| dbo:abstract
|
- The Sandwich Class Housing Scheme was a scheme from the Hong Kong Housing Society offering apartments to middle-income families, i.e. sandwich class, at during the 1990s in Hong Kong. The purchases were subject to a five-year resale restriction. The first development, Tivoli Garden, was completed in 1995, and was followed by 12 other developments. In total, more than 12,000 units were offered. Unlike Home Ownership Scheme and Flat-for-Sale Scheme, the owners under Sandwich Class Housing Scheme must pay a before they can sell their flats in the free second-hand property market. (en)
- 夾心階層住屋計劃（英語：Sandwich Class Housing Scheme, SCHS），是1990年代由香港政府委托香港房屋協會興建的出售資助房屋，購入單位有五年轉售限制。計劃於1993年推出，原為收入不足以購買私人物業，又超出申請居者有其屋資格及公屋的中產市民（俗稱「夾心階層」）解決住屋問題。全家入息介乎港幣20,001至40,000元就符合資格。計劃推行前，曾經稱為「三文治階層住屋計劃」（直譯自其英文名稱）。 此計劃中興建的屋苑稱為夾心階層住屋屋苑，簡稱夾屋，市場定位及售價均較居屋為高，但比私人樓宇低。此計劃的首個項目於1995年建成，是位於青衣宏福花園。 主權移交以後，董建華為了穩定樓價，1998年10月宣布停建夾心階層住屋，而尚餘四個建成未售的屋苑的其中三個（分別是堅尼地城加惠臺、馬鞍山曉峰灣畔及將軍澳怡心園）於2000年經香港房屋協會向政府補地價後，獲運輸及房屋局批准改作私人樓宇，並以市值價格出售。而屯門景新臺則於2002年經政府批准轉作住宅發售計劃形式出售。 夾屋與居者有其屋計劃及住宅發售計劃屋苑不同，不設綠表市場，必先得到房協批准及向地政總署申請補地價，才能在自由市場放售。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4815 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:j
|
- Gaap3 sam1 gaai1 cang4 zyu6 nguk1 gai3 waak6 (en)
|
| dbp:order
| |
| dbp:p
|
- Jiāxīn Jiēcéng Zhù Wū Jìhuà (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:showflag
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
|
- Gaap sām gāai chàhng jyuh ūk gai waahk (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Sandwich Class Housing Scheme was a scheme from the Hong Kong Housing Society offering apartments to middle-income families, i.e. sandwich class, at during the 1990s in Hong Kong. The purchases were subject to a five-year resale restriction. The first development, Tivoli Garden, was completed in 1995, and was followed by 12 other developments. In total, more than 12,000 units were offered. Unlike Home Ownership Scheme and Flat-for-Sale Scheme, the owners under Sandwich Class Housing Scheme must pay a before they can sell their flats in the free second-hand property market. (en)
- 夾心階層住屋計劃（英語：Sandwich Class Housing Scheme, SCHS），是1990年代由香港政府委托香港房屋協會興建的出售資助房屋，購入單位有五年轉售限制。計劃於1993年推出，原為收入不足以購買私人物業，又超出申請居者有其屋資格及公屋的中產市民（俗稱「夾心階層」）解決住屋問題。全家入息介乎港幣20,001至40,000元就符合資格。計劃推行前，曾經稱為「三文治階層住屋計劃」（直譯自其英文名稱）。 此計劃中興建的屋苑稱為夾心階層住屋屋苑，簡稱夾屋，市場定位及售價均較居屋為高，但比私人樓宇低。此計劃的首個項目於1995年建成，是位於青衣宏福花園。 主權移交以後，董建華為了穩定樓價，1998年10月宣布停建夾心階層住屋，而尚餘四個建成未售的屋苑的其中三個（分別是堅尼地城加惠臺、馬鞍山曉峰灣畔及將軍澳怡心園）於2000年經香港房屋協會向政府補地價後，獲運輸及房屋局批准改作私人樓宇，並以市值價格出售。而屯門景新臺則於2002年經政府批准轉作住宅發售計劃形式出售。 夾屋與居者有其屋計劃及住宅發售計劃屋苑不同，不設綠表市場，必先得到房協批准及向地政總署申請補地價，才能在自由市場放售。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sandwich Class Housing Scheme (en)
- 夾心階層住屋計劃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:category
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
