| dbo:abstract
|
- حمام أحمر الرقبة (الاسم العلمي: Streptopelia tranquebarica) هو نوع من جنس ستريبتوبيليا. (ar)
- La tórtora capgrisa (Streptopelia tranquebarica) és una tórtora, per tant un ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita selves, boscos i terres de conreu de l'Àsia Meridional i l'Arxipèlag Malai, des del Pakistan, Índia, Bangladesh i Xina, cap al sud, a través del Sud-est Asiàtic fins a les illes Andaman, Península Malaia, Taiwan, Hainan i Filipines septentrionals. (ca)
- Die Weinrote Halsringtaube (Streptopelia tranquebarica), auch Weinrote Turteltaube genannt, ist eine asiatische Art der Taubenvögel. Sie wurde 1804 von Johann Hermann als Columba tranquebarica erstbeschrieben. Die Art ist regional sehr häufig und wird auf asiatischen Märkten als Fleischlieferant gehandelt. (de)
- La Ruĝa turto (Streptopelia tranquebarica), konata ankaŭ kiel Ruĝa Kolumturto, estas eta membro de la genro de turtoj ene de la familio de birdoj Kolombedoj kiu estas loĝanto kaj reproduktanto en tropikoj de Suda Azio. (eo)
- La tórtola cabecigrís (Streptopelia tranquebarica) es una especie de ave columbiformede la familia Columbidae nativa del subcontinente indio. (es)
- Usapal gorri (Streptopelia tranquebarica) Streptopelia generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- The red collared dove (Streptopelia tranquebarica), also known as the red turtle dove, is a small pigeon which is a resident breeding bird in the tropics of Asia. The male has a blue-grey head and a red-brown body. The female is much plainer, with pale brown plumage similar to that of the larger Eurasian collared dove. (en)
- Streptopelia tranquebarica Streptopelia tranquebarica Tourterelle à tête grise Espèce Streptopelia tranquebarica(Hermann, 1804) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Tourterelle à tête grise (Streptopelia tranquebarica (Hermann, 1804)) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Elle est aussi appelée Tourterelle naine de Birmanie ou Tourterelle rouge à collier. (fr)
- ベニバト（紅鳩、学名：Streptopelia tranquebarica）は、ハト目ハト科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Synogarlica mała (Streptopelia tranquebarica) – gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Występuje na Półwyspie Indyjskim i w Azji Południowo-Wschodniej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- De rode tortel of birmatortel (Streptopelia tranquebarica) is een vogel uit de familie van duiven (Columbidae). Het werd voor het eerst beschreven in 1804 door Johann Hermann als Columba tranquebarica. De soort is regionaal zeer algemeen en wordt op Aziatische markten verhandeld als vleesbron. (nl)
- Rola-birmana (nome científico: Streptopelia tranquebarica) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos. O macho tem a cabeça azul-acinzentada e um corpo vermelho-marrom. A fêmea é muito mais clara, com plumagem marrom pálida. Seu nome popular em língua inglesa é "Red turtle dove". (pt)
- Amarantduva (Streptopelia tranquebarica) är en asiatisk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- 火斑鸠（學名：Streptopelia tranquebarica），又名红鸠或紅斑鳩，俗稱斑鴿、火鵻（臺灣話）、红鴿鵻、火鸪鹪，是一種小型的鳩鴿科斑鳩屬鳥類，主要分布於北緯10度以北的副熱帶與熱帶季風亞洲，常見於平原、草地成群覓食。分布于印度、尼泊尔、不丹、孟加拉、缅甸、中南半岛、臺灣、菲律宾以及中国大陆自华北以南各地、西抵四川、西藏、长江以北各地等地，主要栖息于开阔田野以及村庄附近。紅鳩的種名係指位於印度坦米爾納德邦的城鎮特蘭奎巴，為本種的模式產地。 (zh)
- Короткохвостая горлица (лат. Streptopelia tranquebarica) — птица из семейства голубиных. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6089 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- حمام أحمر الرقبة (الاسم العلمي: Streptopelia tranquebarica) هو نوع من جنس ستريبتوبيليا. (ar)
- La tórtora capgrisa (Streptopelia tranquebarica) és una tórtora, per tant un ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita selves, boscos i terres de conreu de l'Àsia Meridional i l'Arxipèlag Malai, des del Pakistan, Índia, Bangladesh i Xina, cap al sud, a través del Sud-est Asiàtic fins a les illes Andaman, Península Malaia, Taiwan, Hainan i Filipines septentrionals. (ca)
- Die Weinrote Halsringtaube (Streptopelia tranquebarica), auch Weinrote Turteltaube genannt, ist eine asiatische Art der Taubenvögel. Sie wurde 1804 von Johann Hermann als Columba tranquebarica erstbeschrieben. Die Art ist regional sehr häufig und wird auf asiatischen Märkten als Fleischlieferant gehandelt. (de)
- La Ruĝa turto (Streptopelia tranquebarica), konata ankaŭ kiel Ruĝa Kolumturto, estas eta membro de la genro de turtoj ene de la familio de birdoj Kolombedoj kiu estas loĝanto kaj reproduktanto en tropikoj de Suda Azio. (eo)
- La tórtola cabecigrís (Streptopelia tranquebarica) es una especie de ave columbiformede la familia Columbidae nativa del subcontinente indio. (es)
- Usapal gorri (Streptopelia tranquebarica) Streptopelia generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- The red collared dove (Streptopelia tranquebarica), also known as the red turtle dove, is a small pigeon which is a resident breeding bird in the tropics of Asia. The male has a blue-grey head and a red-brown body. The female is much plainer, with pale brown plumage similar to that of the larger Eurasian collared dove. (en)
- Streptopelia tranquebarica Streptopelia tranquebarica Tourterelle à tête grise Espèce Streptopelia tranquebarica(Hermann, 1804) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Tourterelle à tête grise (Streptopelia tranquebarica (Hermann, 1804)) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Elle est aussi appelée Tourterelle naine de Birmanie ou Tourterelle rouge à collier. (fr)
- ベニバト（紅鳩、学名：Streptopelia tranquebarica）は、ハト目ハト科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Synogarlica mała (Streptopelia tranquebarica) – gatunek ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae). Występuje na Półwyspie Indyjskim i w Azji Południowo-Wschodniej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- De rode tortel of birmatortel (Streptopelia tranquebarica) is een vogel uit de familie van duiven (Columbidae). Het werd voor het eerst beschreven in 1804 door Johann Hermann als Columba tranquebarica. De soort is regionaal zeer algemeen en wordt op Aziatische markten verhandeld als vleesbron. (nl)
- Rola-birmana (nome científico: Streptopelia tranquebarica) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos. O macho tem a cabeça azul-acinzentada e um corpo vermelho-marrom. A fêmea é muito mais clara, com plumagem marrom pálida. Seu nome popular em língua inglesa é "Red turtle dove". (pt)
- Amarantduva (Streptopelia tranquebarica) är en asiatisk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- 火斑鸠（學名：Streptopelia tranquebarica），又名红鸠或紅斑鳩，俗稱斑鴿、火鵻（臺灣話）、红鴿鵻、火鸪鹪，是一種小型的鳩鴿科斑鳩屬鳥類，主要分布於北緯10度以北的副熱帶與熱帶季風亞洲，常見於平原、草地成群覓食。分布于印度、尼泊尔、不丹、孟加拉、缅甸、中南半岛、臺灣、菲律宾以及中国大陆自华北以南各地、西抵四川、西藏、长江以北各地等地，主要栖息于开阔田野以及村庄附近。紅鳩的種名係指位於印度坦米爾納德邦的城鎮特蘭奎巴，為本種的模式產地。 (zh)
- Короткохвостая горлица (лат. Streptopelia tranquebarica) — птица из семейства голубиных. (ru)
|
| rdfs:label
|
- حمام أحمر الرقبة (ar)
- Tórtora capgrisa (ca)
- Weinrote Halsringtaube (de)
- Ruĝa turto (eo)
- Usapal gorri (eu)
- Streptopelia tranquebarica (es)
- Tourterelle à tête grise (fr)
- ベニバト (ja)
- Rode tortel (nl)
- Red collared dove (en)
- Synogarlica mała (pl)
- Rola-birmana (pt)
- Streptopelia tranquebarica (ru)
- Amarantduva (sv)
- 火斑鸠 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
