| dbo:abstract
|
- رودريغو رويز (بالإسبانية: Rodrigo Ruiz) (10 مايو 1972 بسانتياغو في تشيلي - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم تشيلي في مركز جناح . شارك مع منتخب تشيلي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سانتوس لاغونا ونادي بويبلا ونادي تيكوس ويونيون إسبانيولا وتيبورونيس روخوس دي فيراكروز وC.D. Regional Atacama وطوروس نيزا. (ar)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (Santiago, Chile; 10 de mayo de 1972) es un exfutbolista y entrenador chileno naturalizado mexicano. Jugaba de extremo y de volante por ambas bandas. Su último equipo que entrenó fue el Club Deportivo Estudiantes Tecos de la Tercera División de México. Apodado El Pony por su gran velocidad a pesar de ser de estatura baja y por el color albo de su cabello. Sus principales cualidades fueron sus pases precisos, su potencia de pierna y su visión de campo. Poseedor de gran técnica, regate y habilidad para el uno contra uno. Pasador nato que dominaba ambos perfiles y ponía servicios exactos a sus compañeros. Fue traído a México por Alfredo Tena para el Puebla, cuando el Capitán Furia era entrenador de los poblannoes. Posteriormente, ha pesar de tener buena actuaciones, fue transferido a los Toros Neza, del Estado de México, donde mostró su calidad por varias temporada, para luego llegar alClub Santos Laguna en el Torneo Verano 2000 para hacer una gran carrera durante catorce torneos. En seis de ellos fue líder de asistencias de la liga. Fue pieza fundamental para la coronación de los «guerreros» en el 2001, formando una pareja explosiva con Jared Borgetti, contribuyendo en gran medida a sus dos campeonatos de goleo. Posteriormente con Matías Vuoso, quien también presume un bicampeonato de goleo individual. Considerado el mejor pasador en la historia de la Primera División de México. En México anotó 118 goles, además de 199 asistencias en 638 encuentros, para un total de 50,086 minutos disputados. Es considerado uno de los mejores futbolistas extranjeros que han llegado al fútbol de México en la década de los años 70s y 80s junto con Cabinho, José Saturnino Cardozo, Álex Aguinaga, Antonio Carlos Santos, Jorge Comas, Emilio Butrageño, Alberto Mario Jorge, Gabriel Caballero, Hernán Cristante, Osvaldo Castro, Miguel Calero y Carlos Reinoso. Es el quinto futbolista con más encuentros disputados en la Primera División con 638 después de Oscar Pérez, Oswaldo Sánchez y Benjamín Galindo, siendo a la vez el futbolista extranjero con más participaciones. Junto con sus compatriotas Carlos Reinoso, Iván Zamorano, Roberto Hodge, Carlos Poblete, Mario Oscar Maldonado, Alberto Quintano, Osvaldo Castro, Humberto Suazo, Marco Antonio Figueroa, Jorge Aravena, entre otros son considerados los chilenos que más aportaron para el fútbol mexicano. (es)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri, plus connu sous le nom de Rodrigo Ruiz, né le 10 mai 1972 à Santiago au Chili, est un footballeur international chilien. Il joue au poste de milieu offensif avec le club du Santos Laguna. (fr)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (born May 10, 1972) is a former Chilean professional footballer and current manager of Los Cabos United. (en)
- Rodrigo Patricio „Pony” Ruiz de Barbieri (ur. 10 maja 1972 w Santiago) – chilijski piłkarz z obywatelstwem meksykańskim występujący najczęściej na pozycji cofniętego napastnika, obecnie zawodnik meksykańskiego Tecos UAG. (pl)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (Santiago del Cile, 10 maggio 1972) è un ex calciatore cileno, di ruolo attaccante. (it)
- Родриго Патрисио Руис де Барбьери (исп. Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri; 10 мая 1972, Сантьяго, Чили) — чилийский футболист, нападающий известный по выступлениям за «Эстудиантес Текос», «Сантос Лагуна» и сборной Чили. (ru)
- Rodrigo Ruiz (10 de maio de 1972) é um treinador e ex-futebolista chileno-mexicano que atuava como meia. (pt)
- Rodrigo Ruiz, född 10 maj 1972 i Santiago, är en chilensk före detta fotbollsspelare. Ruiz är mer känd som Poni. Ruiz kom till UAG Tecos säsongen 2007 där han blev den tredje chilenaren i laget (tillsammans med Hugo Droguett och Nelson Pinto). 2000 började Ruiz sin utländska proffskarriär på allvar då han köptes till den mexikanska klubben Santos Laguna. Där spelade han till år 2006 och han fick spela totalt 269 matcher (och under de matcherna gjorde han 59 mål). 2007 köptes han av UAG Tecos. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- رودريغو رويز (بالإسبانية: Rodrigo Ruiz) (10 مايو 1972 بسانتياغو في تشيلي - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم تشيلي في مركز جناح . شارك مع منتخب تشيلي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سانتوس لاغونا ونادي بويبلا ونادي تيكوس ويونيون إسبانيولا وتيبورونيس روخوس دي فيراكروز وC.D. Regional Atacama وطوروس نيزا. (ar)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri, plus connu sous le nom de Rodrigo Ruiz, né le 10 mai 1972 à Santiago au Chili, est un footballeur international chilien. Il joue au poste de milieu offensif avec le club du Santos Laguna. (fr)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (born May 10, 1972) is a former Chilean professional footballer and current manager of Los Cabos United. (en)
- Rodrigo Patricio „Pony” Ruiz de Barbieri (ur. 10 maja 1972 w Santiago) – chilijski piłkarz z obywatelstwem meksykańskim występujący najczęściej na pozycji cofniętego napastnika, obecnie zawodnik meksykańskiego Tecos UAG. (pl)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (Santiago del Cile, 10 maggio 1972) è un ex calciatore cileno, di ruolo attaccante. (it)
- Родриго Патрисио Руис де Барбьери (исп. Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri; 10 мая 1972, Сантьяго, Чили) — чилийский футболист, нападающий известный по выступлениям за «Эстудиантес Текос», «Сантос Лагуна» и сборной Чили. (ru)
- Rodrigo Ruiz (10 de maio de 1972) é um treinador e ex-futebolista chileno-mexicano que atuava como meia. (pt)
- Rodrigo Ruiz, född 10 maj 1972 i Santiago, är en chilensk före detta fotbollsspelare. Ruiz är mer känd som Poni. Ruiz kom till UAG Tecos säsongen 2007 där han blev den tredje chilenaren i laget (tillsammans med Hugo Droguett och Nelson Pinto). 2000 började Ruiz sin utländska proffskarriär på allvar då han köptes till den mexikanska klubben Santos Laguna. Där spelade han till år 2006 och han fick spela totalt 269 matcher (och under de matcherna gjorde han 59 mål). 2007 köptes han av UAG Tecos. (sv)
- Rodrigo Patricio Ruiz de Barbieri (Santiago, Chile; 10 de mayo de 1972) es un exfutbolista y entrenador chileno naturalizado mexicano. Jugaba de extremo y de volante por ambas bandas. Su último equipo que entrenó fue el Club Deportivo Estudiantes Tecos de la Tercera División de México. Apodado El Pony por su gran velocidad a pesar de ser de estatura baja y por el color albo de su cabello. (es)
|
