| dbo:abstract
|
- روبين موران (بالإسبانية: Rubén Morán) (مواليد 6 أغسطس 1930) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Ruben Morán (6. srpen 1930, Montevideo – 3. leden 1978, Montevideo) byl uruguayský fotbalista. Nastupoval především na postu útočníka. S uruguayskou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1950. Na vítězném šampionátu nastoupil k jednomu utkání, k závěrečnému rozhodujícímu zápasu s Brazílií. V národním týmu celkem odehrál 4 utkání. Hrál za klub . (cs)
- Rubén Morán (* 6. August 1930 in Montevideo; † 3. Januar 1978) war ein uruguayischer Fußballspieler. Er zählte zu den Spielern die 1950 durch einen 2:1-Sieg über Brasilien die Fußballweltmeisterschaft gewannen. (de)
- Rúben Morán (Montevideo, Uruguay, 6 de agosto de 1930-ibídem, 3 de enero de 1978) fue un futbolista uruguayo que se desempeñaba como delantero. Fue campeón del mundo en 1950. (es)
- Ruben Morán (né le 6 août 1930 et mort le 3 janvier 1978 à Montevideo) était un footballeur uruguayen, vainqueur de la coupe du monde 1950. (fr)
- Ruben Morán (6 August 1930 in Montevideo – 3 January 1978 in Montevideo) was a Uruguayan footballer, who played for C.A. Cerro. For the Uruguay national football team, he was part of the 1950 FIFA World Cup winning team, and he played in only one match in the tournament, the decisive match against Brazil that clinched the title for Uruguay. He scored 1 goal in 5 matches. (en)
- Rubén Morán (Montevideo, 6 agosto 1930 – Montevideo, 10 gennaio 1978) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo ala sinistra. Campione del mondo con la Nazionale uruguaiana nel 1950. (it)
- Rubén Morán (ur. 6 sierpnia 1930, zm. 3 stycznia 1978) – urugwajski piłkarz, napastnik, lewoskrzydłowy. Mistrz świata z roku 1950. Urodzony w Montevideo Morán karierę piłkarską rozpoczął w 1948 roku w klubie CA Cerro. Jako piłkarz Cerro wziął udział w finałach mistrzostw świata w 1950 roku, gdzie Urugwaj zdobył tytuł mistrza świata. Morán zagrał tylko w wygranym przez Urugwaj 2:1 meczu finałowym z Brazylią – zastąpił w składzie Ernesto Vidala. Należy do grupy najmłodszych zdobywców tytułu mistrza świata. Wciąż jako gracz klubu Cerro wziął udział w turnieju Copa América 1953, gdzie Urugwaj zajął trzecie miejsce. Morán zagrał tylko ostatnie kilka minut meczu z Brazylią, zmieniając Donalda Peláeza. W Cerro Morán grał do 1960 roku, czyli końca swej kariery. (pl)
- Rubén Morán (6 de agosto de 1930 – 3 de janeiro de 1978) foi um futebolista uruguaio que atuava como ponta-esquerda. Foi o mais jovem dos campeões titulares no Maracanaço, que foi justamente sua única partida na Copa do Mundo FIFA de 1950: substituía o dono da posição, lesionado na partida anterior. Não teve carreira de maior destaque, sempre passando por equipes de menor expressão, e apesar da juventude foi exatamente ele o primeiro dos uruguaios daquela decisão a falecer. (pt)
- Рубе́н Мора́н (исп. Rubén Morán) (родился 6 августа 1930 года — умер 3 января 1978) — уругвайский футболист, нападающий. (ru)
- Рубен Моран (ісп. Rubén Morán; 6 серпня 1930, Монтевідео — 10 січня 1978, Монтевідео) — уругвайський футболіст, що грав на позиції лівого флангового нападника, зокрема, за клуб «Серро», а також національну збірну Уругваю, у складі якої — чемпіон світу 1950 року. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2166 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bg
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bordercolor
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:fg
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1949 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- روبين موران (بالإسبانية: Rubén Morán) (مواليد 6 أغسطس 1930) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Ruben Morán (6. srpen 1930, Montevideo – 3. leden 1978, Montevideo) byl uruguayský fotbalista. Nastupoval především na postu útočníka. S uruguayskou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1950. Na vítězném šampionátu nastoupil k jednomu utkání, k závěrečnému rozhodujícímu zápasu s Brazílií. V národním týmu celkem odehrál 4 utkání. Hrál za klub . (cs)
- Rubén Morán (* 6. August 1930 in Montevideo; † 3. Januar 1978) war ein uruguayischer Fußballspieler. Er zählte zu den Spielern die 1950 durch einen 2:1-Sieg über Brasilien die Fußballweltmeisterschaft gewannen. (de)
- Rúben Morán (Montevideo, Uruguay, 6 de agosto de 1930-ibídem, 3 de enero de 1978) fue un futbolista uruguayo que se desempeñaba como delantero. Fue campeón del mundo en 1950. (es)
- Ruben Morán (né le 6 août 1930 et mort le 3 janvier 1978 à Montevideo) était un footballeur uruguayen, vainqueur de la coupe du monde 1950. (fr)
- Ruben Morán (6 August 1930 in Montevideo – 3 January 1978 in Montevideo) was a Uruguayan footballer, who played for C.A. Cerro. For the Uruguay national football team, he was part of the 1950 FIFA World Cup winning team, and he played in only one match in the tournament, the decisive match against Brazil that clinched the title for Uruguay. He scored 1 goal in 5 matches. (en)
- Rubén Morán (Montevideo, 6 agosto 1930 – Montevideo, 10 gennaio 1978) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo ala sinistra. Campione del mondo con la Nazionale uruguaiana nel 1950. (it)
- Rubén Morán (6 de agosto de 1930 – 3 de janeiro de 1978) foi um futebolista uruguaio que atuava como ponta-esquerda. Foi o mais jovem dos campeões titulares no Maracanaço, que foi justamente sua única partida na Copa do Mundo FIFA de 1950: substituía o dono da posição, lesionado na partida anterior. Não teve carreira de maior destaque, sempre passando por equipes de menor expressão, e apesar da juventude foi exatamente ele o primeiro dos uruguaios daquela decisão a falecer. (pt)
- Рубе́н Мора́н (исп. Rubén Morán) (родился 6 августа 1930 года — умер 3 января 1978) — уругвайский футболист, нападающий. (ru)
- Рубен Моран (ісп. Rubén Morán; 6 серпня 1930, Монтевідео — 10 січня 1978, Монтевідео) — уругвайський футболіст, що грав на позиції лівого флангового нападника, зокрема, за клуб «Серро», а також національну збірну Уругваю, у складі якої — чемпіон світу 1950 року. (uk)
- Rubén Morán (ur. 6 sierpnia 1930, zm. 3 stycznia 1978) – urugwajski piłkarz, napastnik, lewoskrzydłowy. Mistrz świata z roku 1950. Urodzony w Montevideo Morán karierę piłkarską rozpoczął w 1948 roku w klubie CA Cerro. Jako piłkarz Cerro wziął udział w finałach mistrzostw świata w 1950 roku, gdzie Urugwaj zdobył tytuł mistrza świata. Morán zagrał tylko w wygranym przez Urugwaj 2:1 meczu finałowym z Brazylią – zastąpił w składzie Ernesto Vidala. Należy do grupy najmłodszych zdobywców tytułu mistrza świata. (pl)
|
| rdfs:label
|
- روبين موران (ar)
- Rubén Morán (cs)
- Rubén Morán (de)
- Rubén Morán (es)
- Rubén Morán (fr)
- Rubén Morán (it)
- Rubén Morán (pl)
- Rubén Morán (en)
- Моран, Рубен (ru)
- Rubén Morán (pt)
- Рубен Моран (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
