| dbo:abstract
|
- Ryokan Kobayashi (小林 亮寛, Kobayashi Ryōkan, born April 28, 1979) is a Japanese former professional baseball pitcher. Over his 16-year career, he played professional baseball in Japan, Canada, Taiwan, Mexico, and South Korea. He was used primarily as a starting pitcher. Kobayashi graduated from famed baseball-focused PL in Osaka, where he was a teammate of Kosuke Fukudome, who played for the Chicago Cubs in Major League Baseball. Drafted in the fifth round of the 1997 draft by the Chiba Lotte Marines, Kobayashi played five seasons for their minor league "ni-gun" affiliate, from 1998 to 2002, but his 6.39 ERA prevented him from being promoted to the NPB club. Froom 2003 to 2005, he was on the "team staff" of the Chunichi Dragons, but never appeared in a game. In 2006, Kobayashi left Japan for Canada to play for the Calgary Vipers of the independent North American League, going 0–2 with a 5.32 ERA for the season. Returning to Japan in 2007, Kobayashi played for the Kagawa Olive Guyners of the independent Shikoku Island League. Appearing mostly as a reliever, he had a 2.59 ERA in just over 31 innings pitched. Kobayashi had his greatest success in 2008–2009, playing for the Brother Elephants of the Chinese Professional Baseball League. In 2008 he compiled a 10–6 record, with a 2.66 ERA and 110 strikeouts. He was also the Player of the Month of October 2008. To top it off, he won the 2008 CPBL Gold Glove award. Kobayashi moved on to Mexico in 2010–2010, first playing for the Chileros de Xalapa and Gallos de Santa Rosa in the Liga Invernal Veracruzana Mexican winter league, and then the of Liga Norte de México. He was selected to play in the 2011 LNM All-Star Game. Kobayashi moved to South Korea in 2012 to pitch as a closer for the Goyang Wonders of the KBO Futures League. He played for the Wonders from 2012 to 2013, compiling an 8–5 record with a 2.95 ERA and 17 saves. After his playing career was over, Kobayashi opened a baseball academy in Fukuoka. (en)
- 小林 亮寛（こばやし りょうかん、1979年4月28日 - ）は、長崎県下県郡厳原町（現対馬市）生まれ、福岡県糟屋郡新宮町出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。日本時代の登録名は「亮寛」。 (ja)
- 고바야시 료칸(こばやしりょうかん, 1979년 4월 28일 ~ )은 대한민국 최초의 독립 야구단 고양 원더스의 외국인 투수이다. (ko)
- 小林亮寬（1979年4月28日－），為日本的棒球選手之一，守備位置為投手。出身於日本棒球名校PL學園高等學校，曾效力過千葉羅德海洋、中日龍、兄弟象等多支球隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 小林 亮寛（こばやし りょうかん、1979年4月28日 - ）は、長崎県下県郡厳原町（現対馬市）生まれ、福岡県糟屋郡新宮町出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。日本時代の登録名は「亮寛」。 (ja)
- 고바야시 료칸(こばやしりょうかん, 1979년 4월 28일 ~ )은 대한민국 최초의 독립 야구단 고양 원더스의 외국인 투수이다. (ko)
- 小林亮寬（1979年4月28日－），為日本的棒球選手之一，守備位置為投手。出身於日本棒球名校PL學園高等學校，曾效力過千葉羅德海洋、中日龍、兄弟象等多支球隊。 (zh)
- Ryokan Kobayashi (小林 亮寛, Kobayashi Ryōkan, born April 28, 1979) is a Japanese former professional baseball pitcher. Over his 16-year career, he played professional baseball in Japan, Canada, Taiwan, Mexico, and South Korea. He was used primarily as a starting pitcher. Kobayashi graduated from famed baseball-focused PL in Osaka, where he was a teammate of Kosuke Fukudome, who played for the Chicago Cubs in Major League Baseball. In 2006, Kobayashi left Japan for Canada to play for the Calgary Vipers of the independent North American League, going 0–2 with a 5.32 ERA for the season. (en)
|
