| dbo:abstract
|
- El pugó dels cereals (Rhopalosiphum padi) és una espècie oligòfaga d'hemípter esternorrinc de la família Aphididae que s'alimenta de la saba dels cereals. És un dels pugons més problemàtcs de les zones cerealistes de les regions temperades, especialment als països nord-europeus. Aquesta espècie és el vector principal de nombrosos virus, entre aquests el virus del nanisme groc de l'ordi (: barley yellow dwarf virus), virus del nanisme groc del cereal (: cereal yellow dwarf virus), virus de l'enrogiment de fulla de l'almesquera (: filaree red-leaf virus), virus de la fulla clapada del panís (: maize leaf fleck virus), virus de la franja necròtica de l'arròs (: rice stripe necrosis virus), la malaltia de la fulla groga de l'avena (: oat yellow leaf disease) i virus del mosaic nanitzant del panís (: maize dwarf mosaic virus). (ca)
- Bird cherry-oat aphid (Rhopalosiphum padi) is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants. It is considered a major pest in cereal crops, especially in temperate regions, as well as other hosts in parts of Northern Europe. It is the principal vector of many viruses in economically important field crops. (en)
- Rhopalosiphum padi (le puceron du merisier à grappes, puceron bicolore des céréales, puceron des grains, puceron vert de l'avoine) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae, originaire d'Eurasie. Cet insecte est un ravageur des céréales, notamment le blé, l'orge, l'avoine et le maïs. Il est aussi le vecteur de plusieurs maladies à virus des céréales, en particulier de la (BYDV) (fr)
- O piolho-da-cerejeira-brava, Rhopalosiphum padi, também designado por outros nomes científicos, é uma espécie de afídio. As formas adultas são ápteras, de forma globosa e de cor verde-escura, com antenas divididas em três segmentos e sifúnculos curtos. Espécie polífaga, alimenta-se de várias plantas, sendo o azereiro-dos-danados (Prunus padus) o seu hospedeiro primário. As gramíneas, como o milho, cevada, aveia e trigo constituem os seus possíveis hospedeiros secundários. Os ovos são postos sobre o azereiro-dos-danados, desenvolvendo-se e alimentando-se aí a fêmea fundadora e 2 a 3 gerações de , o que causa danos nas folhas jovens, que ficam com aspecto enrugado. As fundatrigéneas aladas migram para as gramíneas, principalmente para o milho, ocupando em primeiro lugar o espaço entre o caule e o limbo das folhas, na casca ou na página inferior das folhas. Começam a fazer esta migração logo em Junho, mas começam a fazer migrações mais numerosas entre setembro e novembro, quando as condições climáticas diminuem a possibilidade de serem atacados por micoses e predadores de afídios. Depois de o milho ganhar flor, os afídios movem-se para as panículas e nas espigas. Terminado o ciclo de desenvolvimento do milho, movem-se para os cereais de inverno. No outono, com a diminuição do fotoperíodo, aparecem nas gramíneas as (fêmeas) aladas e os machos, também alados, que voltam para o hospedeiro primário. Aí, as ginóparas dão origem a fêmeas ovíparas. Estudos feitos sobre populações criados em azereiro-dos-danados mostram que se formam espécimes migrantes, alados, no caso de existir subnutrição (isto é, se a planta deixa de produzir seiva em abundância) ou no caso de excesso de indivíduos na população de afídios em causa. Em regiões onde existem culturas intensivas de cereais, estes afídios passam a apresentar um ciclo de vida , isto é, sem necessidade que procedam à reprodução sexuada nos hospedeiros primários. (pt)
- Havrebladlus, även kallad häggbladlus (Rhopalosiphum padi), är en blågrön till ljusbrun bladlus, omkring 1–3 millimeter lång. Havrebladlusen uppträder i täta kolonier av ovingade honor på skotten eller undersidan av hopskrynklade blad i synnerhet på hägg men även på apel, rönn, medl flera träd. Efter en tid visar sig bevingade honor, som i juni lämnar träden och beger sig till gräsarter, främst havre och råg, där flera ovingade generationer följer på varandra. På hösten framkommer hannar och bevingade honor, som återvänder till häggen, där slutligen vinglösa honor alstras, som efter befruktning lägger övervintrande ägg. Samtliga de förut nämnda lössen alstras partenogenetiskt. Havrebladlusen uppträder vissa år i stor mängd och åstadkommer då svåra skador på havren, där den kan förekomma massvis på bladen och i vipporna. Den kan även bidra till att sprida rödsot (sv)
- Обыкновенная черёмуховая тля (лат. Rhopalosiphum padi) — многоядный вид тли из семейства настоящие тли (Aphididae). Наибольший ущерб приносит озимой и яровой пшенице, озимому и яровому ячменю, ржи, овсу, кукурузе, сорго. (ru)
- 稻麥蚜（学名：Rhopalosiphum padi）为常蚜科縊管蚜屬下的一个种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bird cherry-oat aphid (Rhopalosiphum padi) is an aphid in the superfamily Aphidoidea in the order Hemiptera. It is a true bug and sucks sap from plants. It is considered a major pest in cereal crops, especially in temperate regions, as well as other hosts in parts of Northern Europe. It is the principal vector of many viruses in economically important field crops. (en)
- Rhopalosiphum padi (le puceron du merisier à grappes, puceron bicolore des céréales, puceron des grains, puceron vert de l'avoine) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae, originaire d'Eurasie. Cet insecte est un ravageur des céréales, notamment le blé, l'orge, l'avoine et le maïs. Il est aussi le vecteur de plusieurs maladies à virus des céréales, en particulier de la (BYDV) (fr)
- Обыкновенная черёмуховая тля (лат. Rhopalosiphum padi) — многоядный вид тли из семейства настоящие тли (Aphididae). Наибольший ущерб приносит озимой и яровой пшенице, озимому и яровому ячменю, ржи, овсу, кукурузе, сорго. (ru)
- 稻麥蚜（学名：Rhopalosiphum padi）为常蚜科縊管蚜屬下的一个种。 (zh)
- El pugó dels cereals (Rhopalosiphum padi) és una espècie oligòfaga d'hemípter esternorrinc de la família Aphididae que s'alimenta de la saba dels cereals. És un dels pugons més problemàtcs de les zones cerealistes de les regions temperades, especialment als països nord-europeus. Aquesta espècie és el vector principal de nombrosos virus, entre aquests el virus del nanisme groc de l'ordi (: barley yellow dwarf virus), virus del nanisme groc del cereal (: cereal yellow dwarf virus), virus de l'enrogiment de fulla de l'almesquera (: filaree red-leaf virus), virus de la fulla clapada del panís (: maize leaf fleck virus), virus de la franja necròtica de l'arròs (: rice stripe necrosis virus), la malaltia de la fulla groga de l'avena (: oat yellow leaf disease) i virus del mosaic nanitzant del pa (ca)
- O piolho-da-cerejeira-brava, Rhopalosiphum padi, também designado por outros nomes científicos, é uma espécie de afídio. As formas adultas são ápteras, de forma globosa e de cor verde-escura, com antenas divididas em três segmentos e sifúnculos curtos. Estudos feitos sobre populações criados em azereiro-dos-danados mostram que se formam espécimes migrantes, alados, no caso de existir subnutrição (isto é, se a planta deixa de produzir seiva em abundância) ou no caso de excesso de indivíduos na população de afídios em causa. (pt)
- Havrebladlus, även kallad häggbladlus (Rhopalosiphum padi), är en blågrön till ljusbrun bladlus, omkring 1–3 millimeter lång. Havrebladlusen uppträder i täta kolonier av ovingade honor på skotten eller undersidan av hopskrynklade blad i synnerhet på hägg men även på apel, rönn, medl flera träd. Efter en tid visar sig bevingade honor, som i juni lämnar träden och beger sig till gräsarter, främst havre och råg, där flera ovingade generationer följer på varandra. På hösten framkommer hannar och bevingade honor, som återvänder till häggen, där slutligen vinglösa honor alstras, som efter befruktning lägger övervintrande ägg. Samtliga de förut nämnda lössen alstras partenogenetiskt. Havrebladlusen uppträder vissa år i stor mängd och åstadkommer då svåra skador på havren, där den kan förekomma ma (sv)
|
