| dbo:abstract
|
- El arroyo Saladillo es un pequeño afluente del río Paraná, que desemboca entre las ciudades de Rosario y de Villa Gobernador Gálvez, en la provincia de Santa Fe, a 32°59′56″S 60°36′39″O / -32.99889, -60.61083. Es línea de frontera interjurisdiccional entre esas dos localidades del Gran Rosario, y es uno de los dos importantes afluentes del río Paraná en esa área, junto al arroyo Ludueña al norte. (es)
- The Saladillo Stream (Spanish, Arroyo Saladillo or Río Saladillo) is a small tributary of the Paraná River, that discharges into it between the cities of Rosario and Villa Gobernador Gálvez, in the province of Santa Fe, Argentina. It serves as the political border between these two towns of the Greater Rosario area, and is one of the two important affluents of the Paraná in the area, together with the Ludueña Stream in the north. Although in Spanish the Saladillo is called an arroyo, it is not an arroyo in the English sense of a dry or intermittent stream. The Spanish word arroyo means "stream" or "brook", but the Saladillo is a sizable river with a drainage basin encompassing 3,205 square kilometres (1,237 sq mi). Río Saladillo is a variant name in Spanish. Its water services an important area in the southern part of Santa Fe province—both economically for agriculture, and demographically, since its last few kilometres flow through inside a densely populated area (Rosario has over a million residents). The port of Villa Gobernador Gálvez is located on the mouth of the Saladillo. Most of the Saladillo is canalized, and parts are channelized, as are its main tributaries. It requires periodic dredging to support its massive use for agriculture, which in turn degrades the water quality with pollutants such as pesticides and fertilizers, and tends to fill the river with sediments produced by erosion. The Saladillo's riparian zone is subject to flooding. The lower course is an urban stream, and is polluted by industrial and domestic waste. (en)
- Арройо-Саладильо (исп. Arroyo Saladillo) — река в Аргентине в провинции Санта-Фе, правый приток реки Парана. Несмотря на наличие в названии слова «арройо» («ручей»), она является рекой с довольно крупной площадью водосбора, равной 3144 км². Длина реки 145 километров, общая длина всех водотоков бассейна — 359 км. Густота речной сети 0,114 км/км², уклон реки 0,57 м/км. Средний расход воды 1 м³/с. Исток реки находится севернее города департамента Касерос. Река течёт на восток между городами Фуэнтес и Вилья-Мугета, обходит с севера коммуну , и впадает в Парану, образуя границу между городами Росарио и Вилья-Гобернадор-Гальвес. Бассейн реки расположен на высотах 18,5-115,5 метров над уровнем моря, почвы долина сложены преимущественно лёссами. Арройо-Саладильо имеет шесть притоков: Канделария, каналы Санфорд-Арекито, Альдеа-Ла-Эсперанса, Копакабана, Эгилус, балки Саладильо и Лос-Леонес. Климат бассейна характеризуется величиной увлажнения, равной 1000 мм в год, с максимумом в период с октября по апрель. Вблизи устья реки расположен региональный заповедник Доктор-Карлос-Сильвестре-Бегнис, организованный в 1995 году. Также с 1885 года на реке существует бальнеологический курорт. Важной достопримечательностью начала XX века является мост через реку. (ru)
- Arroyo Saladillo – rzeka w Argentynie, w prowincji Santa Fe, o długości 145 km. Średni przepływ rzeki wynosi 1 m³/s. Powierzchnia zlewni wynosi 3144 km². Całkowita długość wszystkich cieków basenu wynosi 359 km. Gęstość sieci rzecznej wynosi 0,144 km/km², natomiast nachylenie rzeki wynosi 0,57 m/km. Źródło rzeki znajduje się na północ od miasta , , 115,5 m n.p.m.. Rzeka płynie na wschód pomiędzy miastami i , omija gminę Alvarez od północy i wpada do Parany na wysokości 18,5 m n.p.m., tworząc granicę między miastami Rosario i . Gleby doliny rzeki składają się głównie z lessu. (pl)
- Arroyo Saladillo är ett periodiskt vattendrag i Argentina. Det ligger i provinsen Santa Fe, i den centrala delen av landet, 270 kilometer nordväst om huvudstaden Buenos Aires. Omgivningen kring Arroyo Saladillo består huvudsakligen av våtmarker och området är tätbefolkat, med 442 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt och årsmedeltemperaturen är 17 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juli, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 299 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 22 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El arroyo Saladillo es un pequeño afluente del río Paraná, que desemboca entre las ciudades de Rosario y de Villa Gobernador Gálvez, en la provincia de Santa Fe, a 32°59′56″S 60°36′39″O / -32.99889, -60.61083. Es línea de frontera interjurisdiccional entre esas dos localidades del Gran Rosario, y es uno de los dos importantes afluentes del río Paraná en esa área, junto al arroyo Ludueña al norte. (es)
- Arroyo Saladillo – rzeka w Argentynie, w prowincji Santa Fe, o długości 145 km. Średni przepływ rzeki wynosi 1 m³/s. Powierzchnia zlewni wynosi 3144 km². Całkowita długość wszystkich cieków basenu wynosi 359 km. Gęstość sieci rzecznej wynosi 0,144 km/km², natomiast nachylenie rzeki wynosi 0,57 m/km. Źródło rzeki znajduje się na północ od miasta , , 115,5 m n.p.m.. Rzeka płynie na wschód pomiędzy miastami i , omija gminę Alvarez od północy i wpada do Parany na wysokości 18,5 m n.p.m., tworząc granicę między miastami Rosario i . Gleby doliny rzeki składają się głównie z lessu. (pl)
- Arroyo Saladillo är ett periodiskt vattendrag i Argentina. Det ligger i provinsen Santa Fe, i den centrala delen av landet, 270 kilometer nordväst om huvudstaden Buenos Aires. Omgivningen kring Arroyo Saladillo består huvudsakligen av våtmarker och området är tätbefolkat, med 442 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt och årsmedeltemperaturen är 17 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juli, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 299 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 22 mm nederbörd. (sv)
- The Saladillo Stream (Spanish, Arroyo Saladillo or Río Saladillo) is a small tributary of the Paraná River, that discharges into it between the cities of Rosario and Villa Gobernador Gálvez, in the province of Santa Fe, Argentina. It serves as the political border between these two towns of the Greater Rosario area, and is one of the two important affluents of the Paraná in the area, together with the Ludueña Stream in the north. (en)
- Арройо-Саладильо (исп. Arroyo Saladillo) — река в Аргентине в провинции Санта-Фе, правый приток реки Парана. Несмотря на наличие в названии слова «арройо» («ручей»), она является рекой с довольно крупной площадью водосбора, равной 3144 км². Длина реки 145 километров, общая длина всех водотоков бассейна — 359 км. Густота речной сети 0,114 км/км², уклон реки 0,57 м/км. Средний расход воды 1 м³/с. Бассейн реки расположен на высотах 18,5-115,5 метров над уровнем моря, почвы долина сложены преимущественно лёссами. (ru)
|
