| dbo:abstract
|
- Cluny le Fléau (titre original : Redwall) est le premier tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1986, il fut traduit en français et découpé en trois tomes : Le Seigneur de la guerre, L'Épée légendaire et La Vipère géante. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Salamandastron et suivi par Mattiméo. Matthieu,un souriceau novice de l'abbaye de Rougemuraille,part à la recherche de l'épée de Martin pour bouter le sanguinaire rat borgne Cluny le Fléau et sa bande de vermines. (fr)
- Redwall is a fantasy novel by Brian Jacques. Originally published in 1986, it is the first book of the Redwall series. The book was illustrated by Gary Chalk, with the British cover illustration by Pete Lyon and the US cover by Troy Howell. It is also one of the three Redwall novels to be made into an animated television series (which is aired on PBS, but produced by the Canadian studio), along with Mattimeo (Season 2) and Martin the Warrior (Season 3). (en)
- Redwall è un romanzo di Brian Jacques pubblicato in Inghilterra nel 1986. Destinato in origine esclusivamente a ragazzi non vedenti, ebbe un grosso successo sia di pubblico che di critica, il che spinse l'autore a dar origine ad un'intera saga basata sul tema che conta ventidue romanzi (dei quali dodici editi in Italia) con illustrazioni di Gary Chalk. In Italia è stato edito per la prima volta nel 1993 da Arnoldo Mondadori Editore con il titolo "L'eroe di Redwall". È stato ristampato successivamente in due nuove edizioni nella categoria "Juniores Fantasy" nel 1997 e 1998. (it)
- Redwall eller Redwall - Cluny Gisslaren är en roman, skriven år 1986 av den brittiske författaren Brian Jacques. Boken är den första i bokserien Redwall, en serie vars böcker alla kretsar kring klostret Redwall, där antropomorfiska djur bor. Boken är indelad i tre delar: "Muren", "Uppdraget" och "Krigaren". Mattimeo är en kronologisk uppföljare till Redwall - Cluny Gisslaren. I det storslagna klostret Redwall lever godhjärtade skogsdjur tillsammans i fred. De tvingas ge upp sin fredliga livsstil när en ond råtta, tillsammans med sin här av illvilliga djur, anfaller Redwall med avsikt att bosätta sig där. En ung mus från klostret vid namn Matthias åtar sig uppdraget att finna det legendariska svärd som klostrets grundare sägs ha gömt, för att kunna rädda sina nära och kära från de onda inkräktarna. (sv)
- «Воин Рэдволла» (англ. Redwall) — первая книга серии «Рэдволл» английского писателя Брайана Джейкса. Была впервые опубликована в 1986 году в Великобритании. В России книга была впервые опубликована в 1997 году издательством Азбука-Терра в переводе Александра Александрова. Книги сериала «Рэдволл» снискали своему автору, Брайану Джейксу, славу одного из лучших детских писателей мира. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 311 (xsd:positiveInteger)
- 351 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14493 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
|
- Mattimeo (en)
- Mossflower (en)
|
| dbp:author
| |
| dbp:before
|
- none (en)
- Salamandastron (en)
|
| dbp:caption
|
- First edition (en)
- Redwall: The Graphic Novel cover (en)
|
| dbp:country
|
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:isbnNote
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Redwall (en)
- Redwall: The Graphic Novel (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
|
- 143 (xsd:integer)
- 311 (xsd:integer)
- 351 (xsd:integer)
|
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Hutchinson(UK)
- Philomel(US)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cluny le Fléau (titre original : Redwall) est le premier tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1986, il fut traduit en français et découpé en trois tomes : Le Seigneur de la guerre, L'Épée légendaire et La Vipère géante. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Salamandastron et suivi par Mattiméo. Matthieu,un souriceau novice de l'abbaye de Rougemuraille,part à la recherche de l'épée de Martin pour bouter le sanguinaire rat borgne Cluny le Fléau et sa bande de vermines. (fr)
- Redwall is a fantasy novel by Brian Jacques. Originally published in 1986, it is the first book of the Redwall series. The book was illustrated by Gary Chalk, with the British cover illustration by Pete Lyon and the US cover by Troy Howell. It is also one of the three Redwall novels to be made into an animated television series (which is aired on PBS, but produced by the Canadian studio), along with Mattimeo (Season 2) and Martin the Warrior (Season 3). (en)
- Redwall è un romanzo di Brian Jacques pubblicato in Inghilterra nel 1986. Destinato in origine esclusivamente a ragazzi non vedenti, ebbe un grosso successo sia di pubblico che di critica, il che spinse l'autore a dar origine ad un'intera saga basata sul tema che conta ventidue romanzi (dei quali dodici editi in Italia) con illustrazioni di Gary Chalk. In Italia è stato edito per la prima volta nel 1993 da Arnoldo Mondadori Editore con il titolo "L'eroe di Redwall". È stato ristampato successivamente in due nuove edizioni nella categoria "Juniores Fantasy" nel 1997 e 1998. (it)
- «Воин Рэдволла» (англ. Redwall) — первая книга серии «Рэдволл» английского писателя Брайана Джейкса. Была впервые опубликована в 1986 году в Великобритании. В России книга была впервые опубликована в 1997 году издательством Азбука-Терра в переводе Александра Александрова. Книги сериала «Рэдволл» снискали своему автору, Брайану Джейксу, славу одного из лучших детских писателей мира. (ru)
- Redwall eller Redwall - Cluny Gisslaren är en roman, skriven år 1986 av den brittiske författaren Brian Jacques. Boken är den första i bokserien Redwall, en serie vars böcker alla kretsar kring klostret Redwall, där antropomorfiska djur bor. Boken är indelad i tre delar: "Muren", "Uppdraget" och "Krigaren". Mattimeo är en kronologisk uppföljare till Redwall - Cluny Gisslaren. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Redwall (it)
- Cluny le Fléau (fr)
- Redwall (novel) (en)
- Воин Рэдволла (ru)
- Redwall - Cluny Gisslaren (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
