| dbo:abstract
|
- ريبيكا تاون نورس (بالإنجليزية: Rebecca Nurse) (21 فبراير 1621 _ 19 يوليو 1692) أعدمت بتهمة السحر من قبل حكومة مقاطعة خليج ماساتشوستس في نيو انغلاند عام 1692، خلال محاكمات السحر في سالم كانت زوجة فرانسيس نورس، وكان لديها العديد من الأبناء والأحفاد، وكانت عضو محترم في المجتمع. رغم عدم وجود أدلة موثوق بها ضدها إلى أنها أدينت وشنقت باعتبارها ساحرة في 19 يوليو 1692. وحدث ذلك خلال فترة زمنية عندما تم الاستيلاء على مستعمرة ماساتشوستس مع أزدياد هستيريا مطاردة الساحرات و الأعتقاد بوجود الشيطان داخل مستعمرة. وأُتهمت أختاها المتزوجات ماري إيستي وسارة كلوسي أيضا بممارسة السحر، ووجدت ماري مذنبة وتم أعدامها. (ar)
- Rebecca Towne Nurse (o Nourse) (21 de febrero de 1621-19 de julio de 1692) fue ejecutada por brujería por el gobierno de la Provincia de la Bahía de Massachusetts en Nueva Inglaterra durante los Juicios de Salem en 1692. Ella era la esposa de Francis Nurse, un respetado miembro de la comunidad. Aunque no había evidencia creíble contra ella, fue condenada y ahorcada como bruja el 19 de julio de 1692. Esto ocurrió durante un tiempo en que la colonia de Massachusetts fue presa de la histeria sobre la brujería y la supuesta presencia de Satanás dentro de la colonia. Sus hermanas casadas María Eastey y Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. Sarah Cloyce también fueron acusadas de brujería. Mary fue declarada culpable y ejecutada, pero Sarah sobrevivió. (es)
- Rebecca Towne Nurse (edo Nourse), jaiotzez Rebecca Towne Blessing (Great Yarmouth, 1621eko otsailaren 21a - Salem (gero Danvers), Massachusetts, AEB, 1692ko uztailaren 19a) Ingalaterra Berriko Massachusettseko Badiako Probintziako gobernuak 1692an Salemgo sorginkeria prozesuan urkatu egin zuen. Francis Nurse komunitateko kide errespetatuaren emaztea zen. Haren aurkako ebidentzia sinesgarririk ez bazegoen ere, sorgin gisa kondenatu eta urkatu zuten 1692ko uztailaren 19an. Hori gertatu zen Massachusettseko koloniak sorginkeriaren gaineko histeria eta koloniaren barruan Satanasen ustezko presentzia jasan zituenean. Mary Eastey eta Sarah Cloyce ahizpa ezkonduei ere sorginkeria leporatu zieten. Mary errudun deklaratu eta exekutatu egin zuten, baina Sarah bizirik geratu zen. (eu)
- Rebecca Nurse, née Towne (née le 21 février 1621 - pendue le 19 juillet 1692), fut une des victimes notoires des procès dans l'affaire des Sorcières de Salem. Rebecca Nurse était née en Angleterre, de William Towne et Joanna Blessing. Elle arriva à Salem Village (aujourd'hui Danvers) avec sa famille en 1640. Elle épousa Francis Nurse (1618-1695), qui était également un immigrant anglais, aux alentours de 1645. Le couple eut 7 enfants : Rebecca, Sarah, John, Samuel, Mary Elizabeth, Francis, et Benjamin. Francis était artisan en objets de bois (il fabriquait notamment des plateaux). Il fut le policier de Salem en 1672. L'affaire des sorcières éclata à Salem en 1692. Rebecca était alors une invalide de 71 ans qui avait donné naissance à 7 enfants et les avait élevés. La famille Nurse était impliquée dans plusieurs litiges fonciers qui avaient pu causer du ressentiment chez d'autres citoyens de la ville. Néanmoins, la plupart des contemporains de Rebecca Nurse avaient de bonnes relations avec elle. La noblesse et la dignité de caractère qu'elle démontra pendant son procès contribua fortement au changement d'attitude de l'opinion publique contre les procès. Peu de temps après que la première femme a été accusée de sorcellerie, Rebecca Nurse découvrit que son nom avait été mentionné en tant que suspecte. Elle aurait alors dit : « Je suis aussi innocente qu'une enfant à naître, mais sans doute le Seigneur a-t-il découvert en moi un péché dont je ne me suis pas repentie, pour m'éprouver ainsi dans mon grand âge. » Le 23 mars 1692 un mandat d'arrêt fut lancé contre elle, sur la plainte de Edward et John Putnam (oncles d'Ann Putnam). La famille Putnam était l'une de celles qui étaient en litige avec les Nurse. Comme dans les autres affaires, l'audience de Rebecca devant les juges fut accompagnée de « grands bruits par les possédées » (great noyses by the afflicted). Rebecca répéta qu'elle était innocente mais fut incarcérée à la prison de Salem. Elle fut mise en accusation le 2 juin 1692 et contrainte à un examen physique par un jury de femmes. Elles découvrirent ce que la majorité d'entre elles pensèrent être une marque du démon ; quoique deux d'entre elles exprimèrent leur désaccord en indiquant que la marque avait une cause naturelle. Rebecca demanda que la marque soit examinée par d'autres personnes, avant le renvoi devant la cour de jugement, mais sa requête fut rejetée. Rebecca Nurse fut jugée le 29 juin 1692. On comptait, au nombre de ses accusateurs, les quatre jeunes filles qui avaient causé la crise d'hystérie collective anti-sorcière, le révérend Parris et plusieurs membres de la famille Putnam. Rebecca fut défendue par un de ses fils, son gendre et sa bru. En outre, une quarantaine de citoyens de Salem Village signèrent une pétition pour témoigner de son caractère. Le jury la déclara d'abord non coupable. Certains des accusés avaient avoué pratiquer la sorcellerie en espérant échapper à la peine de mort. Une de ces femmes, dame Hobbs, murmura « elle est l'une des nôtres ». Dans cette circonstance, le juge demanda que le verdict soit reconsidéré. Lorsqu'on demanda à Rebecca Nurse ce qu'avait voulu dire dame Hobbs, elle ne donna aucune réponse. Plus tard, elle déclara qu'elle n'avait pas entendu la question, parce qu'elle était dure d'oreille, et que « l'une d'entre nous » signifiait qu'elles étaient emprisonnées ensemble. Le gouverneur commua la sentence, mais quand les accusateurs de Rebecca renouvelèrent leurs protestations, il revint sur sa décision. Rebecca Nurse fut excommuniée le 3 juillet 1692, « abandonnée au démon et à la damnation éternelle ». Le 19 juillet 1692, elle fut conduite en charrette avec quatre autres femmes à Gallows Hill (colline du gibet) et pendue. L'une des sœurs de Rebecca, Mary Towne Estey, fut également pendue pour sorcellerie. En 1703, des indemnités furent payées aux héritiers des victimes et ceux de Rebecca Nurse reçurent la somme de 25 livres. En 1706, Ann Putnam fit des excuses publiques, mentionnant particulièrement Rebecca Nurse. En 1712, le pasteur qui avait excommunié Rebecca Nurse abrogea formellement sa décision. Francis Nurse vécut jusqu'au 22 novembre 1695. La maison où il avait vécu avec Rebecca existe toujours et est conservée par une société historique. (fr)
- Rebecca Nurse (February 13, 1621 – July 19, 1692) was a woman who was accused of witchcraft and executed by hanging in New England during the Salem Witch Trials of 1692. She was fully exonerated fewer than twenty years later. She was the wife of Francis Nurse, had several children and grandchildren, and was a well-respected member of the community. She was tried and convicted in the spring and summer of 1692 and executed on July 19. This occurred during a time when parts of the government and people of the Province of Massachusetts Bay were seized with witch-phobia. Her married sisters Mary Eastey and Sarah Cloyce were also accused. Mary was convicted and executed, but Sarah managed to survive. (en)
- Rebecca Nurse (Great Yarmouth, 21 febbraio 1621 – Salem, 19 luglio 1692) è stata un'artigiana inglese. A 71 anni, sebbene non vi fosse alcuna credibile prova contro di lei, fu condannata all'impiccagione per stregoneria il 19 luglio 1692. (it)
- レベッカ・タウン・ナース（英語: Rebecca Towne Nurse または Nourse, 1621年2月21日 - 1692年7月19日）は、1692年のセイラム魔女裁判中、ニューイングランドのマサチューセッツ湾直轄植民地政府によって魔術を使った疑いで処刑された人物。 イングランド王国のグレート・ヤーマスで生まれ、その後に家族でマサチューセッツ湾直轄植民地のセイラムに移住した。彼女はフランシス・ナースの妻で、数人の子供や孫から、そして地域社会の一員として尊敬されていた。 ナースに信憑性のある証拠はなかったが、彼女は有罪判決を受け、1692年7月19日に魔女として絞首刑となった。これは、マサチューセッツ湾直轄植民地の占領後、植民地内にサタンが存在すると考えられていた魔術ヒステリーの時期に発生した。 ナースの結婚した姉妹メアリー・イースティとも魔女として告発された。メアリーは有罪判決を受け、処刑されたが、サラは生き残った。 レベッカ・ナースを最初に魔女と名指ししたのはアビゲイル・ウィリアムズだった。 (ja)
- Rebecca Towne Nurse (lub Nourse) (ur. 21 lutego 1621, zm. 19 lipca 1692) została stracona za czary przez rząd prowincji Massachusetts Bay w Nowej Anglii podczas procesów czarownic z Salem w 1692 roku. Była żoną . Miała kilkoro dzieci oraz wnucząt i była szanowaną członkinią lokalnej społeczności. Ponieważ istniały przeciwko niej , została oskarżona o bycie czarownicą i powieszona 19 lipca 1692 roku. Nastąpiło to w czasie, gdy kolonia Massachusetts została opanowana przez histerię dotyczącą czarów i obecności Szatana w kolonii. Jej siostry, oraz , również zostały oskarżone o czary. Mary również została stracona po uznaniu jej za winną, natomiast Sarah uwolniono od zarzutów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Rebecca Nurse (Great Yarmouth, 21 febbraio 1621 – Salem, 19 luglio 1692) è stata un'artigiana inglese. A 71 anni, sebbene non vi fosse alcuna credibile prova contro di lei, fu condannata all'impiccagione per stregoneria il 19 luglio 1692. (it)
- レベッカ・タウン・ナース（英語: Rebecca Towne Nurse または Nourse, 1621年2月21日 - 1692年7月19日）は、1692年のセイラム魔女裁判中、ニューイングランドのマサチューセッツ湾直轄植民地政府によって魔術を使った疑いで処刑された人物。 イングランド王国のグレート・ヤーマスで生まれ、その後に家族でマサチューセッツ湾直轄植民地のセイラムに移住した。彼女はフランシス・ナースの妻で、数人の子供や孫から、そして地域社会の一員として尊敬されていた。 ナースに信憑性のある証拠はなかったが、彼女は有罪判決を受け、1692年7月19日に魔女として絞首刑となった。これは、マサチューセッツ湾直轄植民地の占領後、植民地内にサタンが存在すると考えられていた魔術ヒステリーの時期に発生した。 ナースの結婚した姉妹メアリー・イースティとも魔女として告発された。メアリーは有罪判決を受け、処刑されたが、サラは生き残った。 レベッカ・ナースを最初に魔女と名指ししたのはアビゲイル・ウィリアムズだった。 (ja)
- Rebecca Towne Nurse (lub Nourse) (ur. 21 lutego 1621, zm. 19 lipca 1692) została stracona za czary przez rząd prowincji Massachusetts Bay w Nowej Anglii podczas procesów czarownic z Salem w 1692 roku. Była żoną . Miała kilkoro dzieci oraz wnucząt i była szanowaną członkinią lokalnej społeczności. Ponieważ istniały przeciwko niej , została oskarżona o bycie czarownicą i powieszona 19 lipca 1692 roku. Nastąpiło to w czasie, gdy kolonia Massachusetts została opanowana przez histerię dotyczącą czarów i obecności Szatana w kolonii. Jej siostry, oraz , również zostały oskarżone o czary. Mary również została stracona po uznaniu jej za winną, natomiast Sarah uwolniono od zarzutów. (pl)
- ريبيكا تاون نورس (بالإنجليزية: Rebecca Nurse) (21 فبراير 1621 _ 19 يوليو 1692) أعدمت بتهمة السحر من قبل حكومة مقاطعة خليج ماساتشوستس في نيو انغلاند عام 1692، خلال محاكمات السحر في سالم كانت زوجة فرانسيس نورس، وكان لديها العديد من الأبناء والأحفاد، وكانت عضو محترم في المجتمع. رغم عدم وجود أدلة موثوق بها ضدها إلى أنها أدينت وشنقت باعتبارها ساحرة في 19 يوليو 1692. (ar)
- Rebecca Towne Nurse (edo Nourse), jaiotzez Rebecca Towne Blessing (Great Yarmouth, 1621eko otsailaren 21a - Salem (gero Danvers), Massachusetts, AEB, 1692ko uztailaren 19a) Ingalaterra Berriko Massachusettseko Badiako Probintziako gobernuak 1692an Salemgo sorginkeria prozesuan urkatu egin zuen. Francis Nurse komunitateko kide errespetatuaren emaztea zen. (eu)
- Rebecca Towne Nurse (o Nourse) (21 de febrero de 1621-19 de julio de 1692) fue ejecutada por brujería por el gobierno de la Provincia de la Bahía de Massachusetts en Nueva Inglaterra durante los Juicios de Salem en 1692. Ella era la esposa de Francis Nurse, un respetado miembro de la comunidad. (es)
- Rebecca Nurse (February 13, 1621 – July 19, 1692) was a woman who was accused of witchcraft and executed by hanging in New England during the Salem Witch Trials of 1692. She was fully exonerated fewer than twenty years later. She was the wife of Francis Nurse, had several children and grandchildren, and was a well-respected member of the community. She was tried and convicted in the spring and summer of 1692 and executed on July 19. (en)
- Rebecca Nurse, née Towne (née le 21 février 1621 - pendue le 19 juillet 1692), fut une des victimes notoires des procès dans l'affaire des Sorcières de Salem. Rebecca Nurse était née en Angleterre, de William Towne et Joanna Blessing. Elle arriva à Salem Village (aujourd'hui Danvers) avec sa famille en 1640. Elle épousa Francis Nurse (1618-1695), qui était également un immigrant anglais, aux alentours de 1645. Le couple eut 7 enfants : Rebecca, Sarah, John, Samuel, Mary Elizabeth, Francis, et Benjamin. Francis était artisan en objets de bois (il fabriquait notamment des plateaux). Il fut le policier de Salem en 1672. (fr)
|
