambique and Madagascar, and they are very rarely found elsewhere in the Indian Ocean, such as off Oman. An active fish, they inhabit the surf zone, but they may be found down to 50 m. (en)
- Сарг, або морський карась великий (Diplodus sargus) — риба родини спарових. Тіло високе, сильно стисле з боків; за формою тіла нагадує прісноводного карася. Спинний плавець один, дуже довгий. Рот з тупими зубами, форма їх така ж, як у кутніх зубів травоїдних тварин. Луска велика. Колір тіла сріблястий, з темними поперечними смужками. У деяких особин на тілі є великі чорні плями неправильної форми. Звичайна довжина 15 — 20 сантиметрів при вазі до 200—250 . Найбільша довжина не перевищує 33 сантиметрів. Водиться в Чорному, Середземному морях та по Східному узбережжю Атлантичного океану. Тримається великими зграями на глибинах від 3 до 50 метрів. Здебільшого зустрічається біля берегів Кавказу й східних берегів Кримського півострова. Зрідка зустрічається в Азовському морі, у північних берегів (uk)
- Белый сарг, или полосатый карась (лат. Diplodus sargus), — вид лучепёрых рыб из семейства спаровых. Тело высокое, сильно сжатое с боков; по форме тела напоминает пресноводного карася. Спинной плавник один, очень длинный. Рот с тупыми зубами, форма их такая же, как у коренных зубов травоядных животных. Чешуя крупная. Цвет тела серебристый, с тёмными поперечными полосками. У некоторых особей на теле имеются большие чёрные пятна неправильной формы. Максимальная длина тела 45 см, обычно до 20 сантиметров. Масса тела до 1,7 кг. (ru)
|
| rdfs:label
|
- سرغوس (ar)
- Sarg (ca)
- Geißbrasse (de)
- Σαργός (el)
- Diplodus sargus (es)
- Muxar handi (eu)
- Sar commun (fr)
- Diplodus sargus (it)
- Witte zeebrasem (nl)
- Sargo (en)
- Sargus (pl)
- Diplodus sargus (pt)
- Белый сарг (ru)
- Svartstjärtad havsruda (sv)
- Сарг (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:shipNamesake
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_Madeira,_Portugal,_2019-05-31,_DD_29.jpg?width=300)
,_Madeira,_Portugal,_2019-05-31,_DD_29.jpg?width=300){kind=link}
,_Madeira,_Portugal,_2019-05-31,_DD_29.jpg){kind=link}