| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Rozbijemy zabawę (pl. We will break up a party) was a short film written and directed by Roman Polański in 1957. According to Roman Polanski's autobiography, the film was a stunt which nearly got him thrown out of the Łódź film school; Polanski had organized a groups of "thugs" to go to a school dance and begin disrupting it. As the band played "When the Saints Go Marching In," some students were beaten up. The ironic alternate title is "Break Up the Dance". (en)
- Rozbijemy zabawę (bahasa Indonesia: Gigi tersenyum) adalah sebuah film asal Polandia buatan tahun 1957. Film ini disutradarai dan ditulis oleh Roman Polański. Menurut otobiografi Roman Polański, film itu merupakan aksi yang hampir berhasil dia diusir dari sekolah film Łódź; Polański telah menyelenggarakan kelompok "Preman" untuk pergi ke pesta dansa sekolah dan mulai mengganggu itu. Ketika band memainkan "When the Saints Go Marching In", beberapa siswa yang benar-benar dipukuli. Judul alternatif ironis adalah "Break Up the Dance". (in)
- Rozbijemy zabawę (ang. We will break up a party) – to trzecia etiuda filmowa zrealizowana przez Romana Polańskiego w 1957 roku.Pierwszy dźwiękowy film Polańskiego jest de facto happeningiem reżysera. Polański zorganizował dla swych przyjaciół zabawę w parku, a potem nie uprzedzając nikogo napuścił na nich prawdziwych chuliganów. Doszło do bijatyki, tańcząca młodzież została przepędzona, a młody reżyser zapisał całe zajście na taśmie filmowej. Polański za swój postępek omal nie został usunięty ze szkoły filmowej.Działanie Polańskiego wyprzedziło o cztery lata nurt cinéma-vérité. (pl)
- Rozbijemy Zabawę (tradução para o português: Nós Iremos Estragar a Festa) é um curta-metragem de 1957, escrito e dirigido pelo cineasta Roman Polanski. De acordo com o próprio Roman Polanski, através de sua autobiografia, o filme foi uma façanha fantástica que quase fez com que ele fosse expulso da escola de cinema de Łódź, na Polônia. Para a gravação do curta-metragem, Polanski convidou uns "briguentos" para ir a uma dança na escola e começar a quebrar tudo. Enquanto a banda tocava "When the Saints Go Marching In", alguns estudentes estavam realmente brigando. O título irônico e alternativo para o curta é "Estragando a Dança". (pt)
- «Разгоня́ем танцу́льку» (польск. Rozbijemy zabawe) — короткометражный фильм режиссёра Романа Полански. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1094 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:director
| |
| dbp:id
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rozbijemy zabawę (pl. We will break up a party) was a short film written and directed by Roman Polański in 1957. According to Roman Polanski's autobiography, the film was a stunt which nearly got him thrown out of the Łódź film school; Polanski had organized a groups of "thugs" to go to a school dance and begin disrupting it. As the band played "When the Saints Go Marching In," some students were beaten up. The ironic alternate title is "Break Up the Dance". (en)
- Rozbijemy zabawę (bahasa Indonesia: Gigi tersenyum) adalah sebuah film asal Polandia buatan tahun 1957. Film ini disutradarai dan ditulis oleh Roman Polański. Menurut otobiografi Roman Polański, film itu merupakan aksi yang hampir berhasil dia diusir dari sekolah film Łódź; Polański telah menyelenggarakan kelompok "Preman" untuk pergi ke pesta dansa sekolah dan mulai mengganggu itu. Ketika band memainkan "When the Saints Go Marching In", beberapa siswa yang benar-benar dipukuli. Judul alternatif ironis adalah "Break Up the Dance". (in)
- Rozbijemy zabawę (ang. We will break up a party) – to trzecia etiuda filmowa zrealizowana przez Romana Polańskiego w 1957 roku.Pierwszy dźwiękowy film Polańskiego jest de facto happeningiem reżysera. Polański zorganizował dla swych przyjaciół zabawę w parku, a potem nie uprzedzając nikogo napuścił na nich prawdziwych chuliganów. Doszło do bijatyki, tańcząca młodzież została przepędzona, a młody reżyser zapisał całe zajście na taśmie filmowej. Polański za swój postępek omal nie został usunięty ze szkoły filmowej.Działanie Polańskiego wyprzedziło o cztery lata nurt cinéma-vérité. (pl)
- «Разгоня́ем танцу́льку» (польск. Rozbijemy zabawe) — короткометражный фильм режиссёра Романа Полански. (ru)
- Rozbijemy Zabawę (tradução para o português: Nós Iremos Estragar a Festa) é um curta-metragem de 1957, escrito e dirigido pelo cineasta Roman Polanski. De acordo com o próprio Roman Polanski, através de sua autobiografia, o filme foi uma façanha fantástica que quase fez com que ele fosse expulso da escola de cinema de Łódź, na Polônia. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Rozbijemy zabawę (in)
- Rozbijemy zabawę (en)
- Rozbijemy zabawę (pl)
- Rozbijemy zabawę (pt)
- Разгоняем танцульку (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
