| dbo:abstract
|
- Rocío García Romero, coneguda com a Rocío Romero (Xile, 1971) és una arquitecta nord-americana nascuda a Xile. Romero va néixer en 1971 a Xile i la seva família es va traslladar a Sant Diego (EUA) en 1973. Es va graduar en Arquitectura en Berkeley en 1993 i va acabar el seu màster a la Universitat del Sud de Califòrnia en 1999. Durant els següents anys va treballar amb diversos arquitectes i estudis d'arquitectura (Guthrie+Buresh, Eric Rosen, Matias Klotz i Space International) i en 2001 va establir la seva pròpia empresa. Els dissenys de Romero són unitats prefabricades construïdes com a grans kits de muntatge. Es tracta unitats de fàcil construcció i que es poden individualitzar molt. Utilitza tècniques i materials tradicionals, per la qual cosa els qualsevol contractista d'obra pot muntar-les sense necessitat d'experts. El primer disseny de Romero és la casa de vacances de Bahía Laguna Verde, Xile (dissenyada en 1998, construïda en 1999-2000), a la qual va seguir la seva pròpia casa en Perryville (Missouri). L'origen dels seus dissenys es deu al fet que en intentar construir la casa dels seus pares va incórrer en importants sobrecostos. Llavors va revisar el projecte, adonant-se del potencial d'estalvi que hi havia en l'ús d'unitats prefabricades. Romero no executa tot l'edifici. Els seus kits inclouen les parets, els sòls i l'estructura del sostre, així com les eines especials necessàries per muntar-los. Però la fonamentació, les escomeses de subministraments, portes o finestres no les proporciona, sinó que dona les indicacions tècniques. D'aquesta manera els compradors poden adaptar-se a les normatives locals del lloc d'emplaçament de les cases. Les edificacions acabades per Romero –les que usa ella i la seva família- són estructures lluminoses on les canalitzacions s'oculten en l'estructura i els sostres en arracada queden dissimulats per parets sobreelevadas, de manera que el conjunt sembla una caixa. L'interior aquesta decorat en estil minimalista, amb predomini del blanc. (ca)
- Rocío García Romero, conocida como Rocío Romero (Chile, 1971) es una arquitecta estadounidense nacida en Chile. Romero nació en 1971 en Chile y su familia se trasladó a San Diego (EE.UU.) en 1973. Se graduó en Arquitectura en Berkeley en 1993 y acabó su máster en la Universidad del Sur de California en 1999. Durante los siguientes años trabajó con diversos arquitectos y estudios de arquitectura (Guthrie+Buresh, Eric Rosen, Matias Klotz y Space International) y en 2001 estableció su propia firma. Los diseños de Romero son unidades prefabricadas construidas como grandes kits de montaje. Se trata de unidades de fácil construcción y que se pueden individualizar mucho. Utiliza técnicas y materiales tradicionales, por lo que los cualquier contratista de obra puede montarlas sin necesidad de expertos. El primer diseño de Romero es la casa de vacaciones de Laguna Verde, Chile (diseñada en 1998, construida en 1999-2000), a la que siguió su propia casa en Perryville (Misuri). El origen de sus diseños se debe a que al intentar construir la casa de sus padres incurrió en importantes sobrecostes. Entonces revisó el proyecto, dándose cuenta del potencial de ahorro que había en el uso de unidades prefabricadas. Romero no ejecuta todo el edificio. Sus kits incluyen las paredes, los suelos y la estructura del techo, así como las herramientas especiales necesarias para montarlos. Pero la cimentación, las acometidas de suministros, puertas o ventanas no las proporciona, sino que da las indicaciones técnicas. De esta manera los compradores pueden adaptarse a las normativas locales del lugar de emplazamiento de las casas. Las edificaciones acabadas por Romero –las que usa ella y su familia- son estructuras luminosas donde las canalizaciones se ocultan en la estructura y los techos en pendiente quedan disimulados por paredes sobreelevadas, de forma que el conjunto parece una caja. El interior esta decorado en estilo minimalista, con predominio del blanco. (es)
- Rocio Romero (born 1971) is a Chilean-American designer who has designed prefabricated homes in a modern aesthetic, utilizing kit housing to control both cost and offer flexibility for local ordinances. Her rebirth of the kit house was praised by Karrie Jacobs, founding editor in chief of Dwell magazine. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Rocio Romero (born 1971) is a Chilean-American designer who has designed prefabricated homes in a modern aesthetic, utilizing kit housing to control both cost and offer flexibility for local ordinances. Her rebirth of the kit house was praised by Karrie Jacobs, founding editor in chief of Dwell magazine. (en)
- Rocío García Romero, coneguda com a Rocío Romero (Xile, 1971) és una arquitecta nord-americana nascuda a Xile. Romero va néixer en 1971 a Xile i la seva família es va traslladar a Sant Diego (EUA) en 1973. Es va graduar en Arquitectura en Berkeley en 1993 i va acabar el seu màster a la Universitat del Sud de Califòrnia en 1999. Durant els següents anys va treballar amb diversos arquitectes i estudis d'arquitectura (Guthrie+Buresh, Eric Rosen, Matias Klotz i Space International) i en 2001 va establir la seva pròpia empresa. (ca)
- Rocío García Romero, conocida como Rocío Romero (Chile, 1971) es una arquitecta estadounidense nacida en Chile. Romero nació en 1971 en Chile y su familia se trasladó a San Diego (EE.UU.) en 1973. Se graduó en Arquitectura en Berkeley en 1993 y acabó su máster en la Universidad del Sur de California en 1999. Durante los siguientes años trabajó con diversos arquitectos y estudios de arquitectura (Guthrie+Buresh, Eric Rosen, Matias Klotz y Space International) y en 2001 estableció su propia firma. (es)
|
