| dbo:abstract
|
- Ruggero Maregatti (Milà, 14 de juliol de 1905 - 20 d'octubre de 1963) va ser un atleta italià, especialista en curses de velocitat, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1932 va prendre part en els Jocs Olímpics de Los Angeles, on guanyà la medalla de bronze en els del programa d'atletisme formant equip amb Giuseppe Castelli, Gabriele Salviati i Edgardo Toetti. En el seu palmarès també destaquen 18 campionats nacionals: 100 metres (1924 i 1925), 200 metres (1924, 1929-1931) i uns altres 12 en diferents relleus (4x100, 4x200, relleu suec i relleu olímpic). (ca)
- Ruggero Maregatti (* 14. Juli 1905 in Mailand; † 20. Oktober 1963) war ein italienischer Leichtathlet. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann Maregatti gemeinsam mit Giuseppe Castelli, Gabriele Salviati und Edgardo Toetti die Bronzemedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter den Mannschaften aus den Vereinigten Staaten und Deutschland. Ruggero Maregatti war 1,86 m groß und wog 78 kg. Er startete für die AS Ambrosiana Milano. (de)
- Ruggero Maregatti (Italia, 4 de julio de 1905-20 de octubre de 1963) fue un atleta italiano, especialista en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1932. (es)
- Ruggero Maregatti (né le 14 juillet 1905 à Milan et mort le 20 octobre 1963) est un athlète italien spécialiste du sprint. Affilié à l'AS Ambrosiana, il mesurait 1,86 m pour 78 kg. (fr)
- Ruggero Maregatti (July 14, 1905 – October 20, 1963) was an Italian athlete who competed mainly in the 100 metres. (en)
- Ruggero Maregatti (Milano, 14 luglio 1905 – Milano, 20 ottobre 1963) è stato un velocista e lunghista italiano, medaglia di bronzo con la staffetta 4×100 metri italiana, ai Giochi olimpici di Los Angeles 1932. (it)
- Ruggero Maregatti (ur. 14 lipca 1905 w Mediolanie, zm. 20 października 1963) – włoski lekkoatleta (sprinter), medalista olimpijski z 1932. Na igrzyskach olimpijskich w 1932 w Los Angeles zdobył brązowy medal w sztafecie 4 × 100 metrów za zespołami Stanów Zjednoczonych i Niemiec (sztafeta włoska biegła w składzie: Giuseppe Castelli, Maregatti, Gabriele Salviati i Edgardo Toetti). Był mistrzem Włoch w biegu na 100 metrów w 1924 i 1925, w biegu na 200 metrów w latach 1924 i 1919-1931, w sztafecie 4 × 100 metrów w latach 1925-1929 i 1933, a także w sztafecie 4 × 200 metrów, sztafecie olimpijskiej i sztafecie szwedzkiej w 1930 i 1931. Dwukrotnie wyrównywał rekord Włoch w biegu na 100 metrów do wyniku 10,6 s, osiągniętego 1 listopada 1930 w Rzymie. Trzykrotnie poprawiał rekord Włoch w sztafecie 4 × 100 metrów, doprowadzając go do wyniku 41,0 s (26 czerwca 1932 we Florencji). (pl)
- Ruggero Maregatti, född 14 juli 1905 i Milano, död 20 oktober 1963, var en italiensk friidrottare. Maregatti blev olympisk bronsmedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1932 i Los Angeles. (sv)
- 鲁杰罗·马雷加蒂（義大利語：Ruggero Maregatti，1905年7月14日－1963年10月20日），意大利男子田径运动员，主攻短跑。他曾代表意大利参加，获得男子4×100米接力铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ruggero Maregatti (Milà, 14 de juliol de 1905 - 20 d'octubre de 1963) va ser un atleta italià, especialista en curses de velocitat, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1932 va prendre part en els Jocs Olímpics de Los Angeles, on guanyà la medalla de bronze en els del programa d'atletisme formant equip amb Giuseppe Castelli, Gabriele Salviati i Edgardo Toetti. En el seu palmarès també destaquen 18 campionats nacionals: 100 metres (1924 i 1925), 200 metres (1924, 1929-1931) i uns altres 12 en diferents relleus (4x100, 4x200, relleu suec i relleu olímpic). (ca)
- Ruggero Maregatti (* 14. Juli 1905 in Mailand; † 20. Oktober 1963) war ein italienischer Leichtathlet. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles gewann Maregatti gemeinsam mit Giuseppe Castelli, Gabriele Salviati und Edgardo Toetti die Bronzemedaille in der 4-mal-100-Meter-Staffel hinter den Mannschaften aus den Vereinigten Staaten und Deutschland. Ruggero Maregatti war 1,86 m groß und wog 78 kg. Er startete für die AS Ambrosiana Milano. (de)
- Ruggero Maregatti (Italia, 4 de julio de 1905-20 de octubre de 1963) fue un atleta italiano, especialista en la prueba de 4 x 100 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpico en 1932. (es)
- Ruggero Maregatti (né le 14 juillet 1905 à Milan et mort le 20 octobre 1963) est un athlète italien spécialiste du sprint. Affilié à l'AS Ambrosiana, il mesurait 1,86 m pour 78 kg. (fr)
- Ruggero Maregatti (July 14, 1905 – October 20, 1963) was an Italian athlete who competed mainly in the 100 metres. (en)
- Ruggero Maregatti (Milano, 14 luglio 1905 – Milano, 20 ottobre 1963) è stato un velocista e lunghista italiano, medaglia di bronzo con la staffetta 4×100 metri italiana, ai Giochi olimpici di Los Angeles 1932. (it)
- Ruggero Maregatti, född 14 juli 1905 i Milano, död 20 oktober 1963, var en italiensk friidrottare. Maregatti blev olympisk bronsmedaljör på 4 x 100 meter vid sommarspelen 1932 i Los Angeles. (sv)
- 鲁杰罗·马雷加蒂（義大利語：Ruggero Maregatti，1905年7月14日－1963年10月20日），意大利男子田径运动员，主攻短跑。他曾代表意大利参加，获得男子4×100米接力铜牌。 (zh)
- Ruggero Maregatti (ur. 14 lipca 1905 w Mediolanie, zm. 20 października 1963) – włoski lekkoatleta (sprinter), medalista olimpijski z 1932. Na igrzyskach olimpijskich w 1932 w Los Angeles zdobył brązowy medal w sztafecie 4 × 100 metrów za zespołami Stanów Zjednoczonych i Niemiec (sztafeta włoska biegła w składzie: Giuseppe Castelli, Maregatti, Gabriele Salviati i Edgardo Toetti). (pl)
|
