| dbo:abstract
|
- Die Basilica di Santa Maria e Donato (deutsch Basilika der Heiligen Maria und Donatus) ist eine Pfarrkirche in Murano, Venedig. Die Kirche im Patriarchat von Venedig ist der Gottesmutter Maria und dem hl. Donatus von Arezzo geweiht. Sie trägt den Titel einer Basilica minor und ist Teil des UNESCO-Welterbes Venedig und seine Lagune. Sie ist für ihr byzantinisches Mosaikpflaster aus dem zwölften Jahrhundert bekannt und zeigt die Reliquien des Donatus von Evorea. (de)
- La basilique Sainte-Marie-et-Saint-Donat (en italien : Santi Maria e Donato) est une église catholique de Murano, en Italie. Elle est dédiée à la Vierge et à saint Donat. La fondation de cette église très ancienne remonte au VIIe siècle. La Vierge Marie, à laquelle l'église était uniquement consacrée à l'origine, fut associée au XIIe siècle à saint Donat, lorsque l'édifice accueillit la dépouille du saint en provenance de Céphalonie. Ses restes étaient accompagnés de ceux du "dragon" dont il avait triomphé. Les ossements du monstre (probablement des côtes de cétacé) sont encore visibles derrière l'autel, depuis la chapelle latérale gauche du chœur. L'église est un chef-d'œuvre de l', connue pour trois choses : son chevet magnifique, la mosaïque de son abside en cul-de-four représentant la Vierge Orante (XIIe siècle), et surtout son exceptionnel pavement de mosaïques qui rappelle celui de la Basilique Saint-Marc de Venise (du XIIe au XVe siècle). Ce pavement particulièrement riche en figures géométriques non figuratives, mais aussi - fait beaucoup plus rare - en représentations figuratives animalières, recèle en particulier une scène incarnant la victoire de la vigilance sur l'astuce, et représentée par deux coqs transportant un renard capturé suspendu à un rondin de bois posé sur leur épaule.
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Mosaïques du pavement
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Pavement - Les griffons
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Pavement - Les griffons aquatiques
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Pavement - Les paons symbole d'immortalité
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - La Vierge Orante
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Pavement circulaire
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Pavement non figuratif
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Pavement en damier
* Église Sainte-Marie et Saint-Donat - Détail du travail des pavements (fr)
- The Church of Santa Maria e San Donato is a religious edifice located in Murano, northern Italy. It is known for its twelfth century Byzantine mosaic pavement and is said to contain the relics of Saint Donatus of Euroea as well as large bones behind the altar said to be the bones of a dragon slain by the saint. (en)
- La basilica dei Santi Maria e Donato è il principale luogo di culto cattolico dell'isola di Murano (Venezia). È un importante luogo di culto dedicato ai santi Maria e Donato, ed è uno dei massimi esempi di romanico lagunare. Ha la dignità di basilica minore. (it)
- Bazylika Santi Maria e Donato (pol. bazylika Najświętszej Maryi Panny i św. Donata) – rzymskokatolicki kościół w Wenecji, na wyspie Murano. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Jest kościołem parafialnym parafii Santi Maria Assunta, Donato Martire e Cipriano Vescovo Martire, wchodzącej w skład wikariatu Cannaregio – Estuario. Jest jednym z wielkich kompleksów sakralnych powstałych w VII wieku, w okresie pierwszej fali osadnictwa na wyspie. Stanowi imponujący przykład ewolucji architektury romańskiej typu rawenneńskiego. Nosi zwyczajowy tytuł bazyliki. (pl)
- Собор Санта-Мария-э-Донато (итал. Basilica di Santa Maria e Donato) — церковь в Венеции на острове Мурано. Находится на главной площади острова. Венето-византийская базилика была основана в VII веке, в нынешнем виде существует с XII века. Собор посвящён Деве Марии. Вторая часть названия связана со святым Донатом, епископом IV века, чьи останки были привезены в церковь из Кефалонии в 1125 году. Собор примечателен мозаичным полом XII века с растительным орнаментом и изображениями мифических животных. (ru)
- 圣玛利亚圣多拿狄圣殿（Basilica di Santa Maria e Donato）是一座罗马天主教宗座圣殿，位于意大利威尼斯的穆拉诺岛。该堂以12世纪拜占庭马赛克彩色地面著称，描绘的图案包括公鸡和狐狸。一具大理石石棺内据称是阿雷佐的圣多拿狄的圣髑。祭台背后有四根远古动物的骨头，据说被圣人在希腊杀死的龙的骨头。 该堂创建于7世纪。 (zh)
- Собор Санта-Марія е Донато (італ. Basilica di Santa Maria e Donato) — церква у Венеції на острові Мурано. Розташовується на головній площі острова. Венето-візантійська базиліка була заснована в VII столітті, в нинішньому вигляді існує з XII століття. Собор присвячений Діві Марії. Друга частина назви пов'язана зі , єпископом IV століття, чиї останки були привезені в церкву з Кефалонії в 1125 році. Собор цікавий мозаїчною підлогою XII століття з рослинним орнаментом і зображеннями міфічних тварин. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3364 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Basilica di Santa Maria e Donato (deutsch Basilika der Heiligen Maria und Donatus) ist eine Pfarrkirche in Murano, Venedig. Die Kirche im Patriarchat von Venedig ist der Gottesmutter Maria und dem hl. Donatus von Arezzo geweiht. Sie trägt den Titel einer Basilica minor und ist Teil des UNESCO-Welterbes Venedig und seine Lagune. Sie ist für ihr byzantinisches Mosaikpflaster aus dem zwölften Jahrhundert bekannt und zeigt die Reliquien des Donatus von Evorea. (de)
- The Church of Santa Maria e San Donato is a religious edifice located in Murano, northern Italy. It is known for its twelfth century Byzantine mosaic pavement and is said to contain the relics of Saint Donatus of Euroea as well as large bones behind the altar said to be the bones of a dragon slain by the saint. (en)
- La basilica dei Santi Maria e Donato è il principale luogo di culto cattolico dell'isola di Murano (Venezia). È un importante luogo di culto dedicato ai santi Maria e Donato, ed è uno dei massimi esempi di romanico lagunare. Ha la dignità di basilica minore. (it)
- Bazylika Santi Maria e Donato (pol. bazylika Najświętszej Maryi Panny i św. Donata) – rzymskokatolicki kościół w Wenecji, na wyspie Murano. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Jest kościołem parafialnym parafii Santi Maria Assunta, Donato Martire e Cipriano Vescovo Martire, wchodzącej w skład wikariatu Cannaregio – Estuario. Jest jednym z wielkich kompleksów sakralnych powstałych w VII wieku, w okresie pierwszej fali osadnictwa na wyspie. Stanowi imponujący przykład ewolucji architektury romańskiej typu rawenneńskiego. Nosi zwyczajowy tytuł bazyliki. (pl)
- Собор Санта-Мария-э-Донато (итал. Basilica di Santa Maria e Donato) — церковь в Венеции на острове Мурано. Находится на главной площади острова. Венето-византийская базилика была основана в VII веке, в нынешнем виде существует с XII века. Собор посвящён Деве Марии. Вторая часть названия связана со святым Донатом, епископом IV века, чьи останки были привезены в церковь из Кефалонии в 1125 году. Собор примечателен мозаичным полом XII века с растительным орнаментом и изображениями мифических животных. (ru)
- 圣玛利亚圣多拿狄圣殿（Basilica di Santa Maria e Donato）是一座罗马天主教宗座圣殿，位于意大利威尼斯的穆拉诺岛。该堂以12世纪拜占庭马赛克彩色地面著称，描绘的图案包括公鸡和狐狸。一具大理石石棺内据称是阿雷佐的圣多拿狄的圣髑。祭台背后有四根远古动物的骨头，据说被圣人在希腊杀死的龙的骨头。 该堂创建于7世纪。 (zh)
- Собор Санта-Марія е Донато (італ. Basilica di Santa Maria e Donato) — церква у Венеції на острові Мурано. Розташовується на головній площі острова. Венето-візантійська базиліка була заснована в VII столітті, в нинішньому вигляді існує з XII століття. Собор присвячений Діві Марії. Друга частина назви пов'язана зі , єпископом IV століття, чиї останки були привезені в церкву з Кефалонії в 1125 році. Собор цікавий мозаїчною підлогою XII століття з рослинним орнаментом і зображеннями міфічних тварин. (uk)
- La basilique Sainte-Marie-et-Saint-Donat (en italien : Santi Maria e Donato) est une église catholique de Murano, en Italie. Elle est dédiée à la Vierge et à saint Donat. La fondation de cette église très ancienne remonte au VIIe siècle. La Vierge Marie, à laquelle l'église était uniquement consacrée à l'origine, fut associée au XIIe siècle à saint Donat, lorsque l'édifice accueillit la dépouille du saint en provenance de Céphalonie. Ses restes étaient accompagnés de ceux du "dragon" dont il avait triomphé. Les ossements du monstre (probablement des côtes de cétacé) sont encore visibles derrière l'autel, depuis la chapelle latérale gauche du chœur. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Basilica di Santi Maria e Donato (de)
- Basilique Sainte-Marie-et-Saint-Donat (fr)
- Duomo di Murano (it)
- Bazylika Santi Maria e Donato (pl)
- Santa Maria e San Donato (en)
- Санта-Мария-э-Донато (ru)
- 圣玛利亚圣多拿狄圣殿 (zh)
- Собор Санта-Марія е Донато (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.357199668884 45.457431793213)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_esterno,_08.jpg?width=300)
,_esterno,_08.jpg){kind=link}
,_esterno,_08.jpg){kind=link}