| dbo:abstract
|
- المقاومة 2، (بالإنجليزية: Resistance 2) هي أول لعبة فيديو للخيال العلمي التي بها أول شخصية تطلق النار، فقد طُورت اللعبة بواسطة وتم نشرها بواسطة سوني للأعاب بواسطى البلاي ستيشن 3. واللعبة صدرت في أمريكا الشمالية يوم 4 نوفمبر 2008، وفي اليابان يوم 13 نوفمبر 2008 وفي أوروبا في 28 نوفمبر 2008. ولعبة المقاومة بجزءها الثاني هي تكملة لأفضل مبيعات بلاي ستيشن 3 حيث تجاوزت لعبة «ريزستنس: فول أوف مان» في عدد المبيعات. (ar)
- Resistance 2 es un videojuego que pertenece al género de acción en primera persona, desarrollado por Insomniac Games y distribuido oficialmente por Sony Computer Entertainment, exclusivamente para la consola PlayStation 3. Fue puesto en venta oficialmente en Norteamérica el 4 de noviembre de 2008, y el 28 de noviembre del mismo año en el continente europeo. Resistance 2 es la secuela de Resistance: Fall of Man, que había sido puesto a la venta en el año 2006. El juego ha recibido críticas positivas, y ha vendido, aproximadamente, alrededor de 3 millones de copias en todo el mundo.[cita requerida] Resistance 2 muestra nuevamente a la figura de Nathan Hale, quien emprende una nueva batalla contra la amenaza de las quimeras, esta vez en el continente americano, después que el personaje hubiera afrontado la invasión quimera en Gran Bretaña. El juego nos sitúa en una distopía donde la Segunda Guerra Mundial no tuvo lugar, pero que otra tragedia incluso mayor azotó al mundo. Las quimeras, una raza que surgió en Rusia y que arrasó Europa en el año 1949, llega ahora a los Estados Unidos dispuesta a conquistar el continente americano. (es)
- Resistance 2 is a 2008 science fiction first-person shooter video game developed by Insomniac Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. The game was released in North America on November 4, 2008, in Australia on November 27, 2008, and in Europe on the following day. Resistance 2 is the sequel to the best-selling PlayStation 3 launch title Resistance: Fall of Man. Resistance 2 sees protagonist Nathan Hale travel to the United States in order to once again battle the Chimera, who have launched a full-scale invasion of both the east and west coasts. In this game, Hale is part of an elite force of soldiers called "The Sentinels", who, like him, are infected with the Chimeran virus, and must keep it under control through regular application of inhibitors. Resistance 2 was released to generally positive reviews, with praise for its visuals, multiplayer modes and scale of the single-player campaign. However, there was some criticism of the story and aspects of the campaign, while the game's overall changes from its predecessors drew polarized reactions from critics and fans. A sequel, Resistance 3, was released in 2011. The game, along with its predecessor and sequel, had its online servers shut down on April 8, 2014. Digital versions of the first two games were released after the servers' closure, exclusively in Europe. (en)
- Resistance 2 est la suite du jeu de tir à la première personne Resistance: Fall of Man. Le jeu est développé par Insomniac Games et édité par Sony Computer Entertainment. Il est disponible depuis le 4 novembre 2008 aux États-Unis et le 26 novembre en Europe sur PlayStation 3. Le jeu comporte une campagne solo composée de 8 chapitres dont un prologue, ainsi qu'un mode coopération avec une campagne spécifique jouable de 2 (jeu hors-ligne) à 8 joueurs (jeu en ligne). Le mode compétitif en ligne permet de réunir jusqu'à 60 joueurs dans une seule partie. (fr)
- Resistance 2 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona (a tema fantascientifico) sviluppato da Insomniac Games e pubblicato da Sony Computer Entertainment, disponibile esclusivamente per PlayStation 3. Il gioco è il seguito di Resistance: Fall of Man (il titolo più venduto al lancio di PlayStation 3), il quale ha conquistato il pubblico con la sua particolare visione del passato. Il suo successore è Resistance 3. (it)
- 레지스탕스 2(Resistance 2)는 인섬니악 게임스가 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 플레이스테이션 3용으로 배급한 2008년 SF 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 이 게임은 2008년 11월 4일 북아메리카에서, 2008년 11월 27일 오스트레일리아에서, 그 다음날 유럽에서 출시되었다. 레지스탕스 2는 플레이스테이션 3의 베스트셀링 런칭 타이틀인 레지스탕스: 인류몰락의 날의 속편이다. 레지스탕스 2는 시각, 다인용 모드, 일인용 캠페인의 규모 면에서 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 그러나 스토리 면에서 일부 비판을 받았다. 후속작 레지스탕스 3는 2011년 출시되었다. (ko)
- Resistance 2 is een sciencefictioncomputerspel gemaakt voor de PlayStation 3. Het spel werd ontwikkeld door Insomniac Games en uitgebracht op 4 november 2008 in Noord-Amerika en 28 november 2008 in Europa. Het is het vervolg op het succesvolle PlayStation 3-spel Resistance: Fall of Man. Op 29 november 2008 waren er van het spel Resistance 2 wereldwijd 870.000 exemplaren verkocht. (nl)
- 『RESISTANCE2』（レジスタンス2）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCE）が2008年11月13日に発売したプレイステーション3専用ゲームソフト。 (ja)
- Resistance 2 är ett science fiction first person shooter tv-spel till PlayStation 3. Spelet släpptes den 4 november 2008 i USA, den 13 november i Japan, den 26 november i Skandinavien och den 28 november i resten av Europa. Det utvecklades av Insomniac Games, och gavs ut av Sony Computer Entertainment. Resistance 2 är uppföljaren till det första spelet, Resistance: Fall of Man. I Resistance 2 har kimeran startat en fullskalig invasion vid både väst- och östkusten av USA och sprider sig runt hela den amerikanska kontinenten. Nathan Hale går med i en specialstyrka vid namn 'Väktarna', vilket är en grupp soldater som är immuna mot kimeraviruset. Tillsammans med dem försöker Hale att stoppa kimerans framfart i Nordamerika och dessutom kämpa emot sitt eget kimeravirus som härjar i hans kropp och sinne. (sv)
- Resistance 2 – gra FPS wydana na konsolę PlayStation 3, wyprodukowana przez Insomniac Games i wydana przez Sony Computer Entertainment w 2008 roku. Gra jest kontynuacją gry Resistance: Fall of Man z 2006 roku. W 2011 wydano Resistance 3. (pl)
- Resistance 2 — вышедший в 2008 году научно-фантастический шутер от первого лица для платформы PlayStation 3, разработкой которого занималась Insomniac Games, а изданием Sony Computer Entertainment. Игра стала второй частью серии и продолжением самой успешно-продаваемой игры из стартовой линейки PlayStation 3 Resistance: Fall of Man. Resistance 2 показывает, как главный герой Натан Хейл отправляется в Соединенные Штаты, чтобы еще раз сразиться с химерами, которые начали полномасштабное вторжение как на восточное, так и на западное побережье. В этой части Хейл входит в состав элитного отряда солдат под названием "Стражи", которые, как и он, заражены вирусом химер и должны держать его под контролем посредством регулярного применения ингибиторов. Resistance 2 получила в целом положительные отзывы, её хвалили за визуальные эффекты, многопользовательские режимы и масштаб одиночной кампании. Тем не менее, была некоторая критика истории и аспектов кампании, в то время как общие изменения игры по сравнению с ее предшественником вызвали противоречивую реакцию критиков и фанатов. Продолжение, Resistance 3, было выпущено в 2011 году. Игра, как и ее предшественник и сиквел, закрыла свои онлайн-серверы 8 апреля 2014 года. Цифровые версии первых двух игр были выпущены после закрытия серверов эксклюзивно в Европе. (ru)
- Resistance 2 é um jogo eletrônico de PlayStation 3, no estilo jogo de ação e subgênero jogo de tiro em primeira pessoa. É a continuação de Resistance: Fall of Man, lançado dois anos antes. Foi desenvolvido pelo estúdio americano Insomniac Games, criador das populares séries Spyro e Ratchet & Clank. O jogo se passa numa realidade alternativa nos anos 50 do século XX, com uma história, baseada em ficção científica, que segue o tema de mundo pós-apocalíptico. Atualmente é o segundo jogo da série Resistance mais vendido já lançado para PS3, com quase o dobro de vendas em relação ao terceiro colocado, Resistance 3. Alcançou a marca de duas milhões de unidades vendidas em todo o mundo e ocupa a 62ª posição no ranking global de vendas de jogos para PS3. (pt)
- 《抵抗2》（英语：Resistance 2，中国大陆译作“抵抗2”，香港和台湾译作“全面對抗2”）是一款由Insomniac Games开发，索尼电脑娱乐发行的PlayStation 3平台独占的军事科幻第一人称射击游戏。本作是抵抗：灭绝人类的续作。 在合成兽Chimera发动对美国东西海岸全面入侵的情况下，上代的主角内森·黑尔（Nathan Hale）前往美国与合成兽Chimera进行战斗。本作中，黑尔是“哨兵”部队中的一员。“哨兵”部队由Chimera病毒感染者组成的精锐部队，成员需定期注射Chimera病毒抑制剂。 2014年3月28日，索尼关闭了《抵抗：灭绝人类》、《抵抗2》、《抵抗3》的线上服务。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المقاومة 2، (بالإنجليزية: Resistance 2) هي أول لعبة فيديو للخيال العلمي التي بها أول شخصية تطلق النار، فقد طُورت اللعبة بواسطة وتم نشرها بواسطة سوني للأعاب بواسطى البلاي ستيشن 3. واللعبة صدرت في أمريكا الشمالية يوم 4 نوفمبر 2008، وفي اليابان يوم 13 نوفمبر 2008 وفي أوروبا في 28 نوفمبر 2008. ولعبة المقاومة بجزءها الثاني هي تكملة لأفضل مبيعات بلاي ستيشن 3 حيث تجاوزت لعبة «ريزستنس: فول أوف مان» في عدد المبيعات. (ar)
- Resistance 2 est la suite du jeu de tir à la première personne Resistance: Fall of Man. Le jeu est développé par Insomniac Games et édité par Sony Computer Entertainment. Il est disponible depuis le 4 novembre 2008 aux États-Unis et le 26 novembre en Europe sur PlayStation 3. Le jeu comporte une campagne solo composée de 8 chapitres dont un prologue, ainsi qu'un mode coopération avec une campagne spécifique jouable de 2 (jeu hors-ligne) à 8 joueurs (jeu en ligne). Le mode compétitif en ligne permet de réunir jusqu'à 60 joueurs dans une seule partie. (fr)
- Resistance 2 è un videogioco di genere sparatutto in prima persona (a tema fantascientifico) sviluppato da Insomniac Games e pubblicato da Sony Computer Entertainment, disponibile esclusivamente per PlayStation 3. Il gioco è il seguito di Resistance: Fall of Man (il titolo più venduto al lancio di PlayStation 3), il quale ha conquistato il pubblico con la sua particolare visione del passato. Il suo successore è Resistance 3. (it)
- 레지스탕스 2(Resistance 2)는 인섬니악 게임스가 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 플레이스테이션 3용으로 배급한 2008년 SF 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 이 게임은 2008년 11월 4일 북아메리카에서, 2008년 11월 27일 오스트레일리아에서, 그 다음날 유럽에서 출시되었다. 레지스탕스 2는 플레이스테이션 3의 베스트셀링 런칭 타이틀인 레지스탕스: 인류몰락의 날의 속편이다. 레지스탕스 2는 시각, 다인용 모드, 일인용 캠페인의 규모 면에서 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 그러나 스토리 면에서 일부 비판을 받았다. 후속작 레지스탕스 3는 2011년 출시되었다. (ko)
- Resistance 2 is een sciencefictioncomputerspel gemaakt voor de PlayStation 3. Het spel werd ontwikkeld door Insomniac Games en uitgebracht op 4 november 2008 in Noord-Amerika en 28 november 2008 in Europa. Het is het vervolg op het succesvolle PlayStation 3-spel Resistance: Fall of Man. Op 29 november 2008 waren er van het spel Resistance 2 wereldwijd 870.000 exemplaren verkocht. (nl)
- 『RESISTANCE2』（レジスタンス2）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCE）が2008年11月13日に発売したプレイステーション3専用ゲームソフト。 (ja)
- Resistance 2 – gra FPS wydana na konsolę PlayStation 3, wyprodukowana przez Insomniac Games i wydana przez Sony Computer Entertainment w 2008 roku. Gra jest kontynuacją gry Resistance: Fall of Man z 2006 roku. W 2011 wydano Resistance 3. (pl)
- 《抵抗2》（英语：Resistance 2，中国大陆译作“抵抗2”，香港和台湾译作“全面對抗2”）是一款由Insomniac Games开发，索尼电脑娱乐发行的PlayStation 3平台独占的军事科幻第一人称射击游戏。本作是抵抗：灭绝人类的续作。 在合成兽Chimera发动对美国东西海岸全面入侵的情况下，上代的主角内森·黑尔（Nathan Hale）前往美国与合成兽Chimera进行战斗。本作中，黑尔是“哨兵”部队中的一员。“哨兵”部队由Chimera病毒感染者组成的精锐部队，成员需定期注射Chimera病毒抑制剂。 2014年3月28日，索尼关闭了《抵抗：灭绝人类》、《抵抗2》、《抵抗3》的线上服务。 (zh)
- Resistance 2 es un videojuego que pertenece al género de acción en primera persona, desarrollado por Insomniac Games y distribuido oficialmente por Sony Computer Entertainment, exclusivamente para la consola PlayStation 3. Fue puesto en venta oficialmente en Norteamérica el 4 de noviembre de 2008, y el 28 de noviembre del mismo año en el continente europeo. Resistance 2 es la secuela de Resistance: Fall of Man, que había sido puesto a la venta en el año 2006. El juego ha recibido críticas positivas, y ha vendido, aproximadamente, alrededor de 3 millones de copias en todo el mundo.[cita requerida] (es)
- Resistance 2 is a 2008 science fiction first-person shooter video game developed by Insomniac Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. The game was released in North America on November 4, 2008, in Australia on November 27, 2008, and in Europe on the following day. Resistance 2 is the sequel to the best-selling PlayStation 3 launch title Resistance: Fall of Man. (en)
- Resistance 2 é um jogo eletrônico de PlayStation 3, no estilo jogo de ação e subgênero jogo de tiro em primeira pessoa. É a continuação de Resistance: Fall of Man, lançado dois anos antes. Foi desenvolvido pelo estúdio americano Insomniac Games, criador das populares séries Spyro e Ratchet & Clank. O jogo se passa numa realidade alternativa nos anos 50 do século XX, com uma história, baseada em ficção científica, que segue o tema de mundo pós-apocalíptico. (pt)
- Resistance 2 — вышедший в 2008 году научно-фантастический шутер от первого лица для платформы PlayStation 3, разработкой которого занималась Insomniac Games, а изданием Sony Computer Entertainment. Игра стала второй частью серии и продолжением самой успешно-продаваемой игры из стартовой линейки PlayStation 3 Resistance: Fall of Man. (ru)
- Resistance 2 är ett science fiction first person shooter tv-spel till PlayStation 3. Spelet släpptes den 4 november 2008 i USA, den 13 november i Japan, den 26 november i Skandinavien och den 28 november i resten av Europa. Det utvecklades av Insomniac Games, och gavs ut av Sony Computer Entertainment. Resistance 2 är uppföljaren till det första spelet, Resistance: Fall of Man. (sv)
|
