| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Rollerball és una pel·lícula japoneso-germano-pel·lícula estatunidenca dirigida per John McTiernan, rodada l'any 2000 i estrenada l'any 2002. Es tracta d'un remake de Rollerball de 1975, i una segona adaptació de la novel·la Roller Ball Murders de William Harrison, publicada l'any 1973. Ha estat doblada al català (ca)
- Rollerball ist eine Neuverfilmung aus dem Jahr 2002 des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1975. Der Film legt anders als das Vorbild aus den 1970er Jahren mehr Wert auf Action und schlägt weniger soziale und politische Töne an. Der Film spielt in der Gegenwart statt wie im Original in einer dystopischen Zukunft. Es haben Pink, Shane McMahon, und Slipknot Gastauftritte. Wie das filmische Original basiert auch das Remake auf einer Kurzgeschichte des Schriftstellers William Harrison. Der Film startete am 28. März 2002 in den deutschen Kinos. (de)
- Rollerball est un film nippo-germano-américain réalisé par John McTiernan, sorti en 2002. Il s'agit d'un remake de Rollerball de 1975, et une seconde adaptation de la nouvelle Meurtre au Jeu de Boules (Roller Ball Murders) de (en), publiée en 1973. (fr)
- Rollerball es una película de 2002, remake de Rollerball de 1975. Es protagonizada por Chris Klein, LL Cool J, Rebecca Romijn y Jean Reno, fue dirigida por John McTiernan. (es)
- Rollerball is a 2002 American science fiction sports film directed by John McTiernan. A remake of the 1975 film of the same name, based on William Harrison's short story Roller Ball Murder, the film stars Chris Klein, Jean Reno, LL Cool J, Rebecca Romijn and Naveen Andrews. Unlike the previous film, it has a much greater focus on action, with more muted social and political overtones than the original, and takes place in the present rather than in a future dystopian society. Rollerball was released on February 8, 2002. Upon its release, the film was critically panned, receiving criticism for the lack of the original's social critique. It was a box office bomb, grossing $25 million against a production budget of $70 million. (en)
- Rollerball è un film di fantascienza del 2002, remake dell'omonimo film del 1975. Questa versione aggiornata del film è stata diretta da John McTiernan ed è molto più concentrata sull'azione e meno sulla politica rispetto all'originale. Inoltre a differenza del primo film, la storia prende piede nell'anno 2005, anziché nel 2018.Nel film compaiono vari gruppi autori della colonna sonora tra cui gli Slipknot; il film, pur essendo ambientato principalmente nell'ex Unione Sovietica, è stato interamente girato in Canada. Una volta uscito, il film è stato rimontato e riproposto, ma senza ottenere comunque alcun successo. (it)
- 《롤러볼》(Rollerball)은 미국에서 제작된 존 맥티어난 감독의 2002년 액션, 스릴러 영화이다. 동명의 1975년 영화의 리메이크 작품이다. 크리스 클라인 등이 주연으로 출연하였고 존 맥티어난 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ローラーボール』（原題: Rollerball）は、2002年のアメリカ映画。1975年の同名映画のリメイクであるが、背景設定はかなり異なっている。 (ja)
- Rollerball – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2002 roku, będący remakiem filmu o tym samym tytule. (pl)
- Rollerball (br / pt: Rollerball) é um filme realizado em co-produção por Estados Unidos, Alemanha e Japão, do ano de 2002, dos gêneros ficção científica e ação, dirigido por John McTiernan. O filme é baseado no conto de William Harrison chamado Roller Ball Murder. O filme foi um fracasso de bilheteria, ganhando um total mundial de US$26 milhões em comparação com um orçamento de produção de US$70 milhões. Em 2014, o LA Times listou o filme como um dos mais caros fracassos de bilheterias de todos os tempos. Romijn foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro de Pior Atriz Coadjuvante. O criador de Rollerball, autor de ficção científica William Harrison disse: "Eu nunca assisti a encarnação de 2002 de Rollerball, e não tem nenhum interesse por ela". (pt)
- «Роллербол» (англ. Rollerball) — американский фантастический боевик 2002 года. Ремейк одноимённого оригинального фильма 1975 года. (ru)
- «Роллербол» (англ. Rollerball) — американський науково-фантастичний бойовик 2002 року, римейк однойменного фільму 1975 року, знятого на основі книги «Убивство ролерів» Вільяма Гаррісона. Оновлений зірковий склад включає таких зірок як Кріс Кляйн, Жан Рено, Ребекка Ромейн і Невін Ендрюс. Режисер — Джон МакТірнан. Фільм-римейк має набагато більш приглушений соціальний і політичний підтекст. На відміну від першого фільму сюжет розвивається в теперішній час, а не в далекому похмурому майбутньому. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18591 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- North American theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- (en)
- John Wright (en)
- Robert K. Lambert (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Charles Roven (en)
- Beau St. Clair (en)
- John McTiernan (en)
|
| dbp:productionCompanies
|
- Metro-Goldwyn-Mayer (en)
- (en)
- Atlas Entertainment (en)
- Toho-Towa (en)
- Mosaic Media Group (en)
- Yorktown Productions (en)
- Helkon Media KG (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Larry Ferguson (en)
- John Pogue (en)
|
| dbp:starring
|
- LL Cool J (en)
- (en)
- Chris Klein (en)
- Jean Reno (en)
- Naveen Andrews (en)
- Rebecca Romijn-Stamos (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rollerball és una pel·lícula japoneso-germano-pel·lícula estatunidenca dirigida per John McTiernan, rodada l'any 2000 i estrenada l'any 2002. Es tracta d'un remake de Rollerball de 1975, i una segona adaptació de la novel·la Roller Ball Murders de William Harrison, publicada l'any 1973. Ha estat doblada al català (ca)
- Rollerball ist eine Neuverfilmung aus dem Jahr 2002 des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1975. Der Film legt anders als das Vorbild aus den 1970er Jahren mehr Wert auf Action und schlägt weniger soziale und politische Töne an. Der Film spielt in der Gegenwart statt wie im Original in einer dystopischen Zukunft. Es haben Pink, Shane McMahon, und Slipknot Gastauftritte. Wie das filmische Original basiert auch das Remake auf einer Kurzgeschichte des Schriftstellers William Harrison. Der Film startete am 28. März 2002 in den deutschen Kinos. (de)
- Rollerball est un film nippo-germano-américain réalisé par John McTiernan, sorti en 2002. Il s'agit d'un remake de Rollerball de 1975, et une seconde adaptation de la nouvelle Meurtre au Jeu de Boules (Roller Ball Murders) de (en), publiée en 1973. (fr)
- Rollerball es una película de 2002, remake de Rollerball de 1975. Es protagonizada por Chris Klein, LL Cool J, Rebecca Romijn y Jean Reno, fue dirigida por John McTiernan. (es)
- Rollerball è un film di fantascienza del 2002, remake dell'omonimo film del 1975. Questa versione aggiornata del film è stata diretta da John McTiernan ed è molto più concentrata sull'azione e meno sulla politica rispetto all'originale. Inoltre a differenza del primo film, la storia prende piede nell'anno 2005, anziché nel 2018.Nel film compaiono vari gruppi autori della colonna sonora tra cui gli Slipknot; il film, pur essendo ambientato principalmente nell'ex Unione Sovietica, è stato interamente girato in Canada. Una volta uscito, il film è stato rimontato e riproposto, ma senza ottenere comunque alcun successo. (it)
- 《롤러볼》(Rollerball)은 미국에서 제작된 존 맥티어난 감독의 2002년 액션, 스릴러 영화이다. 동명의 1975년 영화의 리메이크 작품이다. 크리스 클라인 등이 주연으로 출연하였고 존 맥티어난 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ローラーボール』（原題: Rollerball）は、2002年のアメリカ映画。1975年の同名映画のリメイクであるが、背景設定はかなり異なっている。 (ja)
- Rollerball – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2002 roku, będący remakiem filmu o tym samym tytule. (pl)
- «Роллербол» (англ. Rollerball) — американский фантастический боевик 2002 года. Ремейк одноимённого оригинального фильма 1975 года. (ru)
- «Роллербол» (англ. Rollerball) — американський науково-фантастичний бойовик 2002 року, римейк однойменного фільму 1975 року, знятого на основі книги «Убивство ролерів» Вільяма Гаррісона. Оновлений зірковий склад включає таких зірок як Кріс Кляйн, Жан Рено, Ребекка Ромейн і Невін Ендрюс. Режисер — Джон МакТірнан. Фільм-римейк має набагато більш приглушений соціальний і політичний підтекст. На відміну від першого фільму сюжет розвивається в теперішній час, а не в далекому похмурому майбутньому. (uk)
- Rollerball is a 2002 American science fiction sports film directed by John McTiernan. A remake of the 1975 film of the same name, based on William Harrison's short story Roller Ball Murder, the film stars Chris Klein, Jean Reno, LL Cool J, Rebecca Romijn and Naveen Andrews. Unlike the previous film, it has a much greater focus on action, with more muted social and political overtones than the original, and takes place in the present rather than in a future dystopian society. (en)
- Rollerball (br / pt: Rollerball) é um filme realizado em co-produção por Estados Unidos, Alemanha e Japão, do ano de 2002, dos gêneros ficção científica e ação, dirigido por John McTiernan. O filme é baseado no conto de William Harrison chamado Roller Ball Murder. O filme foi um fracasso de bilheteria, ganhando um total mundial de US$26 milhões em comparação com um orçamento de produção de US$70 milhões. Em 2014, o LA Times listou o filme como um dos mais caros fracassos de bilheterias de todos os tempos. Romijn foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro de Pior Atriz Coadjuvante. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Rollerball (pel·lícula del 2002) (ca)
- Rollerball (2002) (de)
- Rollerball (película de 2002) (es)
- Rollerball (film, 2002) (fr)
- Rollerball (film 2002) (it)
- ローラーボール (2002年の映画) (ja)
- 롤러볼 (2002년 영화) (ko)
- Rollerball (2002 film) (en)
- Rollerball (film 2002) (pl)
- Роллербол (фильм, 2002) (ru)
- Rollerball (2002) (pt)
- Роллербол (фільм, 2002) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
