| dbo:abstract
|
- Das Backstag ist ein Teil des stehenden Gutes auf Segelschiffen und bezeichnet im Allgemeinen ein Tau, das einen Mast oder eine Stenge nach achtern (nach hinten) abspannt. Ein Backstag ist nicht immer vorhanden, wenn andere Teile des stehenden Gutes diese Funktion hinreichend erfüllen. Heute ist ein Backstag meistens eine alternativ oder zusätzlich zum Achterstag paarweise eingesetzte Absteifung, die beidseitig vom oberen Teil des Mastes schräg nach achtern läuft, und somit auch seitliche Kräfte aufnimmt. Backstage zählen zum stehenden Gut, auch wenn sie bei Manövern umgesetzt werden. (de)
- Une bastaque est un hauban à itague employé sur les voiliers, notamment ceux dont le foc n'est pas frappé en tête de mât (gréement fractionné). Les bastaques relient un point du mât (souvent le capelage d'étai) à l'arrière du bateau, empêchant le mât de basculer vers l'avant. Elles fonctionnent par paires, une sur chaque bord du bateau : en navigation, la bastaque au vent est raidie au moyen d'un levier tandis que celle sous le vent est choquée, pour laisser le passage à la grand'voile. Il faut donc reprendre une bastaque et choquer l'autre à chaque changement d'amure (virement de bord ou empannage). (fr)
- Running backstays support the headstay in a fractionally rigged boat. A masthead rig has the advantage of not needing them. A running backstay runs from each lateral corner of the stern to the mast at the level where the forestay begins in the fractional rig. Together with other rigging, it supports the mast. Because they are attached low on the mast, they can present a significant problem in an accidental gybe, as the boom hits the stay, with the possibility of breaking the boom, mast, or both. During beating or reaching, the running backstay in windward side is in tension. The one in the leeward side is lazy. As the boat tacks they change over. Another function of the running backstay is to adjust the tension of the forestay to suit the sailing angle and sea condition. In general, during a hard beat when the boat sails very close to the wind, the running backstay is tightened to increase the tension of the forestay. The genoa is sheeted in. Under these conditions, the draft of the genoa is brought forward reducing the drag.
* v
* t
* e (en)
- Baksztag (z niem. Backstag) – lina olinowania stałego stabilizująca maszt, biegnąca od jego topu do okucia na burcie umieszczonego na odcinku między masztem a rufą bądź nazwa kursu względem wiatru. (pl)
- Backstag (tidigare även länsbardun) är en sjöterm. Staget är ett tåg som stöttar en mast akter över och i sidled. (sv)
- Бакштáг (от нидерл. bakstag, от bakboord — «передняя часть верхней палубы» и stag — «толстый канат, оттяжка, укрепляющая мачту или стеньгу сзади») — снасть стоячего такелажа, поддерживающая с бортов и кормы (кроме диаметральной плоскости) рангоутные деревья, боканцы, шлюпбалки, дымовые трубы. В соответствии с назначением бакштаги называют «бакштаги дымовой трубы», «бакштаги у боканцев». Утлегарь-бакштаги держат с боков утлегарь, а бом-утлегарь-бакштаги — бом-утлегарь, будучи пропущенные через блинда-гафель. Бакштаги стенег носят следующие дополнительные наименования:
* «Фор-брам-бакштаги», «фор-бом-брам-бакштаги», «фор-трюм-бакштаги» укрепляют рангоутное дерево фок-мачты
* «Грот-стень-бакштаги», «грот-брам-бакштаги», «грот-бом-брам-бакштаги», «грот-трюм-бакштаги» укрепляют рангоутное дерево грот-мачты
* «Крюйс-стень-бакштаги», «крюйс-брам-бакштаги», «крюйс-бом-брам-бакштаги» укрепляют рангоутное дерево бизань-мачты На тендерах и ботиках в помощь вантам основываются топ-бакштаги. Эринс-бакштаги (фор-трисель, грот-трисель и бизань) удерживают гафель в диаметральной плоскости. На яхтах с косым парусным вооружением для обеспечения возможности перехода гика с борта на борт при перемене галса нижние концы бакштагов выполняют скользящими по рельсу на палубе, натягиваемыми с помощью рычагов или талей, либо пропускаются через блоки. (ru)
- Бакшта́ги (нід. bakstag — «задній штаг») — снасті стоячого такелажу, що підтримують з боків і з корми (окрім діаметральної площини, де розташовуються ахтерштаги) рангоутні дерева, боканці, шлюпбалки, тощо. Залежно від призначення бакштаги отримують додаткові назви:
* Бакштаги димової труби — утримують димар;
* Бакштаги в боканців — утримують боканці;
* Бом-утлегар-бакштаги — підтримують бом-утлегар з боків, проходять через ноки блінда-гафелів;
* Ватер-бакштаги — утримують з боків бушприт;
* Мартин-бакштаги — йдуть від нока мартин-гіка до бортів.
* Утлегар-бакштаги — підтримують утлегар з боків, проходять через ноки блінда-гафелів. Бакштаги стеньг носять такі додаткові найменування:
* Фор-брам-бакштаги, фор-бом-брам-бакштаги, фор-трюм-бакштаги укріплюють рангоутне дерево фок-щогли.
* Грот-стень-бакштаги, грот-брам-бакштаги, грот-бом-брам-бакштаги, грот-трюм-бакштаги укріплюють рангоутне дерево грот-щогли.
* Крюйс-стень-бакштаги, крюйс-брам-бакштаги, крюйс-бом-брам-бакштаги укріплюють рангоутне дерево бізань-щогли. На тендерах і ботиках на допомогу вантам основуються топ-бакштаги. Еринс-бакштаги (фор-трисель-, грот-трисель- і бізань-) утримують гафель в діаметральній площині. Складаються зі закріпленого на ноку шкентеля з двома блоками, що утворюють талі (еринс-талі) з блоками, закріпленими на бортах. На яхтах з косим вітрильним озброєнням для уможливлення переходу гіка з борту на борт при зміні галса нижні кінці бакштагів виконуються ковзаючими по рейці (погону) на палубі, натягуються за допомогою важелів або талів, або пропускаються через блоки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Backstag ist ein Teil des stehenden Gutes auf Segelschiffen und bezeichnet im Allgemeinen ein Tau, das einen Mast oder eine Stenge nach achtern (nach hinten) abspannt. Ein Backstag ist nicht immer vorhanden, wenn andere Teile des stehenden Gutes diese Funktion hinreichend erfüllen. Heute ist ein Backstag meistens eine alternativ oder zusätzlich zum Achterstag paarweise eingesetzte Absteifung, die beidseitig vom oberen Teil des Mastes schräg nach achtern läuft, und somit auch seitliche Kräfte aufnimmt. Backstage zählen zum stehenden Gut, auch wenn sie bei Manövern umgesetzt werden. (de)
- Une bastaque est un hauban à itague employé sur les voiliers, notamment ceux dont le foc n'est pas frappé en tête de mât (gréement fractionné). Les bastaques relient un point du mât (souvent le capelage d'étai) à l'arrière du bateau, empêchant le mât de basculer vers l'avant. Elles fonctionnent par paires, une sur chaque bord du bateau : en navigation, la bastaque au vent est raidie au moyen d'un levier tandis que celle sous le vent est choquée, pour laisser le passage à la grand'voile. Il faut donc reprendre une bastaque et choquer l'autre à chaque changement d'amure (virement de bord ou empannage). (fr)
- Baksztag (z niem. Backstag) – lina olinowania stałego stabilizująca maszt, biegnąca od jego topu do okucia na burcie umieszczonego na odcinku między masztem a rufą bądź nazwa kursu względem wiatru. (pl)
- Backstag (tidigare även länsbardun) är en sjöterm. Staget är ett tåg som stöttar en mast akter över och i sidled. (sv)
- Running backstays support the headstay in a fractionally rigged boat. A masthead rig has the advantage of not needing them. A running backstay runs from each lateral corner of the stern to the mast at the level where the forestay begins in the fractional rig. Together with other rigging, it supports the mast. Because they are attached low on the mast, they can present a significant problem in an accidental gybe, as the boom hits the stay, with the possibility of breaking the boom, mast, or both.
* v
* t
* e (en)
- Бакштáг (от нидерл. bakstag, от bakboord — «передняя часть верхней палубы» и stag — «толстый канат, оттяжка, укрепляющая мачту или стеньгу сзади») — снасть стоячего такелажа, поддерживающая с бортов и кормы (кроме диаметральной плоскости) рангоутные деревья, боканцы, шлюпбалки, дымовые трубы. В соответствии с назначением бакштаги называют «бакштаги дымовой трубы», «бакштаги у боканцев». Утлегарь-бакштаги держат с боков утлегарь, а бом-утлегарь-бакштаги — бом-утлегарь, будучи пропущенные через блинда-гафель. Бакштаги стенег носят следующие дополнительные наименования: (ru)
- Бакшта́ги (нід. bakstag — «задній штаг») — снасті стоячого такелажу, що підтримують з боків і з корми (окрім діаметральної площини, де розташовуються ахтерштаги) рангоутні дерева, боканці, шлюпбалки, тощо. Залежно від призначення бакштаги отримують додаткові назви: Бакштаги стеньг носять такі додаткові найменування: На тендерах і ботиках на допомогу вантам основуються топ-бакштаги. (uk)
|
