| dbo:abstract
|
- El Rodenbek és un afluent del riu Alster a Alemanya. Neix a prop del carrer Damm al nucli de Bergstedt a l'estat d'Hamburg. Desemboca a l'Alster a la reserva natural del Rodenbeker Quellental al mateix nucli. Prop de la desembocadura, uns braços paral·lels a l'Alster connecten el riu també al Bredenbek. El seu nom baix alemany significa rierol (bek) vermell (rod). Com per al seu veí més ample, el Bredenbek, la vall va crear-se sota una glacera a la darrera edat glacial, les glaciacions würmianes, fa uns 115.000 anys. El riu, aleshores molt més llarg, va excavar el seu llit sota la glacera. Poc després de la font desemboca a un pantà de molí Rodenbeker Teich del qual el primer esment escrit data del segle xiv. Al segle xx el riu va rectificar-se i transformar-se en claveguera oberta monofuncional que només servia per al desguàs. Els protectors de la natura de l'associació NABU van «anul·lar la condemnació a mort» (Josep Nyary) i renaturalitzar el riu i els seus meandres: uns 17 peixos i uns 38 ocells diferents van tornar a establir-se a la vall del bek. Pel que fa als mamífers, el retorn de la lludria va encantar i conduir a mesures de protecció.
* L'estany del Rodenbeker Teich
* El riu al carrer Illoh (amunt)
* El riu al carrer Illoh (avall)
* Prop de l'aiguabarreig amb l'Alster
* Meandres (ca)
- Die Rodenbek ist ein linker Zufluss der Alster und bildet gemeinsam mit Bredenbek und Lottbek sowie weiteren kleineren Bächen das Schmelzwasser-Flusssystem im Rodenbeker Quellental, das in der Weichsel-Eiszeit geformt wurde. Wie die anderen Flüsse im Quellental fließt auch die Rodenbek in Ost-West-Richtung zur Alster, einem Nebenfluss der Elbe. In der Rodenbek wurden neben den in der Alster vorkommenden Fischarten auch Quappen, Moderlieschen, Hasel und Stichlinge beobachtet. Die 2,8 Hektar großen idyllischen mit Seerosen bewachsenen Rodenbeker Teiche werden vom Sportfischerverein Rahlstedt von 1934 e. V. bewirtschaftet und mit Karpfen, Schleien, Hechten, Flussbarschen und Aalen besetzt. (de)
- The Rodenbek is a right-hand, northern tributary of the River Alster in North Germany and, together with the Bredenbek and Lottbek, as well as other small streams, is part of the meltwater basin of the Rodenbek Glacial Valley (Rodenbeker Quellental) that was formed in the Weichselian Ice Age. Like the other rivers in the glacial valley, the Rodenbek flows in an east–west direction to the Alster, a tributary of the Elbe. As well as being home to fish that occur in the Alster, burbot, sunbleak, common dace and stickleback have also been observed in the Rodenbek. The ponds of the Rodenbeker Teiche, 2.8 hectares in area, with their water lilies are looked after by the Rahlstedt Anglers (Sportfischerverein Rahlstedt von 1934 e. V.) and stocked with carp, tench, pike, perch and eel. (en)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3359 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Rodenbeker Teich on the river in October (en)
|
| dbp:mouthLocation
|
- The nature reserve of Rodenbeker Quellental (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:source1Location
|
- Confluence of two ditches near the Rudolf-Steiner and Christophorus schools (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:waterbodies
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Rodenbek és un afluent del riu Alster a Alemanya. Neix a prop del carrer Damm al nucli de Bergstedt a l'estat d'Hamburg. Desemboca a l'Alster a la reserva natural del Rodenbeker Quellental al mateix nucli. Prop de la desembocadura, uns braços paral·lels a l'Alster connecten el riu també al Bredenbek. El seu nom baix alemany significa rierol (bek) vermell (rod). Com per al seu veí més ample, el Bredenbek, la vall va crear-se sota una glacera a la darrera edat glacial, les glaciacions würmianes, fa uns 115.000 anys. El riu, aleshores molt més llarg, va excavar el seu llit sota la glacera.
* (ca)
- Die Rodenbek ist ein linker Zufluss der Alster und bildet gemeinsam mit Bredenbek und Lottbek sowie weiteren kleineren Bächen das Schmelzwasser-Flusssystem im Rodenbeker Quellental, das in der Weichsel-Eiszeit geformt wurde. Wie die anderen Flüsse im Quellental fließt auch die Rodenbek in Ost-West-Richtung zur Alster, einem Nebenfluss der Elbe. (de)
- The Rodenbek is a right-hand, northern tributary of the River Alster in North Germany and, together with the Bredenbek and Lottbek, as well as other small streams, is part of the meltwater basin of the Rodenbek Glacial Valley (Rodenbeker Quellental) that was formed in the Weichselian Ice Age. Like the other rivers in the glacial valley, the Rodenbek flows in an east–west direction to the Alster, a tributary of the Elbe. (en)
|
| rdfs:label
|
- Rodenbek (Alster) (ca)
- Rodenbek (Alster) (de)
- Rodenbek (river) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.134699821472 53.6764793396)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
