| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Sakura no Hanabiratachi (桜の花びらたち, "Les Pétales de Cerisier") est le premier single "indépendant" du groupe d'idoles japonaises AKB48 sorti le 1er février 2006 au Japon sous le label indépendant AKS. La chanson-titre sera ré-éditée en single le 27 février 2008 en major sous le label DefStar, dans une nouvelle version, sous le titre Sakura no Hanabiratachi 2008. (fr)
- "Sakura no Hanabiratachi" (桜の花びらたち, Cherry Blossom Petals) is Japanese idol group AKB48's debut single, released independently through AKS on February 1, 2006. The single was the highest debuting girl group single since Morning Musume's "Morning Coffee", released in 1998. The song was composed by Hiroshi Uesugi and written by Yasushi Akimoto. The song was re-recorded and released again in 2008 as the group's final single with major label DefStar Records. The song was sung by the original 21 members of AKB48 that later formed Team A. Center of 2006 version was Minami Takahashi. while 2008 version was Minami Takahashi and Atsuko Maeda. (en)
- Sakura no Hanabiratachi 2008 (桜の花びらたち2008, , "Les Pétales de Cerisier 2008") est le 8e single "major" (le 10e en tout) du groupe d'idoles japonaises AKB48, sorti le 27 février 2008 au Japon sous le label DefStar. (fr)
- "Sakura no Hanabiratachi" (桜の花びらたち Petal Sakura) adalah singel perdana grup idola Jepang AKB48 yang dirilis secara independen melalui AKS pada 1 Februari 2006. Singel ini merupakan singel perdana grup vokal wanita dengan angka penjualan tertinggi sejak Morning Musume dengan "" pada 1998. Lagu ini direkam ulang dan dirilis kembali pada tahun 2008 sebagai singel terakhir grup ini dengan label mayor . Lagu ini dinyanyikan oleh 21 anggota asli AKB48 yang bergabung dalam Tim A. (in)
- 〈벚꽃잎들〉(桜の花びらたち 사쿠라노하나비라타치[*])은 일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 인디즈 데뷔 싱글이다. AKS를 통해 2006년 2월 1일에 발매됐다. 이 싱글은 모닝구무스메의 데뷔 싱글 〈모닝 커피〉 이후 처음으로 TOP10에 진압한 여성 아이돌 그룹의 데뷔 싱글이다. 당시 팀A 멤버 21명이 불렀으며, 2008년에는 다시 녹음되어 데프스타 레코드에서의 마지막 싱글로 발매됐다. (ko)
- Sakura no hanabiratachi (桜の花びらたち? lett. "I petali di ciliegio") è il primo singolo del gruppo di idol giapponesi AKB48, pubblicato il 1º febbraio 2006 in Giappone per l'etichetta discografica indipendente AKS. Il singolo sarà successivamente ripubblicato il 27 febbraio 2008 dalla , in una nuova versione intitolata Sakura no hanabiratachi 2008. (it)
- 「桜の花びらたち」（さくらのはなびらたち）は、日本の女性アイドルグループ、AKB48の楽曲。楽曲は秋元康により作詞、上杉洋史により作曲されている。2006年2月1日にAKB48のインディーズ1枚目のシングルとしてAKSから発売された。楽曲のセンターポジションは、高橋みなみが務めた。 本項では、リメイク版「桜の花びらたち2008」についても併せてここで扱う。 (ja)
- „Sakura no hanabiratachi” (jap. 桜の花びらたち) – debiutancki singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii przez AKS 1 lutego 2006 roku. Singel osiągnął 10 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 8 tygodni, sprzedał się w nakładzie 46 274 egzemplarzy. Utwór tytułowy został wykorzystany w zakończeniu TV dramy oraz w reklamie NTT docomo „Terebi Denwa”. Utwór „Dear my teacher” został wykorzystany w zakończeniu programu Mitake uranai stacji TV Asahi. (pl)
- 《樱花的花瓣们》（日语：桜の花びらたち），是AKB48在独立制作时期的第1张单曲。由AKS于2006年2月1日发售。中心成員是高橋南。 (zh)
- «Sakura no Hanabiratachi» (яп. 桜の花びらたち Сакура ханабиратати, «Лепестки сакуры») — первый сингл японской идол-группы AKB48, вышедший в Японии 7 июня 2006 года. В 2008 году переиздан (в новой записи) как «Sakura no Hanabiratachi 2008». (ru)
- 《樱花的花瓣们2008》（日语：桜の花びらたち2008），是AKB48的第8张单曲。由DefSTAR Records于2008年2月27日发售。中心成員由前田敦子擔當。 (zh)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13501 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:bSide
|
- Saigo no Seifuku (en)
- Dear My Teacher (en)
|
| dbp:caption
|
- Sakura no Hanabiratachi 2008 (en)
|
| dbp:cover
|
- AKB_sakurahanabira.jpg (en)
- AKB_sakurahanabira2008reg.jpg (en)
|
| dbp:extra
|
- Nobuhiko Kashiwara (en)
- Ito (en)
- Akiyuki Tateyama (en)
- Kashiwara (en)
- Kageie (en)
- Jun Kageie (en)
|
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
|
- 255.0
- 273.0
- 276.0
- 320.0
- 324.0
- 331.0
|
| dbp:name
|
- Sakura no Hanabiratachi (en)
- Sakura no Hanabiratachi 2008 (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
|
- 2006 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
|
| dbp:note
|
- "Cherry Blossom Petals" (en)
- 2008.0
- "Final Uniform" (en)
|
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
|
- Nobuhiko Kashiwara, Yasushi Kubota, Kotaro Shiba (en)
|
| dbp:released
|
- 2006-02-01 (xsd:date)
- 2008-02-27 (xsd:date)
|
| dbp:title
|
- Saigo no Seifuku (en)
- Sakura no Hanabiratachi (en)
- Sakura no Hanabiratachi 2008 (en)
- Dear My Teacher (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- dbr:Yasushi_Akimoto
- dbr:Hiroshi_Uesugi
- Akimoto, Uesugi (en)
- Yasushi Akimoto, Hiroshi Uesugi (en)
- Akimoto, Okada (en)
- Akimoto, Ito (en)
- Akimoto, Mion Okada (en)
- Akimoto, Shintaro Ito (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sakura no Hanabiratachi (桜の花びらたち, "Les Pétales de Cerisier") est le premier single "indépendant" du groupe d'idoles japonaises AKB48 sorti le 1er février 2006 au Japon sous le label indépendant AKS. La chanson-titre sera ré-éditée en single le 27 février 2008 en major sous le label DefStar, dans une nouvelle version, sous le titre Sakura no Hanabiratachi 2008. (fr)
- "Sakura no Hanabiratachi" (桜の花びらたち, Cherry Blossom Petals) is Japanese idol group AKB48's debut single, released independently through AKS on February 1, 2006. The single was the highest debuting girl group single since Morning Musume's "Morning Coffee", released in 1998. The song was composed by Hiroshi Uesugi and written by Yasushi Akimoto. The song was re-recorded and released again in 2008 as the group's final single with major label DefStar Records. The song was sung by the original 21 members of AKB48 that later formed Team A. Center of 2006 version was Minami Takahashi. while 2008 version was Minami Takahashi and Atsuko Maeda. (en)
- Sakura no Hanabiratachi 2008 (桜の花びらたち2008, , "Les Pétales de Cerisier 2008") est le 8e single "major" (le 10e en tout) du groupe d'idoles japonaises AKB48, sorti le 27 février 2008 au Japon sous le label DefStar. (fr)
- "Sakura no Hanabiratachi" (桜の花びらたち Petal Sakura) adalah singel perdana grup idola Jepang AKB48 yang dirilis secara independen melalui AKS pada 1 Februari 2006. Singel ini merupakan singel perdana grup vokal wanita dengan angka penjualan tertinggi sejak Morning Musume dengan "" pada 1998. Lagu ini direkam ulang dan dirilis kembali pada tahun 2008 sebagai singel terakhir grup ini dengan label mayor . Lagu ini dinyanyikan oleh 21 anggota asli AKB48 yang bergabung dalam Tim A. (in)
- 〈벚꽃잎들〉(桜の花びらたち 사쿠라노하나비라타치[*])은 일본의 여성 아이돌 그룹 AKB48의 인디즈 데뷔 싱글이다. AKS를 통해 2006년 2월 1일에 발매됐다. 이 싱글은 모닝구무스메의 데뷔 싱글 〈모닝 커피〉 이후 처음으로 TOP10에 진압한 여성 아이돌 그룹의 데뷔 싱글이다. 당시 팀A 멤버 21명이 불렀으며, 2008년에는 다시 녹음되어 데프스타 레코드에서의 마지막 싱글로 발매됐다. (ko)
- Sakura no hanabiratachi (桜の花びらたち? lett. "I petali di ciliegio") è il primo singolo del gruppo di idol giapponesi AKB48, pubblicato il 1º febbraio 2006 in Giappone per l'etichetta discografica indipendente AKS. Il singolo sarà successivamente ripubblicato il 27 febbraio 2008 dalla , in una nuova versione intitolata Sakura no hanabiratachi 2008. (it)
- 「桜の花びらたち」（さくらのはなびらたち）は、日本の女性アイドルグループ、AKB48の楽曲。楽曲は秋元康により作詞、上杉洋史により作曲されている。2006年2月1日にAKB48のインディーズ1枚目のシングルとしてAKSから発売された。楽曲のセンターポジションは、高橋みなみが務めた。 本項では、リメイク版「桜の花びらたち2008」についても併せてここで扱う。 (ja)
- „Sakura no hanabiratachi” (jap. 桜の花びらたち) – debiutancki singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii przez AKS 1 lutego 2006 roku. Singel osiągnął 10 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 8 tygodni, sprzedał się w nakładzie 46 274 egzemplarzy. Utwór tytułowy został wykorzystany w zakończeniu TV dramy oraz w reklamie NTT docomo „Terebi Denwa”. Utwór „Dear my teacher” został wykorzystany w zakończeniu programu Mitake uranai stacji TV Asahi. (pl)
- 《樱花的花瓣们》（日语：桜の花びらたち），是AKB48在独立制作时期的第1张单曲。由AKS于2006年2月1日发售。中心成員是高橋南。 (zh)
- «Sakura no Hanabiratachi» (яп. 桜の花びらたち Сакура ханабиратати, «Лепестки сакуры») — первый сингл японской идол-группы AKB48, вышедший в Японии 7 июня 2006 года. В 2008 году переиздан (в новой записи) как «Sakura no Hanabiratachi 2008». (ru)
- 《樱花的花瓣们2008》（日语：桜の花びらたち2008），是AKB48的第8张单曲。由DefSTAR Records于2008年2月27日发售。中心成員由前田敦子擔當。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sakura no Hanabiratachi 2008 (fr)
- Sakura no Hanabiratachi (in)
- Sakura no Hanabiratachi (fr)
- Sakura no hanabiratachi (it)
- 벚꽃잎들 (ko)
- 桜の花びらたち (ja)
- Sakura no hanabiratachi (pl)
- Sakura no Hanabiratachi (en)
- Sakura no Hanabiratachi (ru)
- 樱花的花瓣们2008 (zh)
- 樱花的花瓣们 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sakura no Hanabiratachi (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
