| dbo:abstract
|
- Rhododendron mucronulatum ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rhododendren (Rhododendron) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie ist mit drei Varietäten im östlichen Asien verbreitet. (de)
- Rhododendron mucronulatum, l’azalée mucronée, est un arbuste vivace à feuilles caduques du sous-genre . (fr)
- Rhododendron mucronulatum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron mucronulatum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron. (in)
- Rhododendron mucronulatum, the Korean rhododendron or Korean rosebay (Korean: 진달래; RR: Jindalrae), is a rhododendron species native to Korea, Mongolia, Russia, and parts of northern China. It is a deciduous shrub that grows to 1–2 m (3.3–6.6 ft) in height, with elliptic or elliptic-lanceolate leaves, 3–7 cm (1+1⁄4–2+3⁄4 in) long by 1–3.5 cm (3⁄8–1+3⁄8 in) wide. The reddish-purple flowers appear in late winter or early spring, often on the bare branches before the foliage unfurls. It inhabits forested regions at 1,600–2,300 m (5,200–7,500 ft). The Latin specific epithet mucronulatum means "sharply pointed", referring to the leaf shape. (en)
- カラムラサキツツジ（唐紫躑躅、学名：Rhododendron mucronulatum）は、ツツジ科ツツジ属の落葉低木。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 진달래 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 진달래(Rhododendron mucronulatum, 영어: Korean rhododendron 또는 Korean rosebay)는 진달래과에 속하는 낙엽활엽 관목이다. 한국·중국·일본·몽골 북부·우수리 등지에 분포한다. 중국 연변 조선족 자치주의 주화이자, 경기도 수원시와 중국 연길시의 시화이기도 하다. (ko)
- Różanecznik ostrokończysty (Rhododendron mucronulatum) – gatunek krzewu, należący do rodziny wrzosowatych. W stanie dzikim występuje w Mongolii, Chinach i na Syberii. (pl)
- Il rhododendron mucronulatum è una specie di rododendro originaria della Corea, della Mongolia, della Russia e di alcune aree della Cina settentrionale. Si tratta di un arbusto deciduo che cresce fino a 1–2 m di altezza, con foglie ellittiche o ellittico-lanceolate che misurano 3–7 cm di lunghezza e 1–3 cm di larghezza. I fiori rosso-porpora compaiono nel tardo inverno o all'inizio della primavera, spesso sui rami spogli prima che si dispieghi il fogliame. Si può trovare nelle regioni boscose ad altitudini pari a 1.600–2.300 m. L'epiteto specifico latino mucronulatum significa "appuntito", riferendosi alla forma della foglia. (it)
- Rhododendron mucronulatum är en ljungväxtart. Rhododendron mucronulatum ingår i släktet rododendron, och familjen ljungväxter. (sv)
- Рододе́ндрон остроконе́чный (лат. Rhododendron mucronulatum) — многолетнее листопадное кустарниковое растение из рода рододендронов. Китайское название: 迎红杜鹃 (Ин хун ду цзюань). (ru)
- 迎紅杜鵑（學名：Rhododendron mucronulatum）是杜鵑花屬的一種落葉灌木，原生於東北亞地區，在朝鮮半島、中國大陸（湖北和山東）、日本（本州和九州）、蒙古北部、烏蘇里江沿岸的濱海邊疆區南部各地均有發現。迎紅杜鵑雖然是灌木，但最高可以有 2-3 公尺高。其花可食用，在朝鮮半島的傳統食品杜鵑花菜及花煎就是用上了迎紅杜鵑的花瓣放在裡製成，可於上巳節和重陽節食用。固有詞為진달래，音译作「金达莱」，依朝鮮漢字音則寫成真達萊（朝鮮漢字：眞達萊）或真達來（朝鮮漢字：眞達來）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4733 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
|
- In a park in Goyang, in Gyeonggi Province, South Korea (en)
|
| dbp:synonyms
|
- * Rhododendron dauricum subsp. mucronulatum ( Vorosch.)
* Rhododendron mucronulatum var. chejuense (Davidian)
* Rhododendron mucronulatum var. lucidum (Nakai)
* Rhododendron mucronulatum f. ciliatum ( Kitag.)
* Rhododendron mucronulatum f. leucanthum (T.Yamaz.)
* Rhododendron mucronulatum f. lucidum ( M.Kim)
* Rhododendron taquetii (H.Lév.) (en)
|
| dbp:taxon
|
- Rhododendron mucronulatum (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rhododendron mucronulatum ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rhododendren (Rhododendron) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie ist mit drei Varietäten im östlichen Asien verbreitet. (de)
- Rhododendron mucronulatum, l’azalée mucronée, est un arbuste vivace à feuilles caduques du sous-genre . (fr)
- Rhododendron mucronulatum adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Ericaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Ericales. Spesies Rhododendron mucronulatum sendiri merupakan bagian dari genus Rhododendron. (in)
- カラムラサキツツジ（唐紫躑躅、学名：Rhododendron mucronulatum）は、ツツジ科ツツジ属の落葉低木。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 진달래 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 진달래(Rhododendron mucronulatum, 영어: Korean rhododendron 또는 Korean rosebay)는 진달래과에 속하는 낙엽활엽 관목이다. 한국·중국·일본·몽골 북부·우수리 등지에 분포한다. 중국 연변 조선족 자치주의 주화이자, 경기도 수원시와 중국 연길시의 시화이기도 하다. (ko)
- Różanecznik ostrokończysty (Rhododendron mucronulatum) – gatunek krzewu, należący do rodziny wrzosowatych. W stanie dzikim występuje w Mongolii, Chinach i na Syberii. (pl)
- Rhododendron mucronulatum är en ljungväxtart. Rhododendron mucronulatum ingår i släktet rododendron, och familjen ljungväxter. (sv)
- Рододе́ндрон остроконе́чный (лат. Rhododendron mucronulatum) — многолетнее листопадное кустарниковое растение из рода рододендронов. Китайское название: 迎红杜鹃 (Ин хун ду цзюань). (ru)
- 迎紅杜鵑（學名：Rhododendron mucronulatum）是杜鵑花屬的一種落葉灌木，原生於東北亞地區，在朝鮮半島、中國大陸（湖北和山東）、日本（本州和九州）、蒙古北部、烏蘇里江沿岸的濱海邊疆區南部各地均有發現。迎紅杜鵑雖然是灌木，但最高可以有 2-3 公尺高。其花可食用，在朝鮮半島的傳統食品杜鵑花菜及花煎就是用上了迎紅杜鵑的花瓣放在裡製成，可於上巳節和重陽節食用。固有詞為진달래，音译作「金达莱」，依朝鮮漢字音則寫成真達萊（朝鮮漢字：眞達萊）或真達來（朝鮮漢字：眞達來）。 (zh)
- Rhododendron mucronulatum, the Korean rhododendron or Korean rosebay (Korean: 진달래; RR: Jindalrae), is a rhododendron species native to Korea, Mongolia, Russia, and parts of northern China. It is a deciduous shrub that grows to 1–2 m (3.3–6.6 ft) in height, with elliptic or elliptic-lanceolate leaves, 3–7 cm (1+1⁄4–2+3⁄4 in) long by 1–3.5 cm (3⁄8–1+3⁄8 in) wide. The reddish-purple flowers appear in late winter or early spring, often on the bare branches before the foliage unfurls. It inhabits forested regions at 1,600–2,300 m (5,200–7,500 ft). (en)
- Il rhododendron mucronulatum è una specie di rododendro originaria della Corea, della Mongolia, della Russia e di alcune aree della Cina settentrionale. Si tratta di un arbusto deciduo che cresce fino a 1–2 m di altezza, con foglie ellittiche o ellittico-lanceolate che misurano 3–7 cm di lunghezza e 1–3 cm di larghezza. I fiori rosso-porpora compaiono nel tardo inverno o all'inizio della primavera, spesso sui rami spogli prima che si dispieghi il fogliame. Si può trovare nelle regioni boscose ad altitudini pari a 1.600–2.300 m. (it)
|
| rdfs:label
|
- Rhododendron mucronulatum (de)
- Rhododendron mucronulatum (in)
- Rhododendron mucronulatum (fr)
- Rhododendron mucronulatum (it)
- 진달래 (ko)
- カラムラサキツツジ (ja)
- Różanecznik ostrokończysty (pl)
- Rhododendron mucronulatum (en)
- Рододендрон остроконечный (ru)
- Rhododendron mucronulatum (sv)
- 迎紅杜鵑 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
