| dbo:abstract
|
- VE 210 Rubis ist die Bezeichnung einer zweistufigen französischen . Als Erststufe verwendet die Rubis eine Agate, als Zweitstufe eine P064. Die Rubis hat eine Gipfelhöhe von 2000 Kilometern, einen Startschub von 186,00 kN, einen Durchmesser von 0,80 m und eine Länge von 9,60 m. Die Rubis wurde vom 10. Juni 1964 bis zum 5. Juli 1967 elfmal gestartet. Bis auf den letzten Start, der von Biscarrosse erfolgte, wurden alle Rubis-Raketen vom Centre interarmées d’essais d’engins spéciaux in Algerien gestartet. Sie diente dem Test der Oberstufe der späteren Diamant-Rakete. Sie gehörte zum französischen VE (Vehicles Experimental) Programm zur Entwicklung von Luft-, Silo- oder U-Boot gestützten ICBM bzw. der Entwicklung von Trägerraketen, zu dem auch die , , VA10 Aigle, VE110 Agate, VE111 Topaze, VE121 Emeraude und die VE231 Saphir gehörten. Diese Raketen wurden ab 1959 auf Anweisung von de Gaulle durch die im September 1959 gegründete Firma SEREB (Societe pour l'Etude et la Realisation d'Engins Balistiques) entwickelt. (de)
- VE 210 Rubis(
Pour les articles homonymes, voir Rubis (homonymie). ) Le Véhicule Expérimental (VE) 210 Rubis, désigné plus simplement par Rubis, est une fusée-sonde expérimentale française, développée par la Société d'étude et de réalisation d'engins balistiques (SEREB) pour le programme des « Études balistiques de base » (EBB), dit des « Pierres précieuses ». La conception du véhicule remonte à 1960, lorsque la SEREB propose de créer le Diamant, premier lanceur spatial français, en ajoutant un étage performant à poudre supérieur à la fusée VE 231 Saphir, la fusée la plus puissante du Programme Pierres Précieuses. Pour tester cet étage de fusée, désigné P0.6, il est envisagé de le propulser sur une fusée VE 110 Agate, sur laquelle cet étage remplace la charge utile supérieure ; cet assemblage sera nommé Rubis. Il permettra aussi de tester la coiffe, et servira ensuite de fusée-sonde, la moins coûteuse de sa catégorie pour son époque. Sur ses 10 vols, 6 servirent à l’étude de l’étage P0.6, et les quatre suivants l'ont été comme fusée-sonde. Les 3e et 4e vols sont les seuls échecs de l’engin. (fr)
- The Rubis was a French two-stage rocket. It used an Agate for its first stage and a P064 engine for its second stage. The Rubis has a maximum altitude of 2,000 kilometers, a takeoff thrust of 186 kN, a diameter of 0.80 metres (2.6 ft) and a length of 9.60 metres (31.5 ft). The Rubis was launched eleven times from 10 June 1964 to 5 July 1967. All Rubis rockets were launched from CIEES at Hammaguir, French Algeria, with the exception of the last launch, which took place from Biscarosse. It was used to test technologies used in the Diamant, France's first orbital rocket, as well as to launch scientific instruments from the Paris Observatory and Max Planck Institute. (en)
- リュビ（Rubis）はフランスの2段式ロケット。1964年から1967年にかけてアマギール（9機）とBiscarosse（1機）から計10機が打ち上げられた。その内2機が失敗している。 1段目にアゲートエンジンを、2段目にP064エンジンを使用している。 ディアマンロケットの上段とペイロード装置の試験を目的として設計された。6機が設計の正当性の確認に使用され、ディアマンロケットの初飛行の成功に繋がる。最後の4機はCNESの責任で、D1衛星のためのペイロード確認として、さらにパリ天文台とマックス・プランク研究所のための科学装置を搭載して打ち上げられた。 (ja)
- O Rubis, (palavra francesa para rubí), também conhecido como VE-210, foi um foguete de sondagem dedois estágios. Como primeiro estágio, ele usava o mesmo motor do foguete Agate, e como segundo, um motor .O Rubis, media 9,6 m de altura, 80 cm de diâmetro, gerando um empuxo no lançamento de 186 kN e atingindo um apogeu de 2.000 km. Ocorreram onze lançamentos dessemodelo, todos partindo de Hammaguir na Argélia, exceto o último que foi lançado de Biscarrosse. O seu principal objetivo, era testar o estágio superiordo futuro foguete Diamant em voo. Ele pertencia a famíla de foguetes experimentais Franceses, dedicada ao desenvolvimento de ICBMs e veículos lançadores,que incluíam: , , VE110 Agate, VE111 Topaze, VE121 Emeraude e oVE231 Saphir. Estes modelos foram desenvolvidos em 1959, por ordem de Charles de Gaulle, pela empresa SEREB(Société pour l'Étude et la production d'Engins Balistiques), criada em setembro daquele ano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Rubis was a French two-stage rocket. It used an Agate for its first stage and a P064 engine for its second stage. The Rubis has a maximum altitude of 2,000 kilometers, a takeoff thrust of 186 kN, a diameter of 0.80 metres (2.6 ft) and a length of 9.60 metres (31.5 ft). The Rubis was launched eleven times from 10 June 1964 to 5 July 1967. All Rubis rockets were launched from CIEES at Hammaguir, French Algeria, with the exception of the last launch, which took place from Biscarosse. It was used to test technologies used in the Diamant, France's first orbital rocket, as well as to launch scientific instruments from the Paris Observatory and Max Planck Institute. (en)
- リュビ（Rubis）はフランスの2段式ロケット。1964年から1967年にかけてアマギール（9機）とBiscarosse（1機）から計10機が打ち上げられた。その内2機が失敗している。 1段目にアゲートエンジンを、2段目にP064エンジンを使用している。 ディアマンロケットの上段とペイロード装置の試験を目的として設計された。6機が設計の正当性の確認に使用され、ディアマンロケットの初飛行の成功に繋がる。最後の4機はCNESの責任で、D1衛星のためのペイロード確認として、さらにパリ天文台とマックス・プランク研究所のための科学装置を搭載して打ち上げられた。 (ja)
- VE 210 Rubis ist die Bezeichnung einer zweistufigen französischen . Als Erststufe verwendet die Rubis eine Agate, als Zweitstufe eine P064. Die Rubis hat eine Gipfelhöhe von 2000 Kilometern, einen Startschub von 186,00 kN, einen Durchmesser von 0,80 m und eine Länge von 9,60 m. Die Rubis wurde vom 10. Juni 1964 bis zum 5. Juli 1967 elfmal gestartet. Bis auf den letzten Start, der von Biscarrosse erfolgte, wurden alle Rubis-Raketen vom Centre interarmées d’essais d’engins spéciaux in Algerien gestartet. Sie diente dem Test der Oberstufe der späteren Diamant-Rakete. (de)
- VE 210 Rubis(
Pour les articles homonymes, voir Rubis (homonymie). ) Le Véhicule Expérimental (VE) 210 Rubis, désigné plus simplement par Rubis, est une fusée-sonde expérimentale française, développée par la Société d'étude et de réalisation d'engins balistiques (SEREB) pour le programme des « Études balistiques de base » (EBB), dit des « Pierres précieuses ». Sur ses 10 vols, 6 servirent à l’étude de l’étage P0.6, et les quatre suivants l'ont été comme fusée-sonde. Les 3e et 4e vols sont les seuls échecs de l’engin. (fr)
- O Rubis, (palavra francesa para rubí), também conhecido como VE-210, foi um foguete de sondagem dedois estágios. Como primeiro estágio, ele usava o mesmo motor do foguete Agate, e como segundo, um motor .O Rubis, media 9,6 m de altura, 80 cm de diâmetro, gerando um empuxo no lançamento de 186 kN e atingindo um apogeu de 2.000 km. Ocorreram onze lançamentos dessemodelo, todos partindo de Hammaguir na Argélia, exceto o último que foi lançado de Biscarrosse. O seu principal objetivo, era testar o estágio superiordo futuro foguete Diamant em voo. (pt)
|
