| dbo:abstract
|
- El quelea cap-roig o teixidor carpó-roig (Quelea erythrops) és una espècie d'ocell de la família dels plocèids (Ploceidae) que habita sabanes i canyars de gran part de l'Àfrica Subsahariana. (ca)
- صعب أحمر الرأس (الاسم العلمي: Quelea erythrops)، نوع من الصعب وفصيلة الحباك .يوجد في أنغولا، بنين، بوتسوانا، بوركينا فاسو، بوروندي، الكاميرون، جمهورية إفريقيا الوسطى،تشاد، جمهورية الكونغو، جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساحل العاج، غينيا الاستوائية، إثيوبيا، الغابون، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو وكينيا وليبيريا وملاوي ومالي وموزمبيق والنيجر ونيجيريا ورواندا وساو تومي وبرينسيبي والسنغال وسيراليون وجنوب إفريقيا وجنوب السودان وسوازيلاند وتنزانيا وتوغو وأوغندا وزامبيا وزيمبابوي. (ar)
- Der Rotkopfweber (Quelea erythrops) ist eine afrikanische Art aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er wird in Europa gelegentlich auch als Ziervogel gehalten. (de)
- Quelea erythrops Quelea generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago. (eu)
- Quelea erythrops es una especie de pájaro de la familia Ploceidae y del género Quelea. Se encuentra en Angola, Benín, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Chad, República del Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Malawi, Malí, Mozambique, Níger, Nigeria, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Sudáfrica, Sudán del Sur, Suazilandia, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, y Zimbabue. (es)
- The red-headed quelea (Quelea erythrops) is a species of bird in the family Ploceidae.It is found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé and Príncipe, Senegal, Sierra Leone, South Africa, South Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. (en)
- Quelea erythrops Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Quelea erythrops Travailleur à tête rouge Espèce Quelea erythrops(Hartlaub, 1848) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Travailleur à tête rouge (Quelea erythrops), aussi appelé Quéléa à tête rouge ou Tisserin à tête rouge, est une espèce d'oiseau de la famille des plocéidés. (fr)
- De roodkopwever (Quelea erythrops) is een Afrikaanse wevervogel. (nl)
- A quelea-de-cabeça-vermelha (Quelea erythrops) é uma espécie de ave do gênero Quelea da família Ploceidae. É encontrada em Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quênia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabué. (pt)
- Rödhuvad vävare (Quelea erythrops) är en afrikansk fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar. (sv)
- Красноголовый красноклювый ткач (Quelea erythrops) — вид птиц из семейства ткачиковых. Длина тела птицы достигает 12 сантиметров. У самца в брачном наряде ярко-красная голова. Клюв светло-серый со светло-серым основанием. В остальное время этот красный цвет отсутствует, а самец напоминает самку с коричневым оперением и черноватыми продольными полосами, похожим на оперение воробьёв. Кладка состоит из двух яиц. Инкубационный период длится 14 дней, высиживание — 21 день. Затем родительские птицы будут заботиться о птенцах ещё две недели. Ареал распространения вида простирается от Сенегала до Эфиопии и на юг до Натала и на запад до Анголы. Средой обитания являются влажные саванны и луга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El quelea cap-roig o teixidor carpó-roig (Quelea erythrops) és una espècie d'ocell de la família dels plocèids (Ploceidae) que habita sabanes i canyars de gran part de l'Àfrica Subsahariana. (ca)
- صعب أحمر الرأس (الاسم العلمي: Quelea erythrops)، نوع من الصعب وفصيلة الحباك .يوجد في أنغولا، بنين، بوتسوانا، بوركينا فاسو، بوروندي، الكاميرون، جمهورية إفريقيا الوسطى،تشاد، جمهورية الكونغو، جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساحل العاج، غينيا الاستوائية، إثيوبيا، الغابون، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو وكينيا وليبيريا وملاوي ومالي وموزمبيق والنيجر ونيجيريا ورواندا وساو تومي وبرينسيبي والسنغال وسيراليون وجنوب إفريقيا وجنوب السودان وسوازيلاند وتنزانيا وتوغو وأوغندا وزامبيا وزيمبابوي. (ar)
- Der Rotkopfweber (Quelea erythrops) ist eine afrikanische Art aus der Familie der Webervögel (Ploceidae). Er wird in Europa gelegentlich auch als Ziervogel gehalten. (de)
- Quelea erythrops Quelea generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago. (eu)
- Quelea erythrops es una especie de pájaro de la familia Ploceidae y del género Quelea. Se encuentra en Angola, Benín, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Chad, República del Congo, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Malawi, Malí, Mozambique, Níger, Nigeria, Ruanda, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Sudáfrica, Sudán del Sur, Suazilandia, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, y Zimbabue. (es)
- The red-headed quelea (Quelea erythrops) is a species of bird in the family Ploceidae.It is found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé and Príncipe, Senegal, Sierra Leone, South Africa, South Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. (en)
- Quelea erythrops Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Quelea erythrops Travailleur à tête rouge Espèce Quelea erythrops(Hartlaub, 1848) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Travailleur à tête rouge (Quelea erythrops), aussi appelé Quéléa à tête rouge ou Tisserin à tête rouge, est une espèce d'oiseau de la famille des plocéidés. (fr)
- De roodkopwever (Quelea erythrops) is een Afrikaanse wevervogel. (nl)
- A quelea-de-cabeça-vermelha (Quelea erythrops) é uma espécie de ave do gênero Quelea da família Ploceidae. É encontrada em Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quênia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Ruanda, São Tomé e Príncipe, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabué. (pt)
- Rödhuvad vävare (Quelea erythrops) är en afrikansk fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar. (sv)
- Красноголовый красноклювый ткач (Quelea erythrops) — вид птиц из семейства ткачиковых. Длина тела птицы достигает 12 сантиметров. У самца в брачном наряде ярко-красная голова. Клюв светло-серый со светло-серым основанием. В остальное время этот красный цвет отсутствует, а самец напоминает самку с коричневым оперением и черноватыми продольными полосами, похожим на оперение воробьёв. Кладка состоит из двух яиц. Инкубационный период длится 14 дней, высиживание — 21 день. Затем родительские птицы будут заботиться о птенцах ещё две недели. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}