| dbo:abstract
|
- Robertas Žulpa (* 20. března 1960 Vilnius) je bývalý litevský plavec, který reprezentoval Sovětský svaz. Na olympijských hrách v Moskvě roku 1980 získal zlatou medaili v závodě na 200 metrů ve stylu prsa. Je též trojnásobným mistrem Evropy, dva tituly má individuální (200 a 100 metrů prsa) a jeden ze štafety. Na mistrovství světa dosáhl nejlepšího výsledku v roce 1982, když skončil druhý v prsařské dvoustovce. Na této jeho nejoblíbenější trati vytvořil v roce 1981 světový rekord a získal též zlato z univerziády roku 1983 a z her družby roku 1984, které byly uspořádány pro sportovce východního bloku, kteří nemohli z politických důvodů jet na olympiádu do Los Angeles. V roce 1984 rovněž absolvoval na Pedagogickém institutu ve Vilniusu a rok poté skončil se závodním plaváním. Ještě při reprezentační přípravě v Moskvě se seznámil s italskou studentkou ruštiny na Puškinově univerzitě, kterou si nakonec vzal za ženu. V roce 1988 s ní odešel do Itálie, kde se do roku 1999 živil jako plavecký trenér mládeže. Poté působil jako překladatel a zástupce italských obchodních společností v Litvě. (cs)
- Robertas Žulpa (* 20. März 1960 in Vilnius) ist ein ehemaliger sowjetischer Schwimmer litauischer Herkunft. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er Olympiasieger über 200 m Brust. 1981 wurde er auch Europameister über diese Strecke. Zwei Jahre später konnte er dies über 100 m Brust nochmals wiederholen. 1979, 1981 und 1983 war er sowjetischer Meister (200 m). Im Jahr 1988 emigrierte er nach Italien und arbeitete dort als für Jugendliche, bevor er Dolmetscher wurde. (de)
- Robertas Schulpa (Unión Soviética, 20 de marzo de 1960) es un nadador soviético retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeón olímpico en 1980 en los 200 metros. (es)
- Robertas Žulpa, né le 20 mars 1960 à Vilnius, est un nageur lituanien qui représenta l'URSS. Spécialiste de la brasse, il a remporté le 200 mètres brasse mètres aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Il obtient également d'autres médailles aux championnats du monde de natation 1982, championnats d'Europe de natation 1981, championnats d'Europe de natation 1983 et à l'Universiade d'été 1983.
* Portail de la natation
* Portail de la Lituanie
* Portail de l’URSS (fr)
- Robertas Žulpa (born 20 March 1960, in Vilnius) is a former Lithuanian swimmer who competed for the Soviet Union during his professional career. Žulpa trained at VSS Žalgiris in Vilnius, becoming the Honoured Master of Sports of the USSR in 1980. He won a gold medal in 200 m breaststroke with a time of 2:15.85 at the 1980 Summer Olympics. In 1988, Žulpa emigrated to Italy where he started to coach swimming to 11-year-old boys. Later, he became Italian–Russian translator for various companies. Žulpa currently spends much of his time in his native Lithuania working as a Lithuanian–Italian translator. (en)
- 로베르타스 줄파(리투아니아어: Robertas Žulpa, 1960년 3월 20일 ~ )는 소비에트 연방을 대표한 전 리투아니아의 수영 선수이다. 빌뉴스에서 태어나 VSS 잘기리스 클럽에서 훈련하여 1980년 통일 스포츠 분류 시스템에 들어갔다. 모스크바 올림픽 200m 평영에서 2분 15.85초를 세워 금메달을 획득하였다. 1988년 이탈리아로 이주하여 11세의 소년들을 위한 수영 코치로 일하기 시작하였고, 후에 여러 회사들에서 러시아어-이탈리아어 통역이 되었다. 오늘날에는 모국에서 리투아니아어-이탈리아어 통역으로서 많은 날들을 보내고 있다. (ko)
- Robertas Rimantovič Žulpa (in russo: Робертас Римантович Жулпа?; 20 marzo 1960) è un ex nuotatore sovietico. Specializzato nella rana, ha vinto la medaglia d'oro nei 200 m rana alle olimpiadi di Mosca 1980 e la medaglia d'argento ai Campionati mondiali di Guayaquil 1982 nella stessa gara. (it)
- Robertas Žulpa (Vilnius, 20 maart 1960) is een voormalig Litouws zwemmer. Hij deed mee met de Olympische Spelen in 1980 voor de Sovjet-Unie. Hij won daar een gouden medaille op de 200m schoolslag met een tijd van 2.15,85. In 1988 emigreerde hij naar Italië, waar hij jonge zwemmers trainde. Later werd hij vertaler van Italiaans en Russisch. (nl)
- Robertas Žulpa (ur. 23 marca 1960 w Wilnie) – litewski pływak reprezentujący ZSRR, specjalizujący się w stylu klasycznym, mistrz olimpijski (1980), wicemistrz świata i trzykrotny mistrz Europy. (pl)
- Робертас Римантович Жулпа (лит. Robertas Žulpa, рос. Робертас Римантович Жулпа; нар. 23 березня 1960, Вільнюс, СРСР) — радянський плавець, олімпійський чемпіон. Заслужений майстер спорту СРСР. (uk)
- Robertas Žulpa (Vilnius, 20 de março de 1960) é um nadador lituano, ganhador de uma medalha de ouro em Jogos Olímpicos pela extinta União Soviética. Žulpa treinou no VSS Žalgiris em Vilnius, tornando-se o "Mestre de Honra" do desporto da URSS em 1980. Ele ganhou uma medalha de ouro nos 200 metros peito com um tempo de 2m15s85, nos Jogos Olímpicos de Moscou em 1980. Em 1988, Žulpa emigrou para a Itália, onde começou a treinar crianças de 11 anos. Mais tarde ele se naturalizou italiano e tornou-se tradutor da língua russa para diversas empresas. Žulpa hoje atua na Lituânia trabalhando como tradutor de italiano. (pt)
- Робертас Римантович Жулпа (лит. Robertas Žulpa, род. 20 марта 1960) — советский пловец, олимпийский чемпион, неоднократный чемпион Европы. Заслуженный мастер спорта СССР (1980). Родился в 1960 году в Вильнюсе, тренировался в клубе Жальгирис. Тренировался у Бориса Зенова. В 1980 году на Олимпийских играх в Москве он завоевал золотую медаль на дистанции 200 м брассом. В 1988 году эмигрировал в Италию. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3768 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:showMedals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Robertas Žulpa (* 20. März 1960 in Vilnius) ist ein ehemaliger sowjetischer Schwimmer litauischer Herkunft. Bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau wurde er Olympiasieger über 200 m Brust. 1981 wurde er auch Europameister über diese Strecke. Zwei Jahre später konnte er dies über 100 m Brust nochmals wiederholen. 1979, 1981 und 1983 war er sowjetischer Meister (200 m). Im Jahr 1988 emigrierte er nach Italien und arbeitete dort als für Jugendliche, bevor er Dolmetscher wurde. (de)
- Robertas Schulpa (Unión Soviética, 20 de marzo de 1960) es un nadador soviético retirado especializado en pruebas de estilo braza, donde consiguió ser campeón olímpico en 1980 en los 200 metros. (es)
- Robertas Žulpa, né le 20 mars 1960 à Vilnius, est un nageur lituanien qui représenta l'URSS. Spécialiste de la brasse, il a remporté le 200 mètres brasse mètres aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou. Il obtient également d'autres médailles aux championnats du monde de natation 1982, championnats d'Europe de natation 1981, championnats d'Europe de natation 1983 et à l'Universiade d'été 1983.
* Portail de la natation
* Portail de la Lituanie
* Portail de l’URSS (fr)
- 로베르타스 줄파(리투아니아어: Robertas Žulpa, 1960년 3월 20일 ~ )는 소비에트 연방을 대표한 전 리투아니아의 수영 선수이다. 빌뉴스에서 태어나 VSS 잘기리스 클럽에서 훈련하여 1980년 통일 스포츠 분류 시스템에 들어갔다. 모스크바 올림픽 200m 평영에서 2분 15.85초를 세워 금메달을 획득하였다. 1988년 이탈리아로 이주하여 11세의 소년들을 위한 수영 코치로 일하기 시작하였고, 후에 여러 회사들에서 러시아어-이탈리아어 통역이 되었다. 오늘날에는 모국에서 리투아니아어-이탈리아어 통역으로서 많은 날들을 보내고 있다. (ko)
- Robertas Rimantovič Žulpa (in russo: Робертас Римантович Жулпа?; 20 marzo 1960) è un ex nuotatore sovietico. Specializzato nella rana, ha vinto la medaglia d'oro nei 200 m rana alle olimpiadi di Mosca 1980 e la medaglia d'argento ai Campionati mondiali di Guayaquil 1982 nella stessa gara. (it)
- Robertas Žulpa (Vilnius, 20 maart 1960) is een voormalig Litouws zwemmer. Hij deed mee met de Olympische Spelen in 1980 voor de Sovjet-Unie. Hij won daar een gouden medaille op de 200m schoolslag met een tijd van 2.15,85. In 1988 emigreerde hij naar Italië, waar hij jonge zwemmers trainde. Later werd hij vertaler van Italiaans en Russisch. (nl)
- Robertas Žulpa (ur. 23 marca 1960 w Wilnie) – litewski pływak reprezentujący ZSRR, specjalizujący się w stylu klasycznym, mistrz olimpijski (1980), wicemistrz świata i trzykrotny mistrz Europy. (pl)
- Робертас Римантович Жулпа (лит. Robertas Žulpa, рос. Робертас Римантович Жулпа; нар. 23 березня 1960, Вільнюс, СРСР) — радянський плавець, олімпійський чемпіон. Заслужений майстер спорту СРСР. (uk)
- Робертас Римантович Жулпа (лит. Robertas Žulpa, род. 20 марта 1960) — советский пловец, олимпийский чемпион, неоднократный чемпион Европы. Заслуженный мастер спорта СССР (1980). Родился в 1960 году в Вильнюсе, тренировался в клубе Жальгирис. Тренировался у Бориса Зенова. В 1980 году на Олимпийских играх в Москве он завоевал золотую медаль на дистанции 200 м брассом. В 1988 году эмигрировал в Италию. (ru)
- Robertas Žulpa (* 20. března 1960 Vilnius) je bývalý litevský plavec, který reprezentoval Sovětský svaz. Na olympijských hrách v Moskvě roku 1980 získal zlatou medaili v závodě na 200 metrů ve stylu prsa. Je též trojnásobným mistrem Evropy, dva tituly má individuální (200 a 100 metrů prsa) a jeden ze štafety. Na mistrovství světa dosáhl nejlepšího výsledku v roce 1982, když skončil druhý v prsařské dvoustovce. Na této jeho nejoblíbenější trati vytvořil v roce 1981 světový rekord a získal též zlato z univerziády roku 1983 a z her družby roku 1984, které byly uspořádány pro sportovce východního bloku, kteří nemohli z politických důvodů jet na olympiádu do Los Angeles. V roce 1984 rovněž absolvoval na Pedagogickém institutu ve Vilniusu a rok poté skončil se závodním plaváním. Ještě při reprez (cs)
- Robertas Žulpa (born 20 March 1960, in Vilnius) is a former Lithuanian swimmer who competed for the Soviet Union during his professional career. Žulpa trained at VSS Žalgiris in Vilnius, becoming the Honoured Master of Sports of the USSR in 1980. He won a gold medal in 200 m breaststroke with a time of 2:15.85 at the 1980 Summer Olympics. (en)
- Robertas Žulpa (Vilnius, 20 de março de 1960) é um nadador lituano, ganhador de uma medalha de ouro em Jogos Olímpicos pela extinta União Soviética. Žulpa treinou no VSS Žalgiris em Vilnius, tornando-se o "Mestre de Honra" do desporto da URSS em 1980. Ele ganhou uma medalha de ouro nos 200 metros peito com um tempo de 2m15s85, nos Jogos Olímpicos de Moscou em 1980. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Robertas Žulpa (cs)
- Robertas Žulpa (de)
- Robertas Schulpa (es)
- Robertas Žulpa (fr)
- Robertas Žulpa (it)
- 로베르타스 줄파 (ko)
- Robertas Žulpa (nl)
- Robertas Žulpa (en)
- Robertas Žulpa (pl)
- Robertas Žulpa (pt)
- Жулпа, Робертас Римантович (ru)
- Жулпа Робертас Римантович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:goldMedalist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:gold
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
