| dbo:abstract
|
- ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! (Atarashii hito yo mezameyo) es una novela del escritor Kenzaburo Oé publicada en 1983. El texto está centrado en la relación de K (el propio Oé) con su hijo que padece una hidrocefalia. A través del análisis minucioso de los textos y pinturas de William Blake el protagonista establece paralelismos con los aspectos más esenciales y sutiles de la relación con su hijo y el resto de miembros de su familia. Los textos de Blake se transforman en una forma vital de comprender a su hijo. El protagonista analiza su vida, su relación con su padre, sus posicionamientos políticos, así como también su papel como escritor dentro de la sociedad. (es)
- Rouse Up O Young Men of the New Age! (新しい人よ、眼ざめよ; Atarashii hito yo mezameyo) is a 1983 semi-autobiographical novel by Japanese author Kenzaburō Ōe, about his day-to-day life with his mentally handicapped son, Hikari (represented by an alter ego called "Eeyore") and the effect that William Blake's poetry has had on both his life and work. (en)
- 『新しい人よ眼ざめよ』（あたらしいひとよめざめよ）は、大江健三郎の短編連作集。文芸誌『群像』『新潮』『文藝春秋』『文學界』に掲載された7つの短編を収録している。1983年6月に講談社より単行本が発行され、その年の大佛次郎賞を受賞した。 1986年に講談社文庫、2007年に講談社文芸文庫にて文庫化された。 表題の『新しい人よ眼ざめよ』は、ブレイクの後期預言詩のひとつ『ミルトン』の序の一節「Rouse up, O, Young men of the New Age !」からインスピレーションを得ている。また各短編のタイトルもブレイクの詩行や絵画のタイトルに由来する。 (ja)
- «Проснись, новый человек!» (яп. 新しい人よ眼ざめよ Атарасий хито ё мэдзамэ ё) — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, состоящий из семи новелл, в которых повседневность жизни писателя с его умственно неполноценным сыном пересекается с миром поэзии Уильяма Блейка, слова ребёнка — со словами поэта. Новеллы были опубликованы с июля 1982 года по июнь 1983 года в литературных журналах «Гундзо», «Синтё», «» и «Бунгакукай», а затем весь цикл был издан отдельной книгой издательством «Коданся» и удостоен премии имени Дзиро Осараги. Произведение переведёно на английский и французский языки. На русский язык переведена новелла «Камнем, камнем сквозь пустоту…» (яп. 落ちる、落ちる、叫びながら……). (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1073 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rouse Up O Young Men of the New Age! (新しい人よ、眼ざめよ; Atarashii hito yo mezameyo) is a 1983 semi-autobiographical novel by Japanese author Kenzaburō Ōe, about his day-to-day life with his mentally handicapped son, Hikari (represented by an alter ego called "Eeyore") and the effect that William Blake's poetry has had on both his life and work. (en)
- 『新しい人よ眼ざめよ』（あたらしいひとよめざめよ）は、大江健三郎の短編連作集。文芸誌『群像』『新潮』『文藝春秋』『文學界』に掲載された7つの短編を収録している。1983年6月に講談社より単行本が発行され、その年の大佛次郎賞を受賞した。 1986年に講談社文庫、2007年に講談社文芸文庫にて文庫化された。 表題の『新しい人よ眼ざめよ』は、ブレイクの後期預言詩のひとつ『ミルトン』の序の一節「Rouse up, O, Young men of the New Age !」からインスピレーションを得ている。また各短編のタイトルもブレイクの詩行や絵画のタイトルに由来する。 (ja)
- «Проснись, новый человек!» (яп. 新しい人よ眼ざめよ Атарасий хито ё мэдзамэ ё) — цикл рассказов Кэндзабуро Оэ, состоящий из семи новелл, в которых повседневность жизни писателя с его умственно неполноценным сыном пересекается с миром поэзии Уильяма Блейка, слова ребёнка — со словами поэта. Новеллы были опубликованы с июля 1982 года по июнь 1983 года в литературных журналах «Гундзо», «Синтё», «» и «Бунгакукай», а затем весь цикл был издан отдельной книгой издательством «Коданся» и удостоен премии имени Дзиро Осараги. Произведение переведёно на английский и французский языки. На русский язык переведена новелла «Камнем, камнем сквозь пустоту…» (яп. 落ちる、落ちる、叫びながら……). (ru)
- ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! (Atarashii hito yo mezameyo) es una novela del escritor Kenzaburo Oé publicada en 1983. El texto está centrado en la relación de K (el propio Oé) con su hijo que padece una hidrocefalia. A través del análisis minucioso de los textos y pinturas de William Blake el protagonista establece paralelismos con los aspectos más esenciales y sutiles de la relación con su hijo y el resto de miembros de su familia. Los textos de Blake se transforman en una forma vital de comprender a su hijo. (es)
|
| rdfs:label
|
- ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! (es)
- 新しい人よ眼ざめよ (ja)
- Rouse Up O Young Men of the New Age! (en)
- Проснись, новый человек! (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
