| dbo:abstract
|
- The Red Hat Cluster includes software to create a high availability and load balancing cluster. Both can be used on the same system although this use case is unlikely. Both products, the High Availability Add-On and Load Balancer Add-On, are based on open-source community projects. Red Hat Cluster developers contribute code upstream for the community. Computational clustering is not part of cluster suite, but instead provided by Red Hat MRG. (en)
- A Red Hat Cluster Suite é um pacote de aplicações para GNU/Linux compilado pela Red Hat para a implementação de clusters de alta disponibilidade (até 16 servidores) e balanceamento de carga (utilizando LVS). A Cluster Suite permite integrar com outro produto do mesmo fabricante, o para . Inclui duas ferramentas de administração: o system-config-cluster, na mesma linha das ferramentas típicas deste fabricante, e piranha, uma interface web para configurar o LVS. O Red Hat Cluster Manager (RHCM) permite aos administradores interligar sistemas separados (designados membros ou nodos) por forma a criar clusters com recuperação de falhas (failover) que asseguram a disponibilidade das aplicações, bem como a integridade dos dados perante a diversidade de falhas possíveis do sistema. Com efeito, o RHCM pode ser utilizado para implementar servidores de alta disponibilidade de base de dados, ficheiros, web, entre outros. O conceito de membership de cada nodo assenta sobre um algoritmo específico, responsável pela integridade do nodo, utilizando os seguintes métodos de comunicação inter-nodo:
* As ligações de rede entre os sistemas do cluster;
* Um daemon de gestão da configuração entre nodos, o Cluster Configuration System (ccsd). Os objectos cuja disponibilidade se pretende assegurar designam-se por serviços, i.e., um serviço web, ou serviço de base de dados, etc., e este, por sua vez, é composto por recursos, que não são mais do que as componentes associadas ao serviço para que este esteja disponível, como scripts de inicialização, endereços de rede, partições partilhadas, etc. O RHCM é, portanto, a ferramenta de configuração e manutenção do cluster, na qual se associam os nodos, e se especificam os serviços - para cada qual estão associados recursos - e como estes se inicializam, desligam, ou são recolocados noutros nodos. Permite, além do citado, proceder a alterações nas configurações com o sistema online e, a partir do próprio interface, replicá-las para os restantes nodos. Incluída no Red Hat Cluster Suite, está também uma outra ferramenta - piranha -, desta feita para implementar serviços com balanceamento de carga, cujo núcleo é uma adaptação do sobejamente conhecido Linux Virtual Server. A ferramenta, disponibilizada através de interface web, permite definir, activar e desactivar todos os parâmetros necessários para o balanceamento de serviços TCP/IP. (pt)
- Пакет Red Hat cluster suite (RHCS) включает в себя два программных продукта: ПО для создания кластера высокой доступности (High-availability cluster) и ПО для создания кластера выравненной нагрузки (Load balancing cluster). Оба инструмента могут быть использованы на одной системе, хотя такой вариант использования маловероятен. Оба инструмента являются частью платформы для создания решений с гарантированным временем выполнения, с обменом сообщениями между бизнес-приложениями и/или создания среды распределенных вычислений (Messaging, Real Time and Grid). (ru)
- 红帽集群套件（英語：Red Hat Cluster Suite），一个提供高可用性、高可靠性、负载均衡、存储共享经济的集群方案。其中这两种产品（高可用性附加组件和负载均衡附加组件）都基于开源社区项目，红帽集群开发人员为社区提供上游代码。 计算集群不是集群套件的一部分，而是由Red Hat MRG提供。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Red Hat Cluster includes software to create a high availability and load balancing cluster. Both can be used on the same system although this use case is unlikely. Both products, the High Availability Add-On and Load Balancer Add-On, are based on open-source community projects. Red Hat Cluster developers contribute code upstream for the community. Computational clustering is not part of cluster suite, but instead provided by Red Hat MRG. (en)
- Пакет Red Hat cluster suite (RHCS) включает в себя два программных продукта: ПО для создания кластера высокой доступности (High-availability cluster) и ПО для создания кластера выравненной нагрузки (Load balancing cluster). Оба инструмента могут быть использованы на одной системе, хотя такой вариант использования маловероятен. Оба инструмента являются частью платформы для создания решений с гарантированным временем выполнения, с обменом сообщениями между бизнес-приложениями и/или создания среды распределенных вычислений (Messaging, Real Time and Grid). (ru)
- 红帽集群套件（英語：Red Hat Cluster Suite），一个提供高可用性、高可靠性、负载均衡、存储共享经济的集群方案。其中这两种产品（高可用性附加组件和负载均衡附加组件）都基于开源社区项目，红帽集群开发人员为社区提供上游代码。 计算集群不是集群套件的一部分，而是由Red Hat MRG提供。 (zh)
- A Red Hat Cluster Suite é um pacote de aplicações para GNU/Linux compilado pela Red Hat para a implementação de clusters de alta disponibilidade (até 16 servidores) e balanceamento de carga (utilizando LVS). A Cluster Suite permite integrar com outro produto do mesmo fabricante, o para . Inclui duas ferramentas de administração: o system-config-cluster, na mesma linha das ferramentas típicas deste fabricante, e piranha, uma interface web para configurar o LVS. (pt)
|
