| dbo:abstract
|
- Saatse (setukesisch Satserina) ist ein Dorf (estnisch küla) im äußersten Südosten Estlands an der Grenze zu Russland. Es gehört zur Landgemeinde im Kreis Võru (bis 2017 Värska im Kreis Põlva). In der Nähe des Dorfkerns fließt der Fluss Piusa (estnisch Piusa jõgi). (de)
- Saatse es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 71 habitantes. Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia. (es)
- Saatse est un village de la commune de Setomaa, situé dans le comté de Võru en Estonie . (fr)
- Saatse (Seto: Satserina) is a village in Setomaa Parish, Võru County in southeastern Estonia. It has a population of 89 (as of 2007). Saatse and its neighbouring villages (Kundruse, Litvina, Pattina, Perdaku, Saabolda, Samarina, Sesniki and Ulitina) are notable as part of Estonia that although not an enclave, before 2008 wasn't reachable by road without passing through Russian territory for several hundred metres, through an area known as the Saatse Boot. In 2008 a new Matsuri–Sesniki road was opened, making it possible to reach the area without necessarily passing through the Saatse Boot. However, this is a 15–20 km detour if going from Värska. Saatse was earlier known as Korki or Gorki. The present name Saatse has been derived from a Russian village name Zatšerenje that was later turned into Satseri and then Saatse. It an area inhabited by Seto people, Setos, who follow Orthodox traditions, and there is a Seto museum. The museum is a subsidiary of the Seto Talumuuseum (Seto Farm Museum) at Värska, was founded in 1974, and has 20,000 exhibits including collections of agricultural implements and machinery, fishing equipment, and pottery. The oldest buildings in the village are the Holy Paraskeva Orthodox Church. The current stone building replaced a wooden structure from 1673 and was constructed in 1801. It had a 22-metre-high (72 ft) wooden belfry added in 1839, and was extended in length in 1884. (en)
- Saatse (Seto: Satserina) è un villaggio della parrocchia di Setomaa, contea di Võrumaa, nell'Estonia sudorientale. Ha una popolazione di 89 abitanti (nel 2007). Saatse e i suoi villaggi vicini (Kundruse, Litvina, Pattina, Perdaku, Saabolda, Samarina, Sesniki e Ulitina) sono noti come parte dell'Estonia che, sebbene non fosse un'enclave, prima del 2008 non era raggiungibile su strada senza attraversare il territorio russo per diverse centinaia metri, attraverso una zona conosciuta come stivale di Saatse. Nel 2008 è stata aperta una nuova strada Matsuri–Sesniki, che permette di raggiungere la zona senza passare necessariamente dallo stivale di Saatse. Tuttavia, questo comporta una deviazione di 15–20 km se si va da Värska. Saatse era precedentemente conosciuto come Korki o Gorki. L'attuale nome Saatse deriva dal nome di un villaggio russo Zatšerenje che fu poi trasformato in Satseri e poi Saatse. È un'area abitata da gente Seto, Setos, che segue le tradizioni ortodosse, e c'è un museo sui Seto. Il museo è una filiale del Seto Talumuuseum (Museo agricolo Seto) di Värska, fondato nel 1974 e presenta 20.000 oggetti tra cui collezioni di attrezzi e macchinari agricoli, attrezzature per la pesca e ceramiche. Gli edifici più antichi del villaggio sono la Chiesa ortodossa di Santa Paraskeva. L'attuale edificio in pietra sostituì una struttura in legno del 1673 e fu costruito nel 1801. Ha un campanile in legno, alto 22 metri, aggiunto nel 1839 ed è stata ampliata in lunghezza nel 1884. (it)
- Saatse (Seto: Satserina) is een dorp in Estland met 52 inwoners (2021), gelegen in de gemeente Setomaa (provincie Võrumaa). Tot in 2017 behoorde het dorp tot de gemeente Värska, die in dat jaar bij de gemeente Setomaa werd gevoegd. Saatse en de omliggende dorpen genieten enige bekendheid omdat ze weliswaar niet formeel in een enclave liggen, maar tot 2008 alleen over Russisch grondgebied over de weg bereikbaar waren. In 2008 werd een nieuwe weg aangelegd waarmee Saatse wel direct vanuit Estland bereikbaar werd. Saatse stond eerder bekend als Korki of Gorki. De huidige naam is afgeleid van het Russische Zatšerenje dat later veranderde in Satseri en daarna Saatse. Het dorp wordt bewoond door en kent ook een museum gewijd aan deze bevolkingsgroep. (nl)
- Saatse – wieś w Estonii, w prowincji Põlva, w gminie Värska. Wieś jest blisko granicy estońsko-rosyjskiej i jedyna droga którą można dojechać do wsi przecina na kilkaset metrów terytorium Rosji. Technicznie można dojechać objazdem ale nadkłada się ponad 20 km drogi. Rosja pozwoliła na pokonywanie jej terytorium bez wymaganej wizy pod warunkiem, że samochód nie będzie się zatrzymywał (przez te kilkaset metrów). W przypadku awarii samochodu lub braku paliwa, pogranicznicy dostarczają paliwo lub pojazd jest holowany na stronę estońską. (pl)
- Са́атсе (эст. Saatse), на местном наречии Сатсеринна ~ Саатсыринна ~ Саатсеринна ~ Саадсерин(н)а (Satserinna ~ Saatsõrinna ~ Saatserinna ~ Saadserin(n)a), на письме ранее также Сатсери (Satseri) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Относится к нулку Саатсеринна. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа. (ru)
- Saatse är en by i sydöstra Estland med 71 invånare, belägen i Setomaa kommun i landskapet Võrumaa. Före kommunreformen 2017 låg byn i Värska kommun i landskapet Põlvamaa. Byn ligger sydöst om floden Piusa och mycket nära gränsen till Ryssland. Saatse och de omgivande byarna ligger avskilt och fram till 2008 kunde byarna bara nås genom att beträda ryskt territorium. 2008 byggdes en ny väg som gjorde byn direkt tillgänglig från Estland. Saatse var tidigare känt som Korki eller Gorki. Det nuvarande namnet kommer från det ryska Zatšerenje som senare förvandlades till Satseri och sedan Saatse. Byn bebos av setukeser och har även ett museum tillägnat denna folkgrupp. (sv)
- Саатсе (ест. Saatse; місцева вимова Сатсеріна, також використовуються назви Сатсері, Корки та Горки) — село в Естонії, входить до складу волості Вярска, повіту Пилвамаа. В районі села проходить так званий — частина території Російської Федерації, яка до 1944 року належала Естонії, де проходить близько 1 км автошляху Вярска—Саатсе, збудованого ще в радянські часи. Ця територія є предметом дискусій між Естонією та Росією щодо встановлення меж кордонів двох держав. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 89 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3387 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 57.88166666666667 27.788888888888888
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Saatse (setukesisch Satserina) ist ein Dorf (estnisch küla) im äußersten Südosten Estlands an der Grenze zu Russland. Es gehört zur Landgemeinde im Kreis Võru (bis 2017 Värska im Kreis Põlva). In der Nähe des Dorfkerns fließt der Fluss Piusa (estnisch Piusa jõgi). (de)
- Saatse es una aldea del municipio de Setomaa, en el condado de Võru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 71 habitantes. Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de la orilla sudoccidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia. (es)
- Saatse est un village de la commune de Setomaa, situé dans le comté de Võru en Estonie . (fr)
- Saatse – wieś w Estonii, w prowincji Põlva, w gminie Värska. Wieś jest blisko granicy estońsko-rosyjskiej i jedyna droga którą można dojechać do wsi przecina na kilkaset metrów terytorium Rosji. Technicznie można dojechać objazdem ale nadkłada się ponad 20 km drogi. Rosja pozwoliła na pokonywanie jej terytorium bez wymaganej wizy pod warunkiem, że samochód nie będzie się zatrzymywał (przez te kilkaset metrów). W przypadku awarii samochodu lub braku paliwa, pogranicznicy dostarczają paliwo lub pojazd jest holowany na stronę estońską. (pl)
- Са́атсе (эст. Saatse), на местном наречии Сатсеринна ~ Саатсыринна ~ Саатсеринна ~ Саадсерин(н)а (Satserinna ~ Saatsõrinna ~ Saatserinna ~ Saadserin(n)a), на письме ранее также Сатсери (Satseri) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Относится к нулку Саатсеринна. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа. (ru)
- Саатсе (ест. Saatse; місцева вимова Сатсеріна, також використовуються назви Сатсері, Корки та Горки) — село в Естонії, входить до складу волості Вярска, повіту Пилвамаа. В районі села проходить так званий — частина території Російської Федерації, яка до 1944 року належала Естонії, де проходить близько 1 км автошляху Вярска—Саатсе, збудованого ще в радянські часи. Ця територія є предметом дискусій між Естонією та Росією щодо встановлення меж кордонів двох держав. (uk)
- Saatse (Seto: Satserina) is a village in Setomaa Parish, Võru County in southeastern Estonia. It has a population of 89 (as of 2007). Saatse and its neighbouring villages (Kundruse, Litvina, Pattina, Perdaku, Saabolda, Samarina, Sesniki and Ulitina) are notable as part of Estonia that although not an enclave, before 2008 wasn't reachable by road without passing through Russian territory for several hundred metres, through an area known as the Saatse Boot. In 2008 a new Matsuri–Sesniki road was opened, making it possible to reach the area without necessarily passing through the Saatse Boot. However, this is a 15–20 km detour if going from Värska. (en)
- Saatse (Seto: Satserina) è un villaggio della parrocchia di Setomaa, contea di Võrumaa, nell'Estonia sudorientale. Ha una popolazione di 89 abitanti (nel 2007). Saatse e i suoi villaggi vicini (Kundruse, Litvina, Pattina, Perdaku, Saabolda, Samarina, Sesniki e Ulitina) sono noti come parte dell'Estonia che, sebbene non fosse un'enclave, prima del 2008 non era raggiungibile su strada senza attraversare il territorio russo per diverse centinaia metri, attraverso una zona conosciuta come stivale di Saatse. Nel 2008 è stata aperta una nuova strada Matsuri–Sesniki, che permette di raggiungere la zona senza passare necessariamente dallo stivale di Saatse. Tuttavia, questo comporta una deviazione di 15–20 km se si va da Värska. (it)
- Saatse (Seto: Satserina) is een dorp in Estland met 52 inwoners (2021), gelegen in de gemeente Setomaa (provincie Võrumaa). Tot in 2017 behoorde het dorp tot de gemeente Värska, die in dat jaar bij de gemeente Setomaa werd gevoegd. Saatse en de omliggende dorpen genieten enige bekendheid omdat ze weliswaar niet formeel in een enclave liggen, maar tot 2008 alleen over Russisch grondgebied over de weg bereikbaar waren. In 2008 werd een nieuwe weg aangelegd waarmee Saatse wel direct vanuit Estland bereikbaar werd. (nl)
- Saatse är en by i sydöstra Estland med 71 invånare, belägen i Setomaa kommun i landskapet Võrumaa. Före kommunreformen 2017 låg byn i Värska kommun i landskapet Põlvamaa. Byn ligger sydöst om floden Piusa och mycket nära gränsen till Ryssland. Saatse och de omgivande byarna ligger avskilt och fram till 2008 kunde byarna bara nås genom att beträda ryskt territorium. 2008 byggdes en ny väg som gjorde byn direkt tillgänglig från Estland. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Saatse (de)
- Saatse (es)
- Saatse (fr)
- Saatse (it)
- Saatse (nl)
- Saatse (en)
- Saatse (pl)
- Саатсе (ru)
- Saatse (sv)
- Саатсе (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(27.788888931274 57.88166809082)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
