| dbo:abstract
|
- Salto Grande ist ein Wasserkraftwerk, das sich nördlich von der uruguayischen Stadt Salto und der argentinischen Stadt Concordia befindet. Der Río Uruguay wird an der Stelle zum Stausee aufgestaut. Dieser liegt auf der Grenze zwischen Uruguay und Argentinien. Sein Speicherinhalt beträgt 5 Milliarden Kubikmeter und seine Wasseroberfläche 783 km². Der Bau wurde 1974 begonnen, und ab 1979 wurde Elektrizität produziert. Das Wasserkraftwerk ist ausgerüstet mit 14 Kaplan-Turbinen, die 1890 Megawatt erzeugen können. Die Hochwasserentlastung hat eine Abflusskapazität von 64.000 m³/s. Das Absperrbauwerk ist 3000 m lang, maximal 65 m hoch und besteht aus einem Erdschüttdamm kombiniert mit einer Gewichtsstaumauer. Darauf verlaufen eine Straße und eine Eisenbahnstrecke, die Uruguay mit Argentinien verbinden. (de)
- La Duŝtata Hidroelektra Centralo de Salto Grande estas akvobaraĵo kaj hidroelektra centralo situanta en la meza fluejo de la rivero Urugvajo, je ĉirkaŭ 15 km norde de la urboj (Urugvajo) kaj Concordia (Provinco Entre Ríos, Argentino). Estas akvobaraĵo el betono kun strukturo de abutmentoj. Estas ekipita per 14 generatoroj funkciigitaj de turbinoj Kaplan kaj centra vejro de 19 radiaj kluz-pordoj de hidraulika funkciado.
* Povumo totale instalita: 1890 MW
* Povumo por turbino: 135 MW
* Diametro de ĉiu turbino: 8,5 m, 6 padeloj por turbino
* Rapideco de rotacio: 75 rpm Posedas du elakvejoj por esceptaj kreskoj, po unu en ĉiu bordo. Estas propraĵo kaj de Argentino kaj de Urugvajo. Ties konstruo profitas la disnivelon kiun la rivero prezentis en la zono nome "Salto Grande" (granda saltejo), kiu nun estas kovrita de la diglago. Supre troviĝas la Ponto Salto Grande, kiu estas kaj fervoja kaj ŝosea. La akvobaraĵo havas du fiŝoskalojn kaj unu kluzon por navigado, sed tiu neniam estis uzata ĉar ne eblas navigado malsupre de la akvobaraĵo. (eo)
- La Central Hidroeléctrica Binacional Salto Grande es una represa y central hidroeléctrica ubicada en el curso medio del río Uruguay, unos 15 km al norte de las ciudades uruguaya y argentina de Salto y Concordia, respectivamente. La construcción de la represa se inició el 1 de abril de 1974 y la generación de energía eléctrica comenzó al inaugurarse la primera turbina el 21 de junio de 1979, mientras que el 25 de agosto de 1982 se habilitó el cruce vehicular y ferroviario internacional sobre el coronamiento de la represa. La última de las 14 turbinas generadoras de energía fue inaugurada el 27 de marzo de 1983. Desde su creación, tuvo a su cargo los estudios y proyectos y más adelante la construcción y puesta en servicio del Complejo Hidroeléctrico de Salto Grande, que fue el primer aprovechamiento hidráulico de uso múltiple en América Latina. El Complejo está ubicado en el curso medio de la zona denominada Ayuí (voz que en Guaraní significa “agua que corre”), unos 15 km aguas arriba de las ciudades de Concordia (provincia de Entre Ríos, Argentina) y Salto (departamento de Salto, Uruguay) a 470 km de Buenos Aires, capital de la Argentina, y 520 km de Montevideo, capital del Uruguay. Su Misión consiste en “Cumplir y hacer cumplir los postulados fundacionales de la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande, enunciados en el Convenio de 1946 para el aprovechamiento de los rápidos del río Uruguay en la zona de Salto Grande, en cuanto a obtener el mayor beneficio de las disposiciones naturales que ofrecen dichos rápidos, hoy complementados por el Complejo Hidroeléctrico de Salto Grande, para el desarrollo económico, industrial y social de ambos países y con el fin de mejorar la navegabilidad, aprovechar las aguas para la producción de energía y facilitar la vinculación de las comunicaciones terrestres, así como cualquier otro objeto que, sin menoscabo de los anteriores propósitos, concurra al enunciado beneficio común. En ese marco, producir y transmitir energía eléctrica a través de una eficiente administración del Complejo Hidroeléctrico de Salto Grande, preservando el medio ambiente, responsabilizándose por su cuidado permanente; contribuir al desarrollo socio-económico, educativo, científico, tecnológico, productivo y socio-ambiental de la región, generando oportunidades de trabajo de calidad y fomentando la investigación y generación de conocimiento; afianzando la integración de Argentina y Uruguay”. La Visión “Ser una organización líder en la integración binacional argentino- uruguaya, para el desarrollo regional, la generación y transmisión, eficientes y seguros, de energía limpia, comprometida con mejorar la calidad de vida de los habitantes de los países y la región, siendo referente en el desarrollo, investigación y aplicación de conocimiento técnico, y conformada por un equipo de trabajo honrado por pertenecer a ella y reconocida por la comunidad”. Valores Binacionalidad: Potenciamos el valor de la binacionalidad como factor diferencial para impulsar el trabajo en equipo y generar resultados superiores. Excelencia: A partir de nuestra responsabilidad social y profesional, realizamos el trabajo aplicando las mejores tecnologías, técnicas y conocimientos existentes para prestar un servicio del más alto nivel de calidad. Integridad: Hacemos nuestro trabajo con ética, honestidad y transparencia. Nos involucramos de forma intensa y completa en el trabajo contribuyendo para la realización de los objetivos de la organización. Diversidad y respeto: Actuamos con aceptación de lo diferente, sin discriminar por ninguna causa, promoviendo la existencia de distintas opiniones. Austeridad: Utilizamos eficientemente nuestros recursos humanos y materiales aplicándolos mediante procedimientos adecuados. Comprometidos con al sobriedad. La cultura del esfuerzo y la sencillez resumen nuestra manera de actuar en el día a día. Proactividad e Innovación: Estimulamos la creatividad que genera valor. Observar, cuestionar y experimentar con responsabilidad son parte de la actitud proactiva que nos diferencia. Política y objetivos generales 1. - Cumplir y hacer cumplir los postulados fundacionales del Convenio de 1946, sus acuerdos complementarios y Notas Reversales vigentes. 2. - Generar y transmitir energía en forma limpia, segura y económica, atendiendo a los requerimientos de los clientes, preservando y mejorando el ambiente natural y laboral. 3. - Gestionar todo riesgo detectable que pueda afectar al ambiente, a la salud de las personas o a la prestación del servicio. 4. - Crear las condiciones necesarias en la organización que permitan al personal alcanzar la satisfacción y realización, de manera que el capital humano, a través del desarrollo organizacional, sea el responsable del crecimiento sostenido de eficiencia y calidad de la organización. 5.- Propender en el ámbito de la organización a la mejora continua en la utilización de los recursos propios y de terceros (clientes y proveedores), mediante la evaluación del cumplimiento en materia de calidad, ambiente, seguridad y salud ocupacional, a través de los correspondientes indicadores. 6.- Desarrollar la actividad, desde una perspectiva de Responsabilidad Social orientada al desarrollo regional de forma de integrar la gestión y, en forma armónica, el respeto por los valores éticos, las personas, las cuestiones de diversidad y género, la comunidad y el ambiente. (es)
- Le barrage de Salto Grande est un barrage situé à la moitié du fleuve Rio Uruguay, situé en amont des villes de Concordia, en Argentine, et Salto, en Uruguay. Son but est la génération d'hydroélectricité. Sa particularité principale est d'être partagé entre deux pays. La construction du barrage a commencé en 1974, et la production d'électricité a démarré en 1979. On y trouve 14 générateurs d'une capacité totale de 1 890 mégawatts. Le barrage peut faire circuler 64 000 m3/s d'eau (le débit moyen de la rivière est 4 622 m3/s). Le réservoir a une aire totale de 783 km2. Le barrage est traversé par un pont, qui est un des ponts reliant l'Argentine et l'Uruguay. (fr)
- The Salto Grande Dam is a large hydroelectric dam on the Uruguay River, located between Concordia, Argentina, and Salto, Uruguay; thus shared between the two countries. The construction of the dam began in 1974 and was completed in 1979. Power is generated by fourteen Kaplan turbines, totaling the installed capacity to 1,890 MW (2,530,000 hp). The dam passes approximately 64,000 cubic metres (2,300,000 cu ft) of water per second, compared to the current average flow of the Uruguay River at 4,622 cubic metres (163,200 cu ft). The reservoir has a total area of 783 square kilometres (302 sq mi), while its maximum dimensions are 140 by 9 kilometres (87.0 mi × 5.6 mi). (en)
- De Salto Grandedam is een dam in de Uruguay, gelegen tussen de steden Concordia, Argentinië en Salto, Uruguay. Zijn doel is het opwekken van hydro-elektrische energie voor zowel Argentinië als Uruguay. De bouw van de dam begon in 1974 en werd afgerond in 1979. Het project bestaat uit 14 Kaplanturbines en generatoren met een totale capaciteit van 1.890 megawatt (MW). In de periode 1979-2013 heeft de centrale in totaal 265.605 Gigawattuur (GWu) aan elektriciteit geproduceerd. Salto Grande heeft een aandeel van ongeveer 7% in de Argentijnse stroombehoefte en levert ongeveer de helft van alle stroom benodigd in Uruguay. Over dezelfde periode was de jaarlijkse productie 7.812 GWu, dat is 17% meer dan de 6.700 GWu waarmee bij de aanleg van de centrale op werd gerekend. Naast de dam ligt een noodoverlaat met een capaciteit van 64.000 m3 per seconde. Het stuwmeer heeft een totale oppervlakte van 783 km2. De dam wordt omsloten door een weg en spoorweg (Salto Grandebrug) die beide landen verbindt. (nl)
- Сальто-Гранде — велика гідроелектростанція на річці Уругвай, розміщена між містами Конкордія та Сальто; таким чином вона працює на дві країни. Розташована після ГЕС Фос-ду-Шапеко, становить нижній ступінь в каскаді на Уругваї. Будівництво дамби почалось у 1974 році й завершилось у 1979. Електроенергія виробляється 14 поворотно-лопатними гідротурбінами загальною встановленою потужністю 1 890 МВт. (uk)
- A Usina Hidrelétrica Binacional de Salto Grande está localizada no curso médio do rio Uruguai, cerca de 15 km ao norte das cidades de Salto (Uruguai) e Concordia (província de Entre Ríos, Argentina). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Salto Grande Dam is a large hydroelectric dam on the Uruguay River, located between Concordia, Argentina, and Salto, Uruguay; thus shared between the two countries. The construction of the dam began in 1974 and was completed in 1979. Power is generated by fourteen Kaplan turbines, totaling the installed capacity to 1,890 MW (2,530,000 hp). The dam passes approximately 64,000 cubic metres (2,300,000 cu ft) of water per second, compared to the current average flow of the Uruguay River at 4,622 cubic metres (163,200 cu ft). The reservoir has a total area of 783 square kilometres (302 sq mi), while its maximum dimensions are 140 by 9 kilometres (87.0 mi × 5.6 mi). (en)
- Сальто-Гранде — велика гідроелектростанція на річці Уругвай, розміщена між містами Конкордія та Сальто; таким чином вона працює на дві країни. Розташована після ГЕС Фос-ду-Шапеко, становить нижній ступінь в каскаді на Уругваї. Будівництво дамби почалось у 1974 році й завершилось у 1979. Електроенергія виробляється 14 поворотно-лопатними гідротурбінами загальною встановленою потужністю 1 890 МВт. (uk)
- A Usina Hidrelétrica Binacional de Salto Grande está localizada no curso médio do rio Uruguai, cerca de 15 km ao norte das cidades de Salto (Uruguai) e Concordia (província de Entre Ríos, Argentina). (pt)
- La Duŝtata Hidroelektra Centralo de Salto Grande estas akvobaraĵo kaj hidroelektra centralo situanta en la meza fluejo de la rivero Urugvajo, je ĉirkaŭ 15 km norde de la urboj (Urugvajo) kaj Concordia (Provinco Entre Ríos, Argentino). Estas akvobaraĵo el betono kun strukturo de abutmentoj. Estas ekipita per 14 generatoroj funkciigitaj de turbinoj Kaplan kaj centra vejro de 19 radiaj kluz-pordoj de hidraulika funkciado.
* Povumo totale instalita: 1890 MW
* Povumo por turbino: 135 MW
* Diametro de ĉiu turbino: 8,5 m, 6 padeloj por turbino
* Rapideco de rotacio: 75 rpm (eo)
- Salto Grande ist ein Wasserkraftwerk, das sich nördlich von der uruguayischen Stadt Salto und der argentinischen Stadt Concordia befindet. Der Río Uruguay wird an der Stelle zum Stausee aufgestaut. Dieser liegt auf der Grenze zwischen Uruguay und Argentinien. Sein Speicherinhalt beträgt 5 Milliarden Kubikmeter und seine Wasseroberfläche 783 km². Der Bau wurde 1974 begonnen, und ab 1979 wurde Elektrizität produziert. Das Wasserkraftwerk ist ausgerüstet mit 14 Kaplan-Turbinen, die 1890 Megawatt erzeugen können. Die Hochwasserentlastung hat eine Abflusskapazität von 64.000 m³/s. (de)
- La Central Hidroeléctrica Binacional Salto Grande es una represa y central hidroeléctrica ubicada en el curso medio del río Uruguay, unos 15 km al norte de las ciudades uruguaya y argentina de Salto y Concordia, respectivamente. Desde su creación, tuvo a su cargo los estudios y proyectos y más adelante la construcción y puesta en servicio del Complejo Hidroeléctrico de Salto Grande, que fue el primer aprovechamiento hidráulico de uso múltiple en América Latina. Valores Política y objetivos generales (es)
- Le barrage de Salto Grande est un barrage situé à la moitié du fleuve Rio Uruguay, situé en amont des villes de Concordia, en Argentine, et Salto, en Uruguay. Son but est la génération d'hydroélectricité. Sa particularité principale est d'être partagé entre deux pays. La construction du barrage a commencé en 1974, et la production d'électricité a démarré en 1979. On y trouve 14 générateurs d'une capacité totale de 1 890 mégawatts. Le barrage peut faire circuler 64 000 m3/s d'eau (le débit moyen de la rivière est 4 622 m3/s). Le réservoir a une aire totale de 783 km2. (fr)
- De Salto Grandedam is een dam in de Uruguay, gelegen tussen de steden Concordia, Argentinië en Salto, Uruguay. Zijn doel is het opwekken van hydro-elektrische energie voor zowel Argentinië als Uruguay. De bouw van de dam begon in 1974 en werd afgerond in 1979. Het project bestaat uit 14 Kaplanturbines en generatoren met een totale capaciteit van 1.890 megawatt (MW). Naast de dam ligt een noodoverlaat met een capaciteit van 64.000 m3 per seconde. Het stuwmeer heeft een totale oppervlakte van 783 km2. De dam wordt omsloten door een weg en spoorweg (Salto Grandebrug) die beide landen verbindt. (nl)
|
