| dbo:abstract
|
- Der Revenue per available room (Abkürzung: RevPAR; deutsch „Erlös pro verfügbarer Zimmerkapazität“) ist der Anglizismus für eine betriebswirtschaftliche Kennzahl in der Hotellerie, welche die Wirtschaftlichkeit von Hotels unterschiedlicher Größe vergleichbar macht. (de)
- El RevPAR es el más importante medidor utilizado en la industria hotelera para valorar el rendimiento financiero de un establecimiento o una cadena. Es una abreviatura del inglés Revenue Per Available Room, ingreso por habitación disponible. Se refiere siempre a un periodo determinado (semanal, mensual, anual, etc.). (es)
- RevPAR (bahasa Inggris: Revenue per Available Room — Pendapatan per Jumlah Kamar Tersedia) adalah sebuah istilah di yang merupakan hasil perhitungan keseluruhan pendapatan penjualan kamar berbagi dengan jumlah kamar yang tersedia di hotel tersebut. Oleh karena RevPAR merupakan hasil perhitungan dalam kurun waktu tertentu (harian, bulanan, atau tahunan), perbandingan dilakukan dengan kurun waktu yang sesuai. Indeks ini sering kali digunakan untuk melakukan perbandingan dengan kompetitor dalam suatu area yang ditentukan atau satuan perbandingan yang ditentukan tersendiri oleh hotel manager atau pemilik usaha. Perbandingan juga sebaiknya dilakukan dengan mempertimbangkan tipe hotel, atau jenis pelanggan yang sesuai. (contoh hotel mewah, hostel, hotel ekonomi). Beberapa perusahaan pengolah informasi melakukan pengumpulan data melalui berbagai survei sukarela, dan menyajikan kembali kumpulan data yang didapat kepada komunitas industri. STAR report merupakan laporan yang digunakan secara luas dan disiapkan oleh Smith Travel Research. (in)
- RevPAR, or revenue per available room, is a performance metric in the hotel industry that is calculated by dividing a hotel's total guestroom revenue by the room count and the number of days in the period being measured. However, if the calculation uses total hotel revenue instead of guestroom revenue it equals TRevPAR (Total Revenue Per Available Room). TRevPAR is another closely related performance metric in the hotel industry. Since RevPAR is only a measurement for a point in time (say a day, or month or year) it is most often compared to the same time frame. It is often used in comparison to competitors within a custom defined market, trading area, or advertising region or a self-selected competitive set as defined by the hotel's owner or manager, which is referred to as RevPAR Index or RGI (Revenue Generating Index). Also, comparisons are usually best considered between hotels of the same type, or with target customers. (e.g. full service, luxury, extended stay, economy) A few companies compile RevPAR information across markets via voluntary survey, and provide compiled blinded information back to the industry. The STAR report is one such widely used report, and is provided by STR. Other Caveats:
* Successful RevPAR numbers differ from market to market based on demand and other factors.
* Best compared across like time periods. For example, it is proper to compare RevPAR on a Friday only versus other Fridays.
* Best compared across similar seasonal time periods. For example, comparing results from the Christmas week with the same a year previous is more credible than with a non-holiday week. (en)
- RevPAR è l'abbreviazione di Revenue Per Available Room. Tradotto alla lettera significa fatturato generato per camera disponibile ed è un indicatore utilizzato nel settore ricettivo alberghiero. (it)
- RevPar (do inglês revenue per available room, ou receita por quarto disponível), é uma métrica de desempenho no setor de hotelaria calculada dividindo a receita total de quartos de um hotel pela contagem de quartos e o número de dias no período que está sendo medido. No entanto, se o cálculo usar a receita total do hotel em vez da receita do quarto, será igual a (Receita total por quarto disponível). O TRevPAR é outra métrica de desempenho estreitamente relacionada na indústria hoteleira. Como o RevPAR é apenas uma medida para um ponto no tempo (digamos, um dia, mês ou ano), é mais frequentemente comparado ao mesmo período de tempo. É frequentemente utilizado em comparação com concorrentes dentro de um mercado personalizado, ou ou um conjunto competitivo auto-selecionado conforme definido pelo proprietário ou gerente do hotel , que é referido como Índice RevPAR ou RGI (Índice Gerador de Receita). Além disso, as comparações costumam ser consideradas entre hotéis do mesmo tipo ou com clientes-alvo. (por exemplo, serviço completo, , , economia) Algumas empresas de compilaram informações do RevPAR em todos os mercados por meio de pesquisa voluntária e fornecem informações cegas compiladas de volta à indústria. O relatório STAR é um desses relatórios amplamente utilizados e é fornecido por [Smith Smith Research]. Outras advertências:
* Números RevPAR bem sucedidos diferem de mercado para mercado com base na demanda e outros fatores.
* Melhor comparado em períodos de tempo semelhantes. Por exemplo, é apropriado comparar o RevPAR em uma sexta-feira somente em comparação a outras sextas-feiras.
* Melhor comparado em períodos de tempo sazonais semelhantes. Por exemplo, comparar os resultados da semana de Natal com o mesmo ano anterior é mais confiável do que com uma semana de não feriado. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der Revenue per available room (Abkürzung: RevPAR; deutsch „Erlös pro verfügbarer Zimmerkapazität“) ist der Anglizismus für eine betriebswirtschaftliche Kennzahl in der Hotellerie, welche die Wirtschaftlichkeit von Hotels unterschiedlicher Größe vergleichbar macht. (de)
- El RevPAR es el más importante medidor utilizado en la industria hotelera para valorar el rendimiento financiero de un establecimiento o una cadena. Es una abreviatura del inglés Revenue Per Available Room, ingreso por habitación disponible. Se refiere siempre a un periodo determinado (semanal, mensual, anual, etc.). (es)
- RevPAR è l'abbreviazione di Revenue Per Available Room. Tradotto alla lettera significa fatturato generato per camera disponibile ed è un indicatore utilizzato nel settore ricettivo alberghiero. (it)
- RevPAR (bahasa Inggris: Revenue per Available Room — Pendapatan per Jumlah Kamar Tersedia) adalah sebuah istilah di yang merupakan hasil perhitungan keseluruhan pendapatan penjualan kamar berbagi dengan jumlah kamar yang tersedia di hotel tersebut. Beberapa perusahaan pengolah informasi melakukan pengumpulan data melalui berbagai survei sukarela, dan menyajikan kembali kumpulan data yang didapat kepada komunitas industri. STAR report merupakan laporan yang digunakan secara luas dan disiapkan oleh Smith Travel Research. (in)
- RevPAR, or revenue per available room, is a performance metric in the hotel industry that is calculated by dividing a hotel's total guestroom revenue by the room count and the number of days in the period being measured. However, if the calculation uses total hotel revenue instead of guestroom revenue it equals TRevPAR (Total Revenue Per Available Room). TRevPAR is another closely related performance metric in the hotel industry. Other Caveats: (en)
- RevPar (do inglês revenue per available room, ou receita por quarto disponível), é uma métrica de desempenho no setor de hotelaria calculada dividindo a receita total de quartos de um hotel pela contagem de quartos e o número de dias no período que está sendo medido. No entanto, se o cálculo usar a receita total do hotel em vez da receita do quarto, será igual a (Receita total por quarto disponível). O TRevPAR é outra métrica de desempenho estreitamente relacionada na indústria hoteleira. Outras advertências: (pt)
|
