| dbo:abstract
|
- نقش جبل الشيخ سليمان، أو جبل الشيخ سليمان، هو نقش مصري قديم يعود تاريخه بشكل عام إلى أواخر عصر ما قبل الأسرات في مصر (نقادة الثالثة)، أو في زمن الملوك المصريين الأوائل حوالي 3000 قبل الميلاد. أكثر دقة، تم اقتراح أنه يعود إلى الملك المصري جر أو جت، الذي كان ثالث ملوك الأسرة المصرية الأولى، والمعروف ببعثاته المنتصرة إلى النوبة. يأتي هذا التضاريس من الجندل الثاني، أحد أقدم الحدود في تاريخ البشرية، في منطقة جنوب بوهين مباشرة. وهي محفوظة الآن في متحف السودان القومي. تم نقل النقش إلى متحف السودان القومي بالخرطوم عام 1963، قبل غرق المنطقة بمياه بحيرة ناصر. نقش على كتلة كبيرة من الحجر الرملي (2،75 م × 0،80 م)، وهو مثال مبكر للنحت البارز المنخفض، وربما يصف الحرب بين المصريين القدماء والنوبيين من المجموعة الأولى. وهو يصف انتصار ملك مصري تجسده سيرخه، على الرغم من عدم إعطاء السيد اسمًا ملكيًا محددًا. الدوائر في الأسفل تمثل المدن. ويعتبر القارب تجسيدًا للملك المسيطر على النوبيين المهزومين. تشبه الأيقونية تلك الموجودة في سكين جبل العركى الأقدم أو اللوحة الجدارية من القبر 100 في هيراكونبوليس، وكلها تتوافق مع فترة نقادة الثانية في مصر ما قبل التاريخ، ويمكن اعتبارها بمثابة عتيقة طفيفة تهدف إلى إضفاء الشرعية على حكم المبكر. الملك المصري الذي ألف النقش. تشير الرموز والعلامات الهيروغليفية المصرية المبكرة إلى الأسرة الأولى أو الأسرة المصرية الثانية. تم العثور على نقش ثان في مكان قريب يمثل عقربًا كبيرًا مع أسرى مقيدين، ويبدو أنه من تاريخ أقدم قليلاً، ومن المحتمل أنه مرتبط بالملك العقرب الثاني. (ar)
- The relief of Gebel Sheikh Suleiman, or Jebel Sheikh Suleiman, is an ancient Egyptian relief generally dated to the late predynastic period of Egypt (Naqada III), or at the time of the first pharaohs circa 3000 BCE. More precisely, it has been proposed that it dates to pharaoh Djer or Djet, who was the third king of the First Dynasty, and who is known for his victorious expeditions to Nubia. The relief comes from the Second Cataract, one of the most ancient frontiers in the history of mankind, in an area just south of Buhen. It is now kept in the National Museum of Sudan. The relief was transferred to the National Museum of Sudan in Khartoum in 1963, before the drowning of the area by the water of the Lake Nasser. Inscribed on a large block of sandstone (2,75m x 0,80m), it is an early example of low relief carving, possibly describing a war between the Egyptians and the A-Group Nubian people. It describes the victory of an Egyptian king, embodied by his serekh, although the serekh does not give a specific royal name. The circles at the bottom represent cities. The boat is considered as an embodiment of the king, dominating defeated Nubians. The iconography is comparable to that of the earlier Gebel el-Arak Knife or the fresco from Tomb 100 at Hierakonpolis, all corresponding to the Naqada II period of Prehistoric Egypt, and might be considered as a slight archaism meant to legitimize the rule of the early pharaoh who authored the relief. The symbolism and early hieroglyphic markings do point to the First Dynasty or Second Dynasty of Egypt. A second inscription found nearby represents a large scorpion with bound captives, and seems to be from an slightly earlier date, and possibly related to king Scorpion II. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3884 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Drawing of the relief (en)
- The relief in the National Museum of Sudan (en)
|
| dbp:captionAlign
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:header
|
- Relief of Jebel Sheikh Suleiman (en)
|
| dbp:image
|
- Jebel Sheikh Suleiman.jpg (en)
- Relief of Jebel Sheikh Suleiman, National Museum of Sudan, Khartoum, Sudan, North-east Africa.jpg (en)
|
| dbp:perrow
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- نقش جبل الشيخ سليمان، أو جبل الشيخ سليمان، هو نقش مصري قديم يعود تاريخه بشكل عام إلى أواخر عصر ما قبل الأسرات في مصر (نقادة الثالثة)، أو في زمن الملوك المصريين الأوائل حوالي 3000 قبل الميلاد. أكثر دقة، تم اقتراح أنه يعود إلى الملك المصري جر أو جت، الذي كان ثالث ملوك الأسرة المصرية الأولى، والمعروف ببعثاته المنتصرة إلى النوبة. يأتي هذا التضاريس من الجندل الثاني، أحد أقدم الحدود في تاريخ البشرية، في منطقة جنوب بوهين مباشرة. وهي محفوظة الآن في متحف السودان القومي. تم نقل النقش إلى متحف السودان القومي بالخرطوم عام 1963، قبل غرق المنطقة بمياه بحيرة ناصر. (ar)
- The relief of Gebel Sheikh Suleiman, or Jebel Sheikh Suleiman, is an ancient Egyptian relief generally dated to the late predynastic period of Egypt (Naqada III), or at the time of the first pharaohs circa 3000 BCE. More precisely, it has been proposed that it dates to pharaoh Djer or Djet, who was the third king of the First Dynasty, and who is known for his victorious expeditions to Nubia. A second inscription found nearby represents a large scorpion with bound captives, and seems to be from an slightly earlier date, and possibly related to king Scorpion II. (en)
|
| rdfs:label
|
- نقش جبل الشيخ سليمان (ar)
- Relief of Gebel Sheikh Suleiman (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
