| dbo:abstract
|
- L'anarquia relacional o anarquisme relacional (AR) és la pràctica de formar relacions que no estan sotmeses a un conjunt preexistent de regles. Es diferencia del poliamor —tot i que pot considerar-se’n un corrent o bé una pràctica diferent— en primer lloc per la premissa que no existeix la necessitat d'establir una distinció formal entre els diferents tipus de relacions. Els anarquistes relacionals veuen cada relació (sexo-afectiva o no) com un vincle particular i no com un element dins d'una categoria establerta per les normes socials com per exemple «només amics», «en una relació», «en una relació oberta», etc. El terme relationsanarki va ser encunyat per l'activista queer Andie Nordgren, i és el tema de la tesi de llicenciatura de Jacob Strandell i Anada Midnattssol. Va ser tractat en alguns tallers de l'OpenCon 2010 i per la professora de l'Open University Meg Barker en una presentació en 2013. En 2021 s'ha publicat en català la traducció del primer llibre monogràfic sobre l'anarquia relacional per l'editorial Tigre de Paper baix el títol "Anarquia relacional. La revolució des dels vincles". Les persones anarquistes relacionals prefereixen no diferenciar les relacions en dos conjunts: les considerades «de parella» i les que no. En lloc d'açò, se segueix una aproximació més flexible en la qual tot se sotmet a un acord mutu. L'anarquia relacional i el poliamor estan relacionats en tant que moltes persones anarquistes relacionals mantenen múltiples vincles sexo-afectius, però amb l'excepció de no diferenciar unes relacions d'altres amb etiquetes com «relació romàntica» o «amistat». Consideren que tal categorització no és necessària per a gaudir, mantenir i expressar l'amor en les seues relacions. La qüestió és si l'anarquia relacional ha de considerar-se emmarcada en el poliamor o com un moviment o subcultura independent i diferenciada, com en l'article «The thinking asexual». En qualsevol cas, es considera un dels plantejaments de referència en el món de l'activisme relacional que qüestiona l'hegemonia del sistema monògam, tradicional en moltes cultures. (ca)
- Beziehungsanarchie (oft abgekürzt BA oder RA nach englisch relationship anarchy bzw. schwedisch relationsanarki) ist die Praxis, zwischenmenschliche Beziehungen auf der Basis individueller Wünsche anstatt feststehender Normen und Regeln zu führen. Sie unterscheidet sich von der Polyamorie dadurch, dass sie annimmt, man brauche keine formelle Unterscheidung zwischen verschiedenen Typen von Beziehungen. Beziehungsanarchisten betrachten jede Beziehung (Liebesbeziehungen und andere) individuell, im Gegensatz zu der üblichen Kategorisierung nach gesellschaftlichen Normen wie „nur Freunde“, „in einer Beziehung“, „in einer offenen Beziehung“ etc. (de)
- Rilatanarĥio (rilato-anarĥio) estas la apliko de anarkiismaj principoj al intimaj rilatoj. Kelkaj speciale gravaj valoroj inkluzivas aŭtonomecon, kontraŭ-hierarkiajn praktikojn, mankon de ŝtata kontrolo, kontraŭ-normigado kaj komunuman interdependecon. Rilatanarĥio povas esti konsiderata kiel speco de ne-monogamio, sed plie ĝi estas eksplicite kontraŭ-monogamio. Ĉi tiu diferencas de pluramemo kaj aliaj formoj de "amkuniĝo". En rilatanarĥio, rilato kiu estas seksa, ne prenas prioritaton rilate al platona rilato. Por anarkiisma rilato, intima amiko, seksa partnero, kaj ĉambrokunulo aŭ "nestanta partnero" ĉiuj povas porti egalan gravecon. La vorton rilatanarĥio kreis Andie Nordgren 2006 en sia eseo "The short instructional manifesto for relationship anarchy" ("La mallonga instrua manifesto pri rilata anarĥio"), tradukita de ŝi mem el la sveda. (eo)
- La anarquía relacional es el planteamiento y la práctica de formar relaciones que no estén sometidas a un conjunto preexistente de categorías dictado por la norma social. Se basa en las ideas y principios del anarquismo social (rechazo a las prácticas autoritarias y jerárquicas y ejercicio de la autogestión colectiva) aplicándolos y adaptándolos a la gestión de los vínculos entre las personas. Las prácticas que derivan de la AR desafían la normatividad y, particularmente la normatividad social hegemónica. Otras formas relacionales que difieren del modelo hegemónico son las parejas abiertas, el movimiento swinger, el poliamor y las no monogamias éticas o consensuadas. El término poliamor se ha empleado a veces como término paraguas para representar todas las prácticas que no exigen exclusividad afectiva y sexual. La AR, sin embargo, no se focaliza en impugnar la exclusividad afectiva y sexual sino en criticar el formato de los vínculos como categorías normativas cuyas características vienen dadas por una forma cultural de autoridad. Es decir, que plantea cambiar cómo nos vinculamos, no con cuántas personas nos vinculamos. Propone que los vínculos sean autogestionados en lugar de normativos y, por tanto rechaza establecer una distinción formal entre los diferentes tipos de relaciones que define prescriptivamente la cultura dominante. Las personas anarquistas relacionales ven cada relación (sexo-afectiva o no) como un vínculo particular y no como un elemento dentro de una categoría establecida por las normas sociales como por ejemplo "en una amistad", "en una relación de pareja", "en una relación abierta", etc. El término "Relationsanarki" fue acuñado en 2005 por Andie Nordgren, y en sus primeros años fue el tema de la tesis de licenciatura de Jacob Strandell e Ida Midnattssol. Fue tratado en algunos talleres del OpenCon 2010, y por la profesora de la Open University Dr. Meg Barker en una presentación en 2013. En marzo de 2020 ha aparecido el primer libro dedicado monográficamente a la anarquía relacional: "Anarquía Relacional. La revolución desde los vínculos" Un efecto secundario de la práctica de la AR es la posibilidad de mantener múltiples vínculos sexo-afectivos, dado que no se diferencia unas relaciones de otras con etiquetas como "romántica" o "de amistad", pero eso no implica que todos los vínculos han de ser iguales en términos de intensidad, pasión, entrega, tiempo, etc. Los rasgos de cada relación son diferentes, pero no están sometidos a las expectativas asociadas a una categoría concreta. Pese a que las personas que propusieron el término y lo divulgaron insistieron en que la AR no está relacionada con el poliamor más que de manera tangencial, el tema de si se han desarrollado en común o son movimientos o subculturas independientes y diferenciadas se ha tratado por ejemplo en el blog "Multiple Match" o en el artículo del blog "The thinking asexual" traducido en "El demonio blanco de la tetera verde". En cualquier caso, se considera uno de los planteamientos de referencia en el mundo del activismo relacional que cuestiona la hegemonía del modelo monógamo, tradicional en muchas culturas. En más detalle, según, la AR no promueve o restringe las prácticas sexoafectivas y en consecuencia no es una no-monogamia consensuada o ética, como las prácticas swinger (conocidas en algunos países como «liberales» por quienes las llevan a cabo, que consisten en actividades sexuales conjuntas en pareja con otras personas o parejas), las relaciones abiertas (que permite el sexo fuera de la pareja sin componente afectivo) y el poliamor, jerárquico o no jerárquico (múltiples parejas sexoafectivas con algunas relaciones subordinadas a otras o bien todas en igualdad). La posibilidad de las relaciones no monógamas es un efecto secundario de la antinormatividad de la AR porque la exclusividad sexual y afectiva como mandato no es admisible en tanto supone una coacción o un derecho de veto. Pero no porque exista una inclinación inherente a un número de relaciones dado (una o más de una: «mono», «no-mono» o «poli»). La búsqueda de la multiplicidad de relaciones sí aparece como enfoque principal en las no-monogamias" y, citando a Gesa Mayer en el resumen de su ponencia para la edición de 2017 del congreso Non-Monogamies and Contemporary Intimacies Conference (NMCI), este texto añade que en lo últimos años el poliamor ha ganado popularidad pero "también ha sido objeto de escrutinio. El cuestionamiento crítico por parte de los defensores de la AR ha reprochado al poliamor que aborda únicamente algunas cuestiones, que es intrínsecamente jerárquico, que está basado en una sobrecarga de la regulación en vez de en la espontaneidad y la confianza, que se ha configurado como un estilo de vida apolítico de los privilegiados, y que afirma los principios clave del amor romántico. Desde este punto de vista, el poliamor parece fomentar la normatividad en lugar de desafiarla. (...) Se presta especial atención a la cuestión de si el poliamor calca o, por el contrario, deconstruye el ideal del amor romántico y su tendencia a formar parejas, y la separación de la sexualidad y la amistad. Argumentar que el poliamor y otras no-monogamias no pueden ser abordadas adecuadamente por una crítica simple, ya que albergan una diversidad de deseos, constelaciones y discursos. Aunque definitivamente no son inmunes a la normatividad, estas multiplicidades polifacéticas subvierten ingeniosamente algunas de las categorías y límites anticuados que han determinado las relaciones e intimidades hasta ahora." Existen al menos dos traducciones al castellano de un documento que se popularizó bajo el nombre de "manifiesto de la anarquía relacional", de los años 2013 y 2014, en los blogs “el Bosque en el que vivo” y “El librerío”. (es)
- Relationship anarchy (sometimes abbreviated RA) is the application of anarchist principles to intimate relationships. Its values include autonomy, anti-hierarchical practices,anti-normativity, and community interdependence. RA is explicitly anti-amatonormative and anti-mononormative and is commonly, but not always, non-monogamous. This is distinct from polyamory, solo poly, swinging, and other forms of “dating”, which may include structures such as amatonormativity, hierarchy of intimate relationships, and autonomy-limiting rules. It has also been interpreted as a new paradigm in which closeness and autonomy are no longer considered dilemmas within a relationship. (en)
- L'anarchie relationnelle est la pratique ou la conviction que les relations ne doivent pas être liées par des règles autres que celles sur lesquelles les personnes impliquées se sont mises d'accord. Si une personne anarchiste relationnelle a de multiples partenaires intimes, cela peut être considéré comme une forme de polyamour, mais le concept d'anarchie relationnelle se distingue du polyamour en postulant qu'il n'est pas nécessaire de faire de distinction formelle entre relations sexuelles, romantiques, intimes, ou platoniques. Les anarchistes relationnels examinent chaque relation (romantique ou autre) individuellement, plutôt que de les catégoriser dans des normes définies par la société comme « juste amis », « dans une relation » ou « dans une relation libre ». Par conséquent, les relations amoureuses ne sont pas automatiquement classées comme étant plus importantes que d'autres types de relation. Il en va de même pour les relations incluant des éléments tels la cohabitation, le cotravail, ou la coparentalité. Le terme « anarchie relationnelle » a été créé par et est le sujet de mémoires de licences[Quoi ?] suédoises par Jacob Strandell et Ida Midnattssol. Il a été débattu dans des ateliers à OpenCon 2010 et par Meg-John Barker dans une présentation en 2013. Le mouvement anarchiste relationnel est apparenté à l'amour libre, mouvement du XXe siècle dont certaines formes rejettent l'idée de mariage monogame, le percevant comme une forme de servitude sociale et financière. Les pratiquants de l'anarchie relationnelle sont appelés des anarchistes relationnels, terme parfois abrégé en anarel. (fr)
- Anarchizm relacji – sposób myślenia, zgodnie z którym w relacjach intymnych powinien panować anarchizm. Szczególne znaczenie mają tutaj takie wartości jak autonomia, praktyki antyhierarchiczne, brak kontroli państwa, antynormatywność i współzależność społeczna. Anarchizm relacji można uznać za rodzaj nie-monogamii, ale również antymonogamii. Różni się on jednak od poliamorii, solo-poliamorii i innych form „randkowania”, które powielają - według anarchizmu relacji - wiele tych samych opresyjnych struktur występujących w monogamii. (pl)
- L'anarchia relazionale o anarchia delle relazioni (in inglese abbreviata come RA) è la pratica di formare relazioni che non sono vincolate da regole fisse. Va oltre il poliamore postulando che non ci debba essere una distinzione formale fra diversi tipi di relazioni. Gli anarchici relazionali guardano a ciascuna relazione (che sia romantica o d'altro tipo) individualmente, non categorizzandola secondo norme sociali come ‘semplici amici’, ‘stare insieme’, ‘essere in ' e così via. Il termine 'anarchia relazionale' è stato coniato da Andie Nordgren, ed è il soggetto delle tesi di laurea degli svedesi Jacob Strandell ed Ida Midnattssol. È stata discussa nei workshop all'OpenCon 2010, e dal Prof. Dott. Meg Barker della Open University in una presentazione nel 2013. Gli anarchici relazionali preferiscono non dividere le relazioni in sottoinsiemi di quelle che coinvolgano partner e quelle che non li coinvolgano, ma hanno invece un approccio più flessibile nel quale tutto è permesso per accordo reciproco; se una persona anarchica relazionale ha più relazioni sessuali, d'amore o intime, può considerarsi anche poliamorosa, ma non è quello il suo modello di riferimento. Una differenza degna di nota fra il poliamore e la RA è la distinzione in categorie spesso fatta dalle persone poliamorose riguardo alle relazioni romantiche e alle amicizie. In generale, gli anarchici relazionali tendono a non riconoscere una tale categorizzazione, né alcun percorso convenzionale da seguire per ottenere, avere o esprimere amore nelle proprie relazioni. (Per questo intero paragrafo) (it)
- Anarquia de relacionamento ou anarquia relacional (por vezes abreviado AR) é o modelo de relacionamento não regido por regras além do que as pessoas envolvidas concordem. Se um relacionamento anárquico tem vários parceiros íntimos, sendo considerado uma forma de não-monogamia, mas distingue-se do poliamor, ao postular que há necessidade de não ser uma distinção formal entre relacionamentos sexuais, românticos ou platônicos. Anarquistas relacionais olham para cada relação (romântica, platônica ou outra) individualmente, ao contrário de classificá-los de acordo com as normas sociais, tais como 'apenas amigos' (também conhecido como friendzone), 'em um relacionamento sério', ou 'em um relacionamento aberto'. O termo anarquia de relacionamento foi cunhado por Andie Nordgren, e é o tópico das teses de bacharel suecas de Jacob Strandell e Ida Midnattssol. Foi discutido em workshops no OpenCon 2010, e pelo professor sênior da Open University, Dr. Meg-John Barker, em uma apresentação em 2013. O movimento de anarquia de relacionamento tem suas raízes no movimento de amor livre do século XX, que de alguma forma rejeitou a ideia de casamento monogâmico, encarando-o como uma forma de servidão social e financeira. Há também, um movimento brasileiro, que é parecido ao ideal de relações anárquicas, em que pessoas se declaram serem de relações livres, requerendo a autonomia e a plena liberdade pessoal, independente da estabilidade circunstancial ou dos relacionamentos que a pessoa venha a ter, afetivos e/ou sexuais. (pt)
- Relationsanarki, eller relationsaktivism, båda förkortade RA, är ett begrepp och en social praktik utifrån synsättet att relationer mellan två eller flera människor inte behöver styras av några förutbestämda regler eller normer, utan i stället kan utvecklas som en överenskommelse mellan de inblandade. Utövare kallar sig för relationsanarker eller relationsanarkister. Relationsanarkister gör ingen principiell skillnad på vänskapsrelationer och kärleksrelationer och har därför flera parallella relationer som kan vara både vänskapliga, sensuella och sexuella. Inom relationsanarki används ibland termen obegränsande relationer. Utövarna frånsäger sig formella relationsformer och låter istället den individuella relationen utvecklas på sina egna villkor Begrepp som pojkvän/flickvän undviks i en relationsanarkistisk relation, eftersom de anses kopplade till normativa förhållanden. Relationsanarkister delar oftast inte upp relationer i partners och icke-partners, utan har en mer flytande syn på relationer där allt är tillåtet så länge deltagarna kan acceptera överenskommelsen. En konsekvens av det är att relationsanarkister kan ha flera sexuella, kärleksfulla eller intima relationer, vilket gör att RA ofta ses som närbesläktad med polyamori. En obegränsad relation är enligt relationsanarkisterna inte samma sak som ett öppet förhållande. Ett öppet förhållande är när två eller flera personer är ihop, men har en överenskommelse om att det är okej att ha sex, vara intim och eventuellt vara kär i andra. Eftersom relationsanarkister inte gör någon kvalitativ skillnad på olika typer av relationer är de oftast inte ihop med någon i konventionell mening, även om de till exempel kan ha en långvarig kärleksrelation. Det betyder att det inte finns något förhållande som kan vara "öppet". Samtidigt finns det även en kritik mot det normativa inom de konventioner och normer som lätt tillskrivs termen relationsanarki. Förutsatt att parterna acceptera överenskommelsen så kan det även finnas personligt konstruerade och egna relationsriktlinjer som de inblandade kommit överens om inom en konstellation med valfritt antal parter. Relationsarnarkister kan t.ex. även vara normkritiska mot en stel polygaminorm eller valfri partnerantalsnorm och hänvisa till det fria valet utan toppstyrning från varken huvudkulturell eller subkulturell norm. Relationsanarker är inte nödvändigtvis en del av den anarkistiska rörelsen, men använder termen anarki för att beteckna att sättet att förhålla sig till relationer är inspirerat av anarkistiska idéer och metoder kring kollektiv och individ. Relationsanarki kan också ses som en samhällskritik och ett uppror mot etablerade relationsformer. Anarkistiska perspektiv används också ofta för att problematisera trohet och exklusivitet inom relationer. Relationsanarki är starkt influerad av queerteori på så sätt att den motsätter sig idén om den heterosexuella monogama tvåsamheten som grundläggande enhet i samhället. Samtliga sociala strukturer som begränsar individernas frihet till att forma sina relationer är föremål för den relationsanarkiska kritiken. I Sverige har konceptet relationsanarki främst företrätts av Andie Nordgren och Leo Nordwall. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Relationship anarchy (sometimes abbreviated RA) is the application of anarchist principles to intimate relationships. Its values include autonomy, anti-hierarchical practices,anti-normativity, and community interdependence. RA is explicitly anti-amatonormative and anti-mononormative and is commonly, but not always, non-monogamous. This is distinct from polyamory, solo poly, swinging, and other forms of “dating”, which may include structures such as amatonormativity, hierarchy of intimate relationships, and autonomy-limiting rules. It has also been interpreted as a new paradigm in which closeness and autonomy are no longer considered dilemmas within a relationship. (en)
- Anarchizm relacji – sposób myślenia, zgodnie z którym w relacjach intymnych powinien panować anarchizm. Szczególne znaczenie mają tutaj takie wartości jak autonomia, praktyki antyhierarchiczne, brak kontroli państwa, antynormatywność i współzależność społeczna. Anarchizm relacji można uznać za rodzaj nie-monogamii, ale również antymonogamii. Różni się on jednak od poliamorii, solo-poliamorii i innych form „randkowania”, które powielają - według anarchizmu relacji - wiele tych samych opresyjnych struktur występujących w monogamii. (pl)
- L'anarquia relacional o anarquisme relacional (AR) és la pràctica de formar relacions que no estan sotmeses a un conjunt preexistent de regles. Es diferencia del poliamor —tot i que pot considerar-se’n un corrent o bé una pràctica diferent— en primer lloc per la premissa que no existeix la necessitat d'establir una distinció formal entre els diferents tipus de relacions. Els anarquistes relacionals veuen cada relació (sexo-afectiva o no) com un vincle particular i no com un element dins d'una categoria establerta per les normes socials com per exemple «només amics», «en una relació», «en una relació oberta», etc. (ca)
- Rilatanarĥio (rilato-anarĥio) estas la apliko de anarkiismaj principoj al intimaj rilatoj. Kelkaj speciale gravaj valoroj inkluzivas aŭtonomecon, kontraŭ-hierarkiajn praktikojn, mankon de ŝtata kontrolo, kontraŭ-normigado kaj komunuman interdependecon. Rilatanarĥio povas esti konsiderata kiel speco de ne-monogamio, sed plie ĝi estas eksplicite kontraŭ-monogamio. Ĉi tiu diferencas de pluramemo kaj aliaj formoj de "amkuniĝo". (eo)
- La anarquía relacional es el planteamiento y la práctica de formar relaciones que no estén sometidas a un conjunto preexistente de categorías dictado por la norma social. Se basa en las ideas y principios del anarquismo social (rechazo a las prácticas autoritarias y jerárquicas y ejercicio de la autogestión colectiva) aplicándolos y adaptándolos a la gestión de los vínculos entre las personas. (es)
- Beziehungsanarchie (oft abgekürzt BA oder RA nach englisch relationship anarchy bzw. schwedisch relationsanarki) ist die Praxis, zwischenmenschliche Beziehungen auf der Basis individueller Wünsche anstatt feststehender Normen und Regeln zu führen. (de)
- L'anarchie relationnelle est la pratique ou la conviction que les relations ne doivent pas être liées par des règles autres que celles sur lesquelles les personnes impliquées se sont mises d'accord. Si une personne anarchiste relationnelle a de multiples partenaires intimes, cela peut être considéré comme une forme de polyamour, mais le concept d'anarchie relationnelle se distingue du polyamour en postulant qu'il n'est pas nécessaire de faire de distinction formelle entre relations sexuelles, romantiques, intimes, ou platoniques. (fr)
- L'anarchia relazionale o anarchia delle relazioni (in inglese abbreviata come RA) è la pratica di formare relazioni che non sono vincolate da regole fisse. Va oltre il poliamore postulando che non ci debba essere una distinzione formale fra diversi tipi di relazioni. Gli anarchici relazionali guardano a ciascuna relazione (che sia romantica o d'altro tipo) individualmente, non categorizzandola secondo norme sociali come ‘semplici amici’, ‘stare insieme’, ‘essere in ' e così via. Il termine 'anarchia relazionale' è stato coniato da Andie Nordgren, ed è il soggetto delle tesi di laurea degli svedesi Jacob Strandell ed Ida Midnattssol. È stata discussa nei workshop all'OpenCon 2010, e dal Prof. Dott. Meg Barker della Open University in una presentazione nel 2013. (it)
- Anarquia de relacionamento ou anarquia relacional (por vezes abreviado AR) é o modelo de relacionamento não regido por regras além do que as pessoas envolvidas concordem. Se um relacionamento anárquico tem vários parceiros íntimos, sendo considerado uma forma de não-monogamia, mas distingue-se do poliamor, ao postular que há necessidade de não ser uma distinção formal entre relacionamentos sexuais, românticos ou platônicos. (pt)
- Relationsanarki, eller relationsaktivism, båda förkortade RA, är ett begrepp och en social praktik utifrån synsättet att relationer mellan två eller flera människor inte behöver styras av några förutbestämda regler eller normer, utan i stället kan utvecklas som en överenskommelse mellan de inblandade. Utövare kallar sig för relationsanarker eller relationsanarkister. I Sverige har konceptet relationsanarki främst företrätts av Andie Nordgren och Leo Nordwall. (sv)
|
