| dbo:abstract
|
- Raymond ("Ray") James Barbuti (12. června 1905 New York, New York – 8. července 1988 , Massachusetts) byl americký atlet, sprinter, dvojnásobný olympijský vítěz. Jako student Syracuse University vyhrál v roce 1928 mistrovství USA v běhu na 400 metrů. Kvalifikoval se tak na olympiádu v Amsterdamu, kde zvítězil nejdříve v běhu na 400 metrů časem 47,8 (byla to na této olympiádě jediná zlatá medaile amerického atleta v individuálních disciplínách). Poté byl členem vítězné štafety USA v běhu na 4×400 metrů, která vytvořila nový světový rekord 3:14,2. (cs)
- Ray Barbuti, eigentlich Raymond James Barbuti, (* 12. Juni 1905 in New York, New York; † 8. Juli 1988 in Pittsfield, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger. Er studierte an der Syracuse University und zeichnete sich dort sowohl in der Leichtathletik wie auch im American Football aus. 1928 gewann er bei den IC4A-Meisterschaften den 400-Meter-Lauf mit einer Zeit von 48,8 s, und ihm gelangen in einem einzigen Footballspiel acht Touchdowns. Im selben Jahr gewann er über 400 Meter auch die AAU-Meisterschaften. Bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam gewann Barbuti die Goldmedaille über 400 Meter, vor dem Kanadier James Ball (Silber) und dem Deutschen Joachim Büchner (Bronze) sowie die Mannschaftsgoldmedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel, zusammen mit seinen Teamkollegen George Baird, Emerson Spencer und Fred Alderman, vor den Teams aus Deutschland (Silber) und Kanada (Bronze). Bei diesem Lauf stellten sie auch mit einer Zeit von 3:14,2 min einen Weltrekord auf. (de)
- Ray Barbuti (Estados Unidos, 12 de junio de 1908-8 de julio de 1988) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1928. (es)
- Raymond J. "Ray" Barbuti, né le 12 juin 1905 et décédé le 8 juillet 1988, était un joueur de football américain et athlète américain, vainqueur de deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 1928 sur 400 m et en relais 4 × 400 m. Ray Barbuti est né dans le comté de Nassau dans l'État de New York et étudiait à l'université de Syracuse où il remporta, en 1928, le titre IC4A sur 400 m en 48 s 8 et marqua huit touchdowns en un seul match. La même année, il devenait également champion AAU sur 400 m en 51 s 4. Son entraîneur ne le laissait courir ses deux distances préférées, le 200 yards et le 400 yards, que rarement dans la même compétition. Ainsi Barbuti choisit de courir que le 400 m aux Jeux olympiques d'Amsterdam. Il remporta le titre en 47 s 8 et comme relayeur dans l'équipe américaine, il remportait une seconde médaille d'or sur le 4 × 400 m en établissant un record du monde en 3 min 14 s 2. Ray Barbuti est décédé à Canaan à l'âge de 83 ans. (fr)
- Raymond James Barbuti (June 12, 1905 – July 8, 1988) was an American football player and sprint runner who won two gold medals at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, Netherlands. Barbuti traveled to Amsterdam to initially only compete for the 400meter sprint however the US medal position was meek and then US Olympic committee president, Major General Douglas MacArthur insisted after Barbuti won the 400meter gold that he run in the 4 X 4 meter relay the next day. Barbuti was interrupted by MacArthur during his celebratory evening to start preparing to run the anchor for the event the next day. Barbuti initially, vehemently refused, claiming he would not displace a fellow US runner in search for further medals. However MacArthur was relentless and finally prevailed and history commenced with the team winning the gold. In 1924 while playing fullback at Lawrence, Long Island, New York high school, Barbuti set a New York state record, which still stands (2013), scoring eight touchdowns in one game. He attended Syracuse University, where he won the IC4A championship in the 400 m sprint in 1928 in a time of 48.8 seconds. The same year he won the AAU Championship in the 400 m dash in a time of 51.4. He played fullback on the Syracuse football teams of 1926, 1927, and 1928 and was the captain of both the football and athletics teams. His trainer, Peter Poole, very seldom let him run his two preferred distances, the 200 yd and the 400 yd, in the same competition, so Barbuti chose the 400 m and 4 × 400 m at the 1928 Summer Olympics and won both, setting a world record in the relay at 3:14.2. Next week he set another world record, at 3:13.4 in the 4×440 yd relay in London in a match against Great Britain. During World War II Barbuti served with the US Air Force in the 83rd Bombardment Squadron which was part of the 12th Bombardment Group also known as the Earthquakers. He was awarded the Air Medal and the Bronze Star. While stationed in Gambut, Libya, Barbuti helped to organize the Western Desert Track and Field Championships. The competition was between the 12th Bombardment's track men, members of the RAF, and Australian troops. With Barbuti's talent on the track as a runner and as a coach, the men of the 12th won 1st place in 8 out of 11 events. He retired in the rank of major and became deputy director of the Civil Defense Commission for New York State and director of the New York State Office of Disaster Preparedness. In his spare time he acted as a referee in more than 500 intercollegiate football games. On December 24, 1957, Barbuti appeared as a "contestant imposter" on the game show To Tell the Truth. This episode is still in existence and was most recently aired by GSN on January 20, 2009. The host was Bud Collyer and the panel consisted of Betsy Palmer, Don Ameche, Kitty Carlisle and Hy Gardner. (en)
- Raymond James Barbuti, detto Ray (New York, 12 giugno 1905 – Pittsfield, 8 luglio 1988), è stato un velocista statunitense, specializzato nei 400 metri piani e vincitore di due medaglie d'oro olimpiche ai Giochi di Amsterdam 1928. (it)
- 레이먼드 제임스 바부티(Raymond James Barbuti, 1905년 6월 12일 ~ 1988년 7월 8일)는 미국의 육상 선수로. 1928년 암스테르담 올림픽 2관왕이다. 뉴욕주 나소 카운티에서 태어나 시러큐스 대학교에서 수학하였다. 1928년 대학 아마추어 육상 선수권 대회에서 400m를 48.8초에 달려 우승하였으며, 같은 해 AAU 선수권 대회도 우승하였다. 올림픽에서 400m를 47.8초로 달려 금메달을 획득하고, 1600m 릴레이에서 최종 주자로서 세계 기록 3분 14.2초를 세워 또 하나의 우승을 안기었다. 83세의 나이로 케이넌에서 사망하였다. (ko)
- レイ・バーブチ (Raymond "Ray" James Barbuti、1905年6月12日 - 1988年7月8日)は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1928年アムステルダムオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Raymond (Ray) James Barbuti (Nassau County (New York), 12 juni 1905 – Canaan, 8 juli 1988) was een Amerikaanse atleet en American Footballspeler. Hij won twee gouden medailles op de Olympische Spelen. (nl)
- Raymond "Ray" James Barbuti (Nova York, 12 de junho de 1905 – Pittsfield, 8 de julho de 1988) foi um atleta, jogador de futebol americano e velocista norte-americano, bicampeão olímpico em Amsterdã 1928. Enquanto jogava futebol na escola secundária, Barbuti conseguiu um recorde do estado de Nova York, oito touchdowns em um único jogo, que continua existindo até os dias de hoje. Estudando na Universidade de Syracuse, competiu nos dois esportes, futebol e atletismo. Em 1928 venceu os 400 m do campeonato amador americano e entre 1926–28 foi capitão dos times de atletismo e futebol da universidade. Participou então da equipe de atletismo norte-americana aos Jogos de Amsterdã 1928, onde competiu nos 400 m e nos 4x400 m, conquistando a medalha de ouro nas duas provas, com um recorde mundial no revezamento – 3:14.2 – junto com George Baird, Fred Alderman e Emerson Spencer. Na semana seguinte ao encerramento dos Jogos, participou da quebra de outro recorde mundial no revezamento 4x400 jardas em Londres contra a equipe da Grã-Bretanha. Durante a Segunda Guerra Mundial Barbuti serviu na Força Aérea dos Estados Unidos e foi condecorado com a Estrela de Bronze e a Medalha do Ar. Deixou o serviço militar com a patente de major e tornou-se vice-diretor da Comissão da Defesa Civil do Estado de Nova York e diretor do Departamento de Prevenção de Desastres do Estado de Nova York. Durante seu tempo livre foi árbitro de mais de 500 jogos de futebol intercolegiais. (pt)
- Raymond („Ray”) James Barbuti (ur. 12 czerwca 1905 na Brooklynie w Nowym Jorku, zm. 8 lipca 1988 w Pittsfield) – amerykański lekkoatleta, sprinter, dwukrotny mistrz olimpijski. Jako student Syracuse University wygrał w 1928 najpierw akademickie mistrzostwa USA (IC4A) w biegach na 220 jardów i na 440 jardów, a potem mistrzostwa Stanów Zjednoczonych (AAU) w biegu na 400 metrów. Pojechał na igrzyska olimpijskie w Amsterdamie w tym samym roku, gdzie najpierw wygrał bieg na 400 metrów z czasem 47,8 s. (był to jedyny złoty medal lekkoatlety amerykańskiego na tych igrzyskach w konkurencji indywidualnej), a następnie był członkiem zwycięskiej sztafety 4 × 400 metrów, która ustanowiła rekord świata wynikiem 3:14,2 s. Tydzień później był członkiem sztafety 4 × 440 jardów, która ustanowiła rekord świata czasem 3:13,4 s. Podczas II wojny światowej dosłużył się stopnia majora i otrzymał Brązową Gwiazdę oraz Medal Lotniczy. Pracował później w administracji stanu Nowy Jork. (pl)
- Рэймонд Джеймс «Рэй» Барбути (англ. Raymond James "Ray" Barbuti; 12 июня 1905, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 8 июля 1988, Питсфилд, Массачусетс) — американский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Дважды чемпион летних Олимпийских игр в Амстердаме, рекордсмен мира, победитель национального первенства. Также известен как игрок в американский футбол, футбольный рефери. Участник Второй мировой войны. (ru)
- Raymond ("Ray") James Barbuti, född 12 juni 1905 i New York, död 8 juli 1988, var en amerikansk friidrottare. Barbuti blev olympisk mästare på 400 meter vid olympiska sommarspelen 1928 i Amsterdam. (sv)
- 雷蒙德·詹姆斯·巴布蒂（英語：Raymond James Barbuti，1905年6月12日－1988年7月8日），出生于纽约布鲁克林区，美国美式足球和短跑运动员，他曾在1928年夏季奥运会田径比赛中获得了男子400米和男子4×400米接力金牌。 (zh)
- Реймонд Джеймс Барбуті (англ. Raymond James Barbuti; нар. 12 червня 1905 — пом. 8 липня 1988) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу на короткі дистанції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Raymond ("Ray") James Barbuti (12. června 1905 New York, New York – 8. července 1988 , Massachusetts) byl americký atlet, sprinter, dvojnásobný olympijský vítěz. Jako student Syracuse University vyhrál v roce 1928 mistrovství USA v běhu na 400 metrů. Kvalifikoval se tak na olympiádu v Amsterdamu, kde zvítězil nejdříve v běhu na 400 metrů časem 47,8 (byla to na této olympiádě jediná zlatá medaile amerického atleta v individuálních disciplínách). Poté byl členem vítězné štafety USA v běhu na 4×400 metrů, která vytvořila nový světový rekord 3:14,2. (cs)
- Ray Barbuti (Estados Unidos, 12 de junio de 1908-8 de julio de 1988) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 4x400 m en la que llegó a ser campeón olímpico en 1928. (es)
- Raymond James Barbuti, detto Ray (New York, 12 giugno 1905 – Pittsfield, 8 luglio 1988), è stato un velocista statunitense, specializzato nei 400 metri piani e vincitore di due medaglie d'oro olimpiche ai Giochi di Amsterdam 1928. (it)
- 레이먼드 제임스 바부티(Raymond James Barbuti, 1905년 6월 12일 ~ 1988년 7월 8일)는 미국의 육상 선수로. 1928년 암스테르담 올림픽 2관왕이다. 뉴욕주 나소 카운티에서 태어나 시러큐스 대학교에서 수학하였다. 1928년 대학 아마추어 육상 선수권 대회에서 400m를 48.8초에 달려 우승하였으며, 같은 해 AAU 선수권 대회도 우승하였다. 올림픽에서 400m를 47.8초로 달려 금메달을 획득하고, 1600m 릴레이에서 최종 주자로서 세계 기록 3분 14.2초를 세워 또 하나의 우승을 안기었다. 83세의 나이로 케이넌에서 사망하였다. (ko)
- レイ・バーブチ (Raymond "Ray" James Barbuti、1905年6月12日 - 1988年7月8日)は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1928年アムステルダムオリンピックの金メダリストである。 (ja)
- Raymond (Ray) James Barbuti (Nassau County (New York), 12 juni 1905 – Canaan, 8 juli 1988) was een Amerikaanse atleet en American Footballspeler. Hij won twee gouden medailles op de Olympische Spelen. (nl)
- Рэймонд Джеймс «Рэй» Барбути (англ. Raymond James "Ray" Barbuti; 12 июня 1905, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 8 июля 1988, Питсфилд, Массачусетс) — американский легкоатлет, специалист по бегу на короткие дистанции. Дважды чемпион летних Олимпийских игр в Амстердаме, рекордсмен мира, победитель национального первенства. Также известен как игрок в американский футбол, футбольный рефери. Участник Второй мировой войны. (ru)
- Raymond ("Ray") James Barbuti, född 12 juni 1905 i New York, död 8 juli 1988, var en amerikansk friidrottare. Barbuti blev olympisk mästare på 400 meter vid olympiska sommarspelen 1928 i Amsterdam. (sv)
- 雷蒙德·詹姆斯·巴布蒂（英語：Raymond James Barbuti，1905年6月12日－1988年7月8日），出生于纽约布鲁克林区，美国美式足球和短跑运动员，他曾在1928年夏季奥运会田径比赛中获得了男子400米和男子4×400米接力金牌。 (zh)
- Реймонд Джеймс Барбуті (англ. Raymond James Barbuti; нар. 12 червня 1905 — пом. 8 липня 1988) — американський легкоатлет, який спеціалізувався в бігу на короткі дистанції. (uk)
- Ray Barbuti, eigentlich Raymond James Barbuti, (* 12. Juni 1905 in New York, New York; † 8. Juli 1988 in Pittsfield, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Sprinter und Olympiasieger. Er studierte an der Syracuse University und zeichnete sich dort sowohl in der Leichtathletik wie auch im American Football aus. 1928 gewann er bei den IC4A-Meisterschaften den 400-Meter-Lauf mit einer Zeit von 48,8 s, und ihm gelangen in einem einzigen Footballspiel acht Touchdowns. Im selben Jahr gewann er über 400 Meter auch die AAU-Meisterschaften. (de)
- Raymond James Barbuti (June 12, 1905 – July 8, 1988) was an American football player and sprint runner who won two gold medals at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, Netherlands. Barbuti traveled to Amsterdam to initially only compete for the 400meter sprint however the US medal position was meek and then US Olympic committee president, Major General Douglas MacArthur insisted after Barbuti won the 400meter gold that he run in the 4 X 4 meter relay the next day. Barbuti was interrupted by MacArthur during his celebratory evening to start preparing to run the anchor for the event the next day. Barbuti initially, vehemently refused, claiming he would not displace a fellow US runner in search for further medals. However MacArthur was relentless and finally prevailed and history commenced w (en)
- Raymond J. "Ray" Barbuti, né le 12 juin 1905 et décédé le 8 juillet 1988, était un joueur de football américain et athlète américain, vainqueur de deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 1928 sur 400 m et en relais 4 × 400 m. Ray Barbuti est né dans le comté de Nassau dans l'État de New York et étudiait à l'université de Syracuse où il remporta, en 1928, le titre IC4A sur 400 m en 48 s 8 et marqua huit touchdowns en un seul match. La même année, il devenait également champion AAU sur 400 m en 51 s 4. Ray Barbuti est décédé à Canaan à l'âge de 83 ans. (fr)
- Raymond („Ray”) James Barbuti (ur. 12 czerwca 1905 na Brooklynie w Nowym Jorku, zm. 8 lipca 1988 w Pittsfield) – amerykański lekkoatleta, sprinter, dwukrotny mistrz olimpijski. Jako student Syracuse University wygrał w 1928 najpierw akademickie mistrzostwa USA (IC4A) w biegach na 220 jardów i na 440 jardów, a potem mistrzostwa Stanów Zjednoczonych (AAU) w biegu na 400 metrów. Pojechał na igrzyska olimpijskie w Amsterdamie w tym samym roku, gdzie najpierw wygrał bieg na 400 metrów z czasem 47,8 s. (był to jedyny złoty medal lekkoatlety amerykańskiego na tych igrzyskach w konkurencji indywidualnej), a następnie był członkiem zwycięskiej sztafety 4 × 400 metrów, która ustanowiła rekord świata wynikiem 3:14,2 s. Tydzień później był członkiem sztafety 4 × 440 jardów, która ustanowiła rekord świ (pl)
- Raymond "Ray" James Barbuti (Nova York, 12 de junho de 1905 – Pittsfield, 8 de julho de 1988) foi um atleta, jogador de futebol americano e velocista norte-americano, bicampeão olímpico em Amsterdã 1928. (pt)
|
