| dbo:abstract
|
- Sadler’s Wells (11. April 1981 – 26. April 2011) war ein in den Vereinigten Staaten gezogenes Vollblutrennpferd, das in Europa gelaufen ist. Es gewann die Irish 2000 Guineas von 1984, die Eclipse Stakes und die Phoenix Champion Stakes. Es wurde Zweiter im Prix du Jockey Club und im King George VI and Queen Elizabeth Stakes. Trotz seiner Erfolge auf der Rennbahn ist Sadler’s Wells vor allem für seine Erfolge als Zuchthengst bekannt. Indem er 14 mal Champion der Vaterpferde in England und Irland wurde, setzte er einen neuen Rekord. Er errang den Titel 13 Mal in Folge. Bei seinem Tod war er Vater von 323 Champions — nur Danehill zeugte mehr Sieger. In der Mitte des 20. Jahrhunderts wurden die erfolgreichsten europäischen Rennpferde exportiert und in den USA, und später auch in Japan aufgestellt. Sadler’s Wells blieb jedoch in Europa. (de)
- Sadler's Wells, né le 11 avril 1981 et mort le 26 avril 2011 est un cheval de course né aux États-Unis. Champion sur les pistes, il allait devenir surtout un étalon à l'influence exceptionnelle, le meilleur continuateur de son père Northern Dancer. (fr)
- Sadler's Wells (11 April 1981 – 26 April 2011) was an American-bred, Irish-trained champion Thoroughbred racehorse and outstanding sire. He was the 1984 European Champion miler after winning the Irish 2,000 Guineas, Eclipse Stakes and Phoenix Champion Stakes in that year. He also finished second in the French Derby and the King George VI and Queen Elizabeth Stakes. Despite his success as a runner, it is as a sire that Sadler's Wells is best known. He was the leading sire in Great Britain and Ireland a record-setting 14 times, including 13 titles in a row. At the time of his death, he had sired 323 stakes winners. Only Danehill, who was operational across both hemispheres, sired more. Sadler's Wells was also a notable sire of sires, including Galileo and Montjeu in Europe, and El Prado in the United States. He helped reverse a trend from the middle of the twentieth century where many of Europe's most successful racehorses were exported to stand in the United States and later Japan. (en)
- Sadler's Wells (11 Aprile 1981 – 26 Aprile 2011) è stato un cavallo da corsa nordamericano che svolse però la sua carriera sportiva e raggiunse la massima fama soprattutto in Europa. Successivamente divenne uno stallone da riproduzione che operò in Francia, Gran Bretagna e Nord America a cavallo del nuovo millennio, dando origine ad un gran numero di campioni, tanto che, tuttora, risulta essere lo stallone che per più anni (14) è risultato in testa alla lista degli stalloni in Inghilterra ed Irlanda i cui discendenti avevano vinto il montepremi più alto nell'anno. (it)
- サドラーズウェルズ (英語: Sadler's Wells) は、アイルランドの競走馬・種牡馬である。おもな勝ち鞍はアイリッシュ2000ギニー、アイリッシュチャンピオンステークス、エクリプスステークス。引退後は父・ノーザンダンサーの後継種牡馬として活躍。イギリス・アイルランド、フランスで計17回チャンピオンサイアーを獲得し、サドラーズウェルズ系を築いた。 父は大種牡馬・ノーザンダンサー、母はアイルランドで2戦2勝のフェアリーブリッジ、牝系は名門ソング系という良血。叔父に種牡馬として成功を収めたヌレイエフ、近親に日本に種牡馬として輸出されて活躍馬を出したジェイドロバリーがいる。名前の由来はロンドンにあるサドラーズウェルズ劇場から。全弟・フェアリーキングも種牡馬として成功した。 (ja)
- Sadler's Wells, född 11 april 1981, död 26 april 2011, var ett amerikanskfött engelskt fullblod som tävlade i Storbritannien och Irland. Han utsågs till European Champion Miler 1984, efter att ha segrat i , och . Han slutade också tvåa i Prix du Jockey Club och King George VI och Queen Elizabeth Stakes. Han rankades som sexa i den totala internationella klassificeringen 1984. (sv)
- 聖泉（Sadler's Wells，1981年4月10日－2011年4月26日）是美國生產，英愛地區訓練的純種競賽馬匹，為名種馬北地舞人之子，母系成就亦非常出色，為14屆英愛冠軍種馬。名字出自英國倫敦享負盛名，有四百年歷史的。查Sadler並非鞍匠Saddler，而是十七世紀英國人Richard Sadler的姓氏。Sadler發現了倫敦一所修道院的水泉具有醫治百病的神奇功效，就地建了一所劇院。聖泉是蘿拔.桑士打（Robert Sangster）購回的純種馬，在役時由愛爾蘭名練馬師雲信.柯布連訓練，1984年在英國與愛爾蘭均贏取一級賽事如Coral Eclipse，主任騎師為柯布連馬房當時的主帥，愛爾蘭騎師帕特.魏德禮。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sadler's Wells, né le 11 avril 1981 et mort le 26 avril 2011 est un cheval de course né aux États-Unis. Champion sur les pistes, il allait devenir surtout un étalon à l'influence exceptionnelle, le meilleur continuateur de son père Northern Dancer. (fr)
- Sadler's Wells (11 Aprile 1981 – 26 Aprile 2011) è stato un cavallo da corsa nordamericano che svolse però la sua carriera sportiva e raggiunse la massima fama soprattutto in Europa. Successivamente divenne uno stallone da riproduzione che operò in Francia, Gran Bretagna e Nord America a cavallo del nuovo millennio, dando origine ad un gran numero di campioni, tanto che, tuttora, risulta essere lo stallone che per più anni (14) è risultato in testa alla lista degli stalloni in Inghilterra ed Irlanda i cui discendenti avevano vinto il montepremi più alto nell'anno. (it)
- サドラーズウェルズ (英語: Sadler's Wells) は、アイルランドの競走馬・種牡馬である。おもな勝ち鞍はアイリッシュ2000ギニー、アイリッシュチャンピオンステークス、エクリプスステークス。引退後は父・ノーザンダンサーの後継種牡馬として活躍。イギリス・アイルランド、フランスで計17回チャンピオンサイアーを獲得し、サドラーズウェルズ系を築いた。 父は大種牡馬・ノーザンダンサー、母はアイルランドで2戦2勝のフェアリーブリッジ、牝系は名門ソング系という良血。叔父に種牡馬として成功を収めたヌレイエフ、近親に日本に種牡馬として輸出されて活躍馬を出したジェイドロバリーがいる。名前の由来はロンドンにあるサドラーズウェルズ劇場から。全弟・フェアリーキングも種牡馬として成功した。 (ja)
- Sadler's Wells, född 11 april 1981, död 26 april 2011, var ett amerikanskfött engelskt fullblod som tävlade i Storbritannien och Irland. Han utsågs till European Champion Miler 1984, efter att ha segrat i , och . Han slutade också tvåa i Prix du Jockey Club och King George VI och Queen Elizabeth Stakes. Han rankades som sexa i den totala internationella klassificeringen 1984. (sv)
- 聖泉（Sadler's Wells，1981年4月10日－2011年4月26日）是美國生產，英愛地區訓練的純種競賽馬匹，為名種馬北地舞人之子，母系成就亦非常出色，為14屆英愛冠軍種馬。名字出自英國倫敦享負盛名，有四百年歷史的。查Sadler並非鞍匠Saddler，而是十七世紀英國人Richard Sadler的姓氏。Sadler發現了倫敦一所修道院的水泉具有醫治百病的神奇功效，就地建了一所劇院。聖泉是蘿拔.桑士打（Robert Sangster）購回的純種馬，在役時由愛爾蘭名練馬師雲信.柯布連訓練，1984年在英國與愛爾蘭均贏取一級賽事如Coral Eclipse，主任騎師為柯布連馬房當時的主帥，愛爾蘭騎師帕特.魏德禮。 (zh)
- Sadler’s Wells (11. April 1981 – 26. April 2011) war ein in den Vereinigten Staaten gezogenes Vollblutrennpferd, das in Europa gelaufen ist. Es gewann die Irish 2000 Guineas von 1984, die Eclipse Stakes und die Phoenix Champion Stakes. Es wurde Zweiter im Prix du Jockey Club und im King George VI and Queen Elizabeth Stakes. In der Mitte des 20. Jahrhunderts wurden die erfolgreichsten europäischen Rennpferde exportiert und in den USA, und später auch in Japan aufgestellt. Sadler’s Wells blieb jedoch in Europa. (de)
- Sadler's Wells (11 April 1981 – 26 April 2011) was an American-bred, Irish-trained champion Thoroughbred racehorse and outstanding sire. He was the 1984 European Champion miler after winning the Irish 2,000 Guineas, Eclipse Stakes and Phoenix Champion Stakes in that year. He also finished second in the French Derby and the King George VI and Queen Elizabeth Stakes. (en)
|
