| dbo:abstract
|
- Lošák jelení (Sarcodon imbricatus, syn.: Hydnum imbricatum) je jedlá stopkovýtrusá houba charakteristická tmavým šupinatým kloboukem a zejména ostny hustě pokrývajícími spodní stranu klobouku. (cs)
- La sabatera d'escames (Sarcodon imbricatus, del grec sark, carn i odón, dent, i del llatí imbricatus que vol dir imbricat) és un bolet llenyós de l'ordre de les . En són sinònims Sarcodon imbricatum i Hydnum imbricatus. Hi ha diferentes espècies de Sarcodon, totes es caracteritzen per tenir la carn més aviat compacta, no zonada, amb el barret sovint amb escames de diferent talla. Les agulles de la part inferior del barret solen ser decurrents sobre el peu, és a dir que es desplacen cap al peu. Creixen sobre coníferes. Les principals espècies són:
*
*
* (ca)
- ثَوْجَل مَرْصُوف نوعٌ من الثوجل صالح للأكل. يوجد في غابات الصنوبر. يعيش على المواد النباتية المنحلة. ساقه قصيرة غليظة غبراء اللون. نكعته فارشة مرصوفة بالثعول الصغيرة الحادة الرؤوس، لونها إلى البني الأسفع المواج، أما ثعولها إلى البني الكستني. قطرها نحو 12 سم. لحميته كاعنة الصنف غير مرغوب فيها. (ar)
- Der Habichtspilz, Habichts-Stacheling oder Rehpilz (Sarcodon imbricatus) ist eine Pilzart aus der Familie der Weißsporstachelingsverwandten (Bankeraceae). Er stammt aus der Gattung der Braunsporstachelinge, die in Mitteleuropa mit einem guten Dutzend Arten vertreten ist. Seinen deutschen Namen erhielt der Pilz aufgrund der schuppigen Hutoberseite, die an das Federkleid eines Habichts erinnert. Auch der wissenschaftliche Name orientiert sich am Aussehen der Fruchtkörper: Er bedeutet so viel wie „mit Ziegeln bedeckter“ (lat. imbricatus) „Fleischzahn“ (griech. Sarcodon). Der Habichtspilz ist Pilz des Jahres 1996. (de)
- Tripakilun ezkatatsua (Sarcodon imbricatus) onddo espezie bat da. Euskal Herrian jangarri gisa baztertu egiten da, ale oso gazteak izan ezik, horiei arantzak eta egositako ur garratza kendu ondoren. Baina Europa ekialdean lehortu egiten da eta industrialki erabili, gozagarriak eta pateak ekoizteko. (eu)
- Hydne imbriqué, Écailleux Sarcodon imbricatus Sporophores de Sarcodon imbricatus Espèce Sarcodon imbricatus(L.) P. Karst. 1881 Sarcodon imbricatus, l'Hydne imbriqué, est une espèce de champignons du genre Sarcodon de la famille des Bankeraceae. Ce champignon est comestible, cependant son goût très puissant ne permet pas de le mélanger avec d'autres. Il très apprécié en Suisse et dans les départements frontaliers (notamment dans le Doubs) où il est connu sous les noms d'écailleux ou d'épervier. Il est mis en bocaux avec du vinaigre et servi par exemple avec de la raclette. Tout comme le Polypore écailleux, il peut être séché et réduit en poudre comme condiment. Dans le Haut Doubs, il remplaçait le poivre durant les périodes de guerre. (fr)
- Sarcodon imbricatus, commonly known as the shingled hedgehog or scaly hedgehog, is a species of tooth fungus in the order Thelephorales. The mushroom is edible. Many sources report it has a bitter taste, but others have found it delicious and suspect that the bitter specimens may be similar related species. The mushroom has a large, brownish cap with large brown scales and may reach 30 cm (12 in) in diameter. On the underside it sports greyish, brittle teeth instead of gills, and has white flesh. Its spore print is brown. It is associated with spruce (Picea), appearing in autumn. It ranges throughout North America and Europe, although collections from the British Isles are now assigned to the similar species Sarcodon squamosus. (en)
- Il Sarcodon imbricatus (o Hydnum imbricatum) è un fungo della famiglia delle Hydnaceae. Esso è ritenuto da molti cercatori una variante bruna e squamosa dell'Hydnum repandum, mentre appartiene a tutt'altro genere. Nonostante ciò viene volgarmente chiamato "steccherino bruno".Viene reputato da molti un eccellente condimento da secco, ridotto in polvere. È invece un fungo molto mediocre se consumato fresco. (it)
- 노루털버섯(학명: Sarcodon imbricatus, 영어: shingled hedgehog, scaly hedgehog)은 사마귀버섯목, 에 속하는 담자균류 버섯이다. 흔히 능이(能耳)라고 하며, 향버섯이라고도 한다. 한국·일본 등지에 분포하는 식용버섯이다. 높이 10-20cm. 자실체는 나팔꽃처럼 퍼진 깔때기 모양이며 고기질이다. 갓은 지름 10-20cm의 원통형으로 중심이 우묵하게 패어 있거나 구멍이 뚫려 있다. 표면에는 큰 비늘조각이 빽빽하고, 전체가 담홍색에서 홍갈색을 거쳐 마르면 검은색이 된다. 자루는 길이 3-6cm, 지름 1-1.5cm로 표면이 매끄럽고 연한 색을 띤다. 포자는 기름방울 모양이며 지름 5-6μm로 사마귀 같은 과립이 있다. 강한 향기가 있는 식용버섯으로 활엽수림 내의 땅 위에 군생한다. (ko)
- Fjällig taggsvamp (Sarcodon imbricatus) är en svamp som är fjällig och gråbeige på översidan. Äldre svampar har mörkare ovansidor med ett större inslag av brunt. Hattens undersida är ljusare grå och har de för taggsvamparna karakteristiska taggarna. Den växer på marken i granskog, ofta i stora ringar. Fjällig taggsvamp är ätlig. I svampböcker rekommenderas yngre exemplar med hattdiameter under tio centimeter till stekning. Större och äldre exemplar, som ofta är beska i smaken, rekommenderas endast för inläggning. Fjällig taggsvamp angrips sällan av larver och sniglar. Från och med mitten av 1900-talet och fram till 1999 inbegrep artbegreppet fjällig taggsvamp även motaggsvamp (Sarcodon squamosus). DNA-studier har dock visat att det rör sig om två skilda arter. Motaggsvamp växer med tall och är till skillnad från fjällig taggsvamp användbar för att färga garn. Fjällig taggsvamp är Gästriklands landskapssvamp. (sv)
- Sarniak dachówkowaty (Sarcodon imbricatus (L.) P. Karst.) – gatunek grzybów z rodziny kolcownicowatych (Bankeraceae). (pl)
- Ежо́вик пёстрый (лат. Sarcodon imbricatus) — гриб рода семейства Банкеровые. Синонимы:
* Русские: Ежовик черепитчатый, ежовик чешуйчатый, саркодон черепитчатый, саркодон пёстрый, колчак, курочка, ястреб
* Латинские:
* Hydnum imbricatum L.basionym
* Fungus imbricatus (L.) Paulet
* Phaeodon imbricatus (L.) J. Schröt. и др. Один из видов, описанных Карлом Линнеем (Hydnum imbricatum) во втором томе труда «Species Plantarum» в 1753 г. К роду Sarcodon был отнесён финским микологом П. А. Карстеном в 1881 г. (ru)
- 翘鳞肉齿菌（学名：Sarcodon imbricatus），又名鳞形肉齿菌或 虎掌菌，是一种革菌目下的可食用齿菌。许多报道称其味苦，但另有报道称其味道鲜美，并怀疑苦味标本可能是相似种。 于秋天在云杉下发生。菌盖大，呈褐色，带有棕色大块鳞片，直径可达30厘米。菌盖下生灰色脆菌齿而非菌褶，菌肉白色，孢子印棕色。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8690 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:capshape
| |
| dbp:colwidth
| |
| dbp:ecologicaltype
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:howedible
| |
| dbp:hymeniumtype
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:sporeprintcolor
| |
| dbp:stipecharacter
| |
| dbp:synonyms
|
- *Hydnum imbricatum (L. ) (en)
|
| dbp:whichgills
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lošák jelení (Sarcodon imbricatus, syn.: Hydnum imbricatum) je jedlá stopkovýtrusá houba charakteristická tmavým šupinatým kloboukem a zejména ostny hustě pokrývajícími spodní stranu klobouku. (cs)
- La sabatera d'escames (Sarcodon imbricatus, del grec sark, carn i odón, dent, i del llatí imbricatus que vol dir imbricat) és un bolet llenyós de l'ordre de les . En són sinònims Sarcodon imbricatum i Hydnum imbricatus. Hi ha diferentes espècies de Sarcodon, totes es caracteritzen per tenir la carn més aviat compacta, no zonada, amb el barret sovint amb escames de diferent talla. Les agulles de la part inferior del barret solen ser decurrents sobre el peu, és a dir que es desplacen cap al peu. Creixen sobre coníferes. Les principals espècies són:
*
*
* (ca)
- ثَوْجَل مَرْصُوف نوعٌ من الثوجل صالح للأكل. يوجد في غابات الصنوبر. يعيش على المواد النباتية المنحلة. ساقه قصيرة غليظة غبراء اللون. نكعته فارشة مرصوفة بالثعول الصغيرة الحادة الرؤوس، لونها إلى البني الأسفع المواج، أما ثعولها إلى البني الكستني. قطرها نحو 12 سم. لحميته كاعنة الصنف غير مرغوب فيها. (ar)
- Tripakilun ezkatatsua (Sarcodon imbricatus) onddo espezie bat da. Euskal Herrian jangarri gisa baztertu egiten da, ale oso gazteak izan ezik, horiei arantzak eta egositako ur garratza kendu ondoren. Baina Europa ekialdean lehortu egiten da eta industrialki erabili, gozagarriak eta pateak ekoizteko. (eu)
- Sarcodon imbricatus, commonly known as the shingled hedgehog or scaly hedgehog, is a species of tooth fungus in the order Thelephorales. The mushroom is edible. Many sources report it has a bitter taste, but others have found it delicious and suspect that the bitter specimens may be similar related species. The mushroom has a large, brownish cap with large brown scales and may reach 30 cm (12 in) in diameter. On the underside it sports greyish, brittle teeth instead of gills, and has white flesh. Its spore print is brown. It is associated with spruce (Picea), appearing in autumn. It ranges throughout North America and Europe, although collections from the British Isles are now assigned to the similar species Sarcodon squamosus. (en)
- Il Sarcodon imbricatus (o Hydnum imbricatum) è un fungo della famiglia delle Hydnaceae. Esso è ritenuto da molti cercatori una variante bruna e squamosa dell'Hydnum repandum, mentre appartiene a tutt'altro genere. Nonostante ciò viene volgarmente chiamato "steccherino bruno".Viene reputato da molti un eccellente condimento da secco, ridotto in polvere. È invece un fungo molto mediocre se consumato fresco. (it)
- 노루털버섯(학명: Sarcodon imbricatus, 영어: shingled hedgehog, scaly hedgehog)은 사마귀버섯목, 에 속하는 담자균류 버섯이다. 흔히 능이(能耳)라고 하며, 향버섯이라고도 한다. 한국·일본 등지에 분포하는 식용버섯이다. 높이 10-20cm. 자실체는 나팔꽃처럼 퍼진 깔때기 모양이며 고기질이다. 갓은 지름 10-20cm의 원통형으로 중심이 우묵하게 패어 있거나 구멍이 뚫려 있다. 표면에는 큰 비늘조각이 빽빽하고, 전체가 담홍색에서 홍갈색을 거쳐 마르면 검은색이 된다. 자루는 길이 3-6cm, 지름 1-1.5cm로 표면이 매끄럽고 연한 색을 띤다. 포자는 기름방울 모양이며 지름 5-6μm로 사마귀 같은 과립이 있다. 강한 향기가 있는 식용버섯으로 활엽수림 내의 땅 위에 군생한다. (ko)
- Sarniak dachówkowaty (Sarcodon imbricatus (L.) P. Karst.) – gatunek grzybów z rodziny kolcownicowatych (Bankeraceae). (pl)
- Ежо́вик пёстрый (лат. Sarcodon imbricatus) — гриб рода семейства Банкеровые. Синонимы:
* Русские: Ежовик черепитчатый, ежовик чешуйчатый, саркодон черепитчатый, саркодон пёстрый, колчак, курочка, ястреб
* Латинские:
* Hydnum imbricatum L.basionym
* Fungus imbricatus (L.) Paulet
* Phaeodon imbricatus (L.) J. Schröt. и др. Один из видов, описанных Карлом Линнеем (Hydnum imbricatum) во втором томе труда «Species Plantarum» в 1753 г. К роду Sarcodon был отнесён финским микологом П. А. Карстеном в 1881 г. (ru)
- 翘鳞肉齿菌（学名：Sarcodon imbricatus），又名鳞形肉齿菌或 虎掌菌，是一种革菌目下的可食用齿菌。许多报道称其味苦，但另有报道称其味道鲜美，并怀疑苦味标本可能是相似种。 于秋天在云杉下发生。菌盖大，呈褐色，带有棕色大块鳞片，直径可达30厘米。菌盖下生灰色脆菌齿而非菌褶，菌肉白色，孢子印棕色。 (zh)
- Der Habichtspilz, Habichts-Stacheling oder Rehpilz (Sarcodon imbricatus) ist eine Pilzart aus der Familie der Weißsporstachelingsverwandten (Bankeraceae). Er stammt aus der Gattung der Braunsporstachelinge, die in Mitteleuropa mit einem guten Dutzend Arten vertreten ist. Seinen deutschen Namen erhielt der Pilz aufgrund der schuppigen Hutoberseite, die an das Federkleid eines Habichts erinnert. Auch der wissenschaftliche Name orientiert sich am Aussehen der Fruchtkörper: Er bedeutet so viel wie „mit Ziegeln bedeckter“ (lat. imbricatus) „Fleischzahn“ (griech. Sarcodon). (de)
- Hydne imbriqué, Écailleux Sarcodon imbricatus Sporophores de Sarcodon imbricatus Espèce Sarcodon imbricatus(L.) P. Karst. 1881 Sarcodon imbricatus, l'Hydne imbriqué, est une espèce de champignons du genre Sarcodon de la famille des Bankeraceae. (fr)
- Fjällig taggsvamp (Sarcodon imbricatus) är en svamp som är fjällig och gråbeige på översidan. Äldre svampar har mörkare ovansidor med ett större inslag av brunt. Hattens undersida är ljusare grå och har de för taggsvamparna karakteristiska taggarna. Den växer på marken i granskog, ofta i stora ringar. Fjällig taggsvamp är ätlig. I svampböcker rekommenderas yngre exemplar med hattdiameter under tio centimeter till stekning. Större och äldre exemplar, som ofta är beska i smaken, rekommenderas endast för inläggning. Fjällig taggsvamp angrips sällan av larver och sniglar. (sv)
|
| rdfs:label
|
- ثوجل مرصوف (ar)
- Sarcodon imbricatus (ca)
- Lošák jelení (cs)
- Habichtspilz (de)
- Tripakilun ezkatatsu (eu)
- Sarcodon imbricatus (fr)
- Sarcodon imbricatus (it)
- 노루털버섯 (ko)
- Sarniak dachówkowaty (pl)
- Sarcodon imbricatus (en)
- Fjällig taggsvamp (sv)
- Ежовик пёстрый (ru)
- 翘鳞肉齿菌 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
