| dbo:abstract
|
- La Catedral de Lió és una església catòlica romana que es troba a Lió, Alvèrnia-Roine-Alps, França. És la catedral del Bisbat de Lió i la catedral primada de França (per això també se l'anomena, en francès, La primatiale) atès que el bisbe de Lió va ser el primer bisbe de tota la Gàl·lia. Està dedicada a sant Joan Baptista i sant Esteve. És, substancialment, un edifici gòtic construït entre 1180 i 1480. Es troba dins de l'àrea de la ciutat de Lió declarada Patrimoni Mundial per la UNESCO l'any 1998. Com gairebé totes les catedrals de França, és propietat de l'Estat francès. (ca)
- Die Kathedrale Saint-Jean (französisch offiziell Église Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne bzw. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) wurde ab etwa 1165 erbaut und ist neben der Basilika Notre-Dame de Fourvière der bedeutendste Kirchenbau der Stadt Lyon sowie Sitz des Erzbischofs von Lyon. Das seit dem Jahr 1862 als Monument historique klassifizierte und somit unter Denkmalschutz stehende Kulturdenkmal ist dem romanischen und dem gotischen Stil zuzuordnen. Die Kirche dominiert das Viertel Vieux Lyon, wo sie sich unweit des Saône-Ufers befindet. (de)
- Die Kathedrale San Giovanni Battista in Ragusa ist die Kathedrale des Bistums Ragusa, einer Diözese in der Kirchenprovinz Syrakus der Kirchenregion Sizilien der Römisch-katholischen Kirche. Nach dem Erdbeben von 1693 wurde die Oberstadt neu angelegt und von 1706 an die großzügig geplante Pfarrkirche errichtet, die 1760 vollendet wurde. Die gedrungen wirkende Kirche ist im Inneren durch ihre glatten Säulen charakterisiert. Die Ausstattung stammt aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Seit 1950 ist die Kirche Kathedralkirche des Bistums. (de)
- Ο Καθεδρικός Ναός της Λυών (γαλλικά: Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) είναι μια ρωμαιοκαθολική εκκλησία στην πόλη Λυών της Γαλλίας. Ο ναός, που αποτελεί την έδρα του , είναι αφιερωμένος στον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή. Βρίσκεται στην καρδιά της παλιάς πόλης, στις όχθες του ποταμού Σον. Μπροστά του βρίσκεται μια μεγάλη πλατεία και μια στάση του , παρέχοντας εύκολη πρόσβαση από και προς τα κυριότερα σημεία της πόλης. Ο πρώτος Καθεδρικός Ναός θεμελιώθηκε από τον και τον Άγιο Ειρηναίο, τους δύο πρώτους επισκόπους της Λυών. Γύρω στο 450, ο Επίσκοπος της Λυών έχτισε έναν νέο Καθεδρικό Ναό, αφιερωμένο στον Άγιο Στέφανο. Αργότερα, τον έβδομο αιώνα, κατασκευάστηκε ένα βαπτιστήριο αφιερωμένο στον Άγιο Ιωάννη, ως βοηθητικό κτίριο της εκκλησίας. Η κοντινή εκκλησία του Τιμίου Σταυρού επιλέχθηκε το 12ο αιώνα για την κατασκευή του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Ιωάννη. Η κατασκευή διήρκεσε τρεις αιώνες, από το 1175 έως το 1480. Το 1245 ο Καθεδρικός Ναός φιλοξένησε την Πρώτη Σύνοδο της Λυών, στην οποία ο Πάπας Ιννοκέντιος Δ΄ καταράστηκε τον Γερμανό Αυτοκράτορα Φρειδερίκο Β΄. Το κτίριο έχει μήκος 80 μέτρα (εσωτερικά), πλάτος 20 μέτρα στην περιοχή της χορωδίας και ύψος 32,5 μέτρα στον σηκό. Η αψίδα και η χορωδία είναι ρωμανικής αρχιτεκτονικής, ενώ ο σηκός και η πρόσοψη είναι γοτθικής. Στο εσωτερικό διατηρούνται δύο σταυροί, δεξιά και αριστερά της Αγίας Τράπεζας, από την εποχή του Δεύτερης Συνόδου της Λυών (1274), που συμβολίζουν την ένωση των Εκκλησιών. Υπάρχει ακόμη ένα Αστρονομικό Ρολόι του 14ου αιώνα που αποτυπώνει τη θέση του φεγγαριού, του ήλιου και της γης, καθώς και των αστεριών. Το λεγόμενο Παρεκκλήσι των Βουρβόνων, που χτίστηκε από τον Καρδινάλιο Κάρολο Β΄ και τον αδελφό του Δούκα Πέτρο Β΄ των Βουρβόνων, αποτελεί ένα αριστούργημα γλυπτικής του 15ου αιώνα. Μέχρι την κατασκευή της , το 1884, ήταν η μεγαλύτερη και σημαντικότερη εκκλησία της Λυών. (el)
- La catedral de San Juan Bautista de Lyon (en francés, Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon), a menudo llamada simplemente catedral de Lyon o primacial de San Juan (en francés, Primatiale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne) es la catedral y primado de Lyon (Francia). El término primado viene de Primat des Gaules, título histórico del obispo de Lyon. Construida entre 1180 y 1480, mezcla el estilo Románico con el Gótico. Cuenta con un reloj astronómico del siglo XIV. (es)
- La catedral de San Juan Bautista o simplemente catedral de Ragusa (en italiano, Cattedrale di S. Giovanni Battista) es una catedral católica en Ragusa, Sicilia, en Italia que está dedicada a San Juan Bautista. La iglesia actual data de principios del siglo XVIII. Ha sido la sede de los obispos de Ragusa desde el establecimiento de la diócesis en 1950. Una iglesia de San Giovanni Battista se levantó antes del terremoto de Sicilia de 1693 en el oeste del casco antiguo de Ragusa (Ragusa Ibla) bajo las paredes de un castillo medieval, donde ahora se levanta la iglesia de Santa Inés. Severamente dañada por un terremoto, fue reconstruida en el centro de la nueva ciudad alta de Ragusa en el distrito de "Patro". El 15 de abril de 1694 se colocó la primera piedra. La iglesia fue terminada después de solo cuatro meses, de modo que el 16 de agosto del mismo año se abrió para el culto en una ceremonia solemne a la que asistieron todos los ancianos del Condado. El interior del templo actual data de los siglos XIX y XX. En 1950 la iglesia se convirtió en la catedral de la entonces recientemente creada diócesis de Ragusa. (es)
- Lyongo katedrala (frantsesez eta ofizialki Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) Frantziako hiri horretako katedral katolikoa da, Frantziako monumento nazionala dena. Artzapezpikuaren egoitza da, Galiatarren primatua dena. Eraikitze lanak XII. mendean hasi eta 1480an bukatu zituzten. (eu)
- Ragusa Cathedral (Italian: Duomo di Ragusa, Cattedrale di San Giovanni Battista) is a Roman Catholic cathedral in Ragusa, Sicily, dedicated to Saint John the Baptist. The present church dates from the early 18th century. It has been the seat of the Bishops of Ragusa since the establishment of the diocese in 1950. (en)
- La primatiale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne (dite aussi, plus simplement, cathédrale Saint-Jean) est le siège épiscopal de l'archidiocèse de Lyon. Elle a rang de cathédrale et de primatiale : l'archevêque de Lyon a le titre de Primat des Gaules. Elle est située dans le cinquième arrondissement de Lyon, au cœur du quartier médiéval et Renaissance du Vieux Lyon, dont elle est un des éléments marquants. Au Moyen Âge, elle faisait partie d'un complexe d'églises et d'autres bâtiments ecclésiaux, le groupe cathédral, qui comprenait entre autres les églises Saint-Étienne et Sainte-Croix, détruites à la Révolution, ainsi que l'actuelle manécanterie. Originellement, l'église a été consacrée sous le patronage de saint Étienne, tandis que son baptistère était consacré sous celui de saint Jean-Baptiste, mais, comme cela est fréquent, le vocable du baptistère s'est ensuite appliqué dans la désignation courante. La première cathédrale dont l'existence est attestée, et que les sources de l'époque se contentent d'appeler maxima ecclesia, c'est-à-dire la « grande église », a été bâtie par Patient. La seconde, plus grande et datée du IXe siècle, est l'œuvre de Leidrade. L'édifice actuel est un projet de longue haleine, porté dans sa conception par trois archevêques successifs au moment où l'architecture occidentale bascule du roman au gothique : Guichard de Pontigny envisage et entame la construction d'une église romane, Jean Belles-mains entame la transformation de l'édifice en un ouvrage gothique dont les ressorts techniques ne sont pas encore pleinement maîtrisés, enfin Renaud de Forez transforme le projet, grâce à l'évolution des savoir-faire, pour donner à la cathédrale son aspect actuel. La construction s'étale sur trois siècles, de 1175 à 1480. Le site contraint, entre colline et rivière, ainsi que les luttes politiques entre les différentes puissances régentant Lyon au Moyen Âge central, ont empêché la cathédrale de disposer d'un terrain aussi vaste et aussi favorable que ses concepteurs l'auraient souhaité. Par ailleurs, l'absence du savoir-faire particulier des bâtisseurs de cathédrale du Bassin parisien est une des causes de la relative modestie des dimensions et de l'ornementation de Saint-Jean. Fortement endommagée par les Guerres de Religion en 1562, puis par la Révolution française et le siège de Lyon en 1793, la primatiale est restaurée au XIXe siècle. Les premiers travaux sont assez modestes et fortement empreints de classicisme ; mais cette politique change vigoureusement avec l'arrivée d'un nouvel architecte, Tony Desjardins, qui donne un élan inédit à la restauration. De son point de vue, non seulement les travaux doivent rendre à l'église son aspect médiéval, mais cet aspect est à sublimer pour faire de Saint-Jean une « cathédrale idéale » reflétant l'esprit gothique du XIIIe siècle. Ces travaux de modification de l'aspect de la cathédrale comprennent un relèvement de la charpente et l'ajout de flèches. Devant les critiques virulentes, ils ne sont pas tous réalisés. Au XXe siècle, les travaux d'embellissement et de réparation se poursuivent, mais la guerre interrompt les travaux. En septembre 1944, le retrait des troupes allemandes s'accompagne de sabotages, qui touchent indirectement l'édifice, brisant la plupart de ses vitraux. La remise en état des verrières, puis des façades et de l'aménagement intérieur, constitue l’essentiel des actions menées durant la seconde partie du XXe siècle et le début du XXIe siècle. La primatiale est classée monument historique depuis 1862. Outre cette protection, elle est intégrée depuis le 12 mai 1964 dans le premier secteur sauvegardé de France. Enfin, le 5 décembre 1998, elle a été reconnue patrimoine mondial au titre de sa localisation dans le site historique de Lyon. Lieu de culte et de prière, la cathédrale est la première église de l'archidiocèse de Lyon, mais aussi une des églises paroissiales du Vieux Lyon. Elle est demeurée durant des siècles le lieu par excellence de l'expression du rite lyonnais, un des rites de l'Église catholique, notamment du fait de l'attachement du chapitre des chanoines à cette forme liturgique. Cette particularité locale vaut notamment à la primatiale d'avoir été la dernière cathédrale française à se doter d'un orgue (en 1841), et explique en partie la modestie de celui-ci. C'est aussi un lieu touristique fort prisé, pour sa localisation, pour les animations particulières qui y sont organisées, notamment durant la fête des Lumières, mais également pour son horloge astronomique du XIVe siècle (restaurée en 2021). (fr)
- La cathédrale Saint Jean-Baptiste est une église de la ville de Raguse, siège du diocèse local. La première église, avant le tremblement de terre de 1693, s'élevait dans l'ouest de la vieille ville de Raguse, sous les murs du château médiéval, où se trouve aujourd'hui l'église Sainte-Agnès, construite sur les ruines à la fin du XVIIIe siècle. Gravement endommagé par le tremblement de terre, elle est reconstruite au centre de la ville nouvelle de Raguse dans le quartier du «patro». Le 15 avril 1694, fut posée la première pierre et l'église fut terminée après seulement quatre mois, de sorte que dès le 16 août, elle était ouverte au culte lors d'une cérémonie solennelle en présence de tous les notables. Le temps nécessaire à la construction indique qu'il s'agissait d'une petite église, insuffisante pour les besoins du nouveau quartier de la ville en expansion. En 1718 un autre chantier est commencé pour une église plus grande. Deux maîtres d'œuvre d'Acireale, Giuseppe Recupero et Giovanni Arcidiacono, ont réalisé les plans, et certains détails architecturaux de l'élévation de l'église sont typiques des monuments baroques de leur région (qui a d'importantes similitudes avec la cathédrale d'Acireale). (fr)
- La cattedrale primaziale dei Santi Giovanni Battista e Stefano (primatiale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne), comunemente nota come cattedrale di San Giovanni (cathédrale Saint-Jean), è la chiesa cattedrale primaziale dell'arcidiocesi di Lione, in Francia. Dal 1862 è classificata come Monumento storico di Francia. La chiesa domina il quartiere medioevale e rinascimentale della città ("Vieux Lyon", o "Vecchia Lione"), ai piedi della collina di Fourvière, ai bordi della Saona. La chiesa originaria era consacrata a santo Stefano, mentre il suo battistero a san Giovanni Battista. L'edificio attuale fu costruito nel corso di trecento anni, tra il 1180 e il 1480 in stile romanico e gotico. Ospita un orologio astronomico del XIV secolo. (it)
- 리옹 대성당 또는 리옹 주교좌 성당(프랑스어: Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon)은 프랑스 리옹에 있는 로마 가톨릭교회의 성당으로 의 대성당이다. (ko)
- La cattedrale di San Giovanni Battista è il principale luogo di culto di Ragusa superiore. (it)
- De Kathedraal van Lyon, voluit église Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne en vaak cathédrale Saint-Jean of primatie van Lyon genoemd, is de kathedraal en domkerk van Lyon (Frankrijk). De term primatie komt van de Primaat van Gallië en is de historische titel van de bisschop van Lyon. De kathedraal werd gebouwd tussen 1180 tot 1480 en bevat een mengeling van architectonische bouwstijlen, zoals het romaans en de gotiek. De kathedraal heeft een astronomisch uurwerk uit de 14e eeuw. (nl)
- Katedra św. Jana Chrzciciela w Lyonie (fr. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) – katolicka katedra w Lyonie, we Francji, siedziba arcybiskupa Lyonu. Inicjatorami budowy świątyni byli dwaj pierwsi biskupi Lyonu: św. Potyn i św. Ireneusz. Budowa rozpoczęła się w XII w. na ruinach VI-wiecznego kościoła, a została ukończona w 1476 r. Katedra ma wewnątrz 80 m długości, 20 m szerokości w chórze oraz 32,5 m wysokości w nawie głównej. Organy zainstalowano w 1841 r., w końcu absydy. Przebudowano je następnie w 1875 r. Godne uwagi są 2 krzyże umieszczone po obu stronach ołtarza, zachowane jeszcze z czasu Soboru Lyońskiego II, z 1274 r. Są one symbolem zjednoczenia w Kościele. Wartościowa jest także kaplica Burbonów, wzniesiona przez kard. Karola de Bourbon i jego brata, księcia Pierre’a II de Bourbon, arcydzieło rzeźbiarskie z XV w. Katedra posiada również zegar astronomiczny z XIV w. Do czasu powstania bazyliki Notre-Dame de Fourvière był to kościół górujący nad Lyonem. (pl)
- Собор Сен-Жан или Собор Иоанна Крестителя — главный храм Лиона, начиная с XII века. Расположен в квартале Сен-Жан в Старом Лионе — средневековой части города между холмом Фурвьер и Соной, и в его составе является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Собор Сен-Жан — примациальный храм (фр. primatiale, от фр. primatie — примас), так как он является кафедральным собором архиепископа Лиона, носящего статус примаса. В соборе находятся астрономические часы XIV века, одни из самых старых в мире. Рядом с собором расположен «археологический сад» (фр. jardin archéologique) с остатками двух других церквей XI века (св. Стефана и Святого Креста), разрушенных в годы Великой Французской революции, — а также раскопки раннехристианского баптистерия IV века. Собор открыт для посещения туристами с 8 до 12 часов утра и с 14 часов до 19:30 (по выходным и праздничным дням до 17 часов, в дни больших церковных праздников — только утром). (ru)
- A Catedral de Lyon, Catedral de Lião ou Primacial Saint-Jean-Baptiste et Saint-Etienne, também chamada, mais simplesmente, de Catedral de Saint-Jean (em francês: Primatiale Saint-Jean de Lyon) é a sede episcopal da Arquidiocese de Lyon. Ela tem a classificação de uma catedral e de primacial: o arcebispo de Lyon a título de ; o titular, desde 2002, é o arcebispo Philippe Barbarin. Ela está localizada no de Lyon, no coração do bairro medieval e renascentista de , onde ela é um dos elementos marcantes. Na Idade Média, era parte de um complexo de igrejas e outros edifícios religiosos, o grupo catedral, que incluía as igrejas de Saint-Étienne e Sainte-Croix, destruídas na Revolução, bem como a atual escola de coro. (pt)
- Собор Святого Івана Хрестителя в Ліоні (фр. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) — головний храм Ліона, починаючи з XII століття. Розташований в кварталі Сен-Жан — середньовічній частині міста між пагорбом Фурв'єр і Соною, і є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Собор Сен-Жан є кафедральним собором архієпископа Ліона, що носить статус примаса. В соборі знаходиться астрономічний годинник XIV століття, один з найстаріших у світі. Поряд із собором розташований «археологічний сад» (фр. jardin archéologique) із залишками двох інших церков XI століття (Св. Стефана і Святого Хреста), зруйнованих у роки Великої французької революції, — а також розкопки ранньохристиянського баптистерію IV століття. (uk)
- 里昂圣若翰洗者主教座堂（Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon）是法国里昂的一座天主教教堂，天主教里昂总教区的主教座堂。由里昂最早的两位主教巴田诺（Pothinus）和依勒纳（Irenaeus）建立。里昂主教座堂也称为 "Primatiale" 因为在1079年教宗任命里昂总主教以“高卢主教长”的头衔，为法国的首席总主教。 里昂主教座堂于12世纪始建于6世纪教堂废墟上，完成于1476年，内部长80米，宽20米，中殿高32.5米。还有14世纪的天文钟。 在富维耶圣母院兴建之前，里昂主教座堂是该市最雄伟的教堂。 (zh)
- 圣若翰洗者主教座堂（Cattedrale di San Giovanni Battista）是天主教拉古萨教区的主教座堂，西西里拉古萨的主要古迹之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Catedral de Lió és una església catòlica romana que es troba a Lió, Alvèrnia-Roine-Alps, França. És la catedral del Bisbat de Lió i la catedral primada de França (per això també se l'anomena, en francès, La primatiale) atès que el bisbe de Lió va ser el primer bisbe de tota la Gàl·lia. Està dedicada a sant Joan Baptista i sant Esteve. És, substancialment, un edifici gòtic construït entre 1180 i 1480. Es troba dins de l'àrea de la ciutat de Lió declarada Patrimoni Mundial per la UNESCO l'any 1998. Com gairebé totes les catedrals de França, és propietat de l'Estat francès. (ca)
- Die Kathedrale Saint-Jean (französisch offiziell Église Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne bzw. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) wurde ab etwa 1165 erbaut und ist neben der Basilika Notre-Dame de Fourvière der bedeutendste Kirchenbau der Stadt Lyon sowie Sitz des Erzbischofs von Lyon. Das seit dem Jahr 1862 als Monument historique klassifizierte und somit unter Denkmalschutz stehende Kulturdenkmal ist dem romanischen und dem gotischen Stil zuzuordnen. Die Kirche dominiert das Viertel Vieux Lyon, wo sie sich unweit des Saône-Ufers befindet. (de)
- Die Kathedrale San Giovanni Battista in Ragusa ist die Kathedrale des Bistums Ragusa, einer Diözese in der Kirchenprovinz Syrakus der Kirchenregion Sizilien der Römisch-katholischen Kirche. Nach dem Erdbeben von 1693 wurde die Oberstadt neu angelegt und von 1706 an die großzügig geplante Pfarrkirche errichtet, die 1760 vollendet wurde. Die gedrungen wirkende Kirche ist im Inneren durch ihre glatten Säulen charakterisiert. Die Ausstattung stammt aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Seit 1950 ist die Kirche Kathedralkirche des Bistums. (de)
- La catedral de San Juan Bautista de Lyon (en francés, Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon), a menudo llamada simplemente catedral de Lyon o primacial de San Juan (en francés, Primatiale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne) es la catedral y primado de Lyon (Francia). El término primado viene de Primat des Gaules, título histórico del obispo de Lyon. Construida entre 1180 y 1480, mezcla el estilo Románico con el Gótico. Cuenta con un reloj astronómico del siglo XIV. (es)
- Lyongo katedrala (frantsesez eta ofizialki Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) Frantziako hiri horretako katedral katolikoa da, Frantziako monumento nazionala dena. Artzapezpikuaren egoitza da, Galiatarren primatua dena. Eraikitze lanak XII. mendean hasi eta 1480an bukatu zituzten. (eu)
- Ragusa Cathedral (Italian: Duomo di Ragusa, Cattedrale di San Giovanni Battista) is a Roman Catholic cathedral in Ragusa, Sicily, dedicated to Saint John the Baptist. The present church dates from the early 18th century. It has been the seat of the Bishops of Ragusa since the establishment of the diocese in 1950. (en)
- 리옹 대성당 또는 리옹 주교좌 성당(프랑스어: Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon)은 프랑스 리옹에 있는 로마 가톨릭교회의 성당으로 의 대성당이다. (ko)
- La cattedrale di San Giovanni Battista è il principale luogo di culto di Ragusa superiore. (it)
- De Kathedraal van Lyon, voluit église Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne en vaak cathédrale Saint-Jean of primatie van Lyon genoemd, is de kathedraal en domkerk van Lyon (Frankrijk). De term primatie komt van de Primaat van Gallië en is de historische titel van de bisschop van Lyon. De kathedraal werd gebouwd tussen 1180 tot 1480 en bevat een mengeling van architectonische bouwstijlen, zoals het romaans en de gotiek. De kathedraal heeft een astronomisch uurwerk uit de 14e eeuw. (nl)
- 里昂圣若翰洗者主教座堂（Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon）是法国里昂的一座天主教教堂，天主教里昂总教区的主教座堂。由里昂最早的两位主教巴田诺（Pothinus）和依勒纳（Irenaeus）建立。里昂主教座堂也称为 "Primatiale" 因为在1079年教宗任命里昂总主教以“高卢主教长”的头衔，为法国的首席总主教。 里昂主教座堂于12世纪始建于6世纪教堂废墟上，完成于1476年，内部长80米，宽20米，中殿高32.5米。还有14世纪的天文钟。 在富维耶圣母院兴建之前，里昂主教座堂是该市最雄伟的教堂。 (zh)
- 圣若翰洗者主教座堂（Cattedrale di San Giovanni Battista）是天主教拉古萨教区的主教座堂，西西里拉古萨的主要古迹之一。 (zh)
- Ο Καθεδρικός Ναός της Λυών (γαλλικά: Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) είναι μια ρωμαιοκαθολική εκκλησία στην πόλη Λυών της Γαλλίας. Ο ναός, που αποτελεί την έδρα του , είναι αφιερωμένος στον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή. Βρίσκεται στην καρδιά της παλιάς πόλης, στις όχθες του ποταμού Σον. Μπροστά του βρίσκεται μια μεγάλη πλατεία και μια στάση του , παρέχοντας εύκολη πρόσβαση από και προς τα κυριότερα σημεία της πόλης. Μέχρι την κατασκευή της , το 1884, ήταν η μεγαλύτερη και σημαντικότερη εκκλησία της Λυών. (el)
- La catedral de San Juan Bautista o simplemente catedral de Ragusa (en italiano, Cattedrale di S. Giovanni Battista) es una catedral católica en Ragusa, Sicilia, en Italia que está dedicada a San Juan Bautista. La iglesia actual data de principios del siglo XVIII. Ha sido la sede de los obispos de Ragusa desde el establecimiento de la diócesis en 1950. Una iglesia de San Giovanni Battista se levantó antes del terremoto de Sicilia de 1693 en el oeste del casco antiguo de Ragusa (Ragusa Ibla) bajo las paredes de un castillo medieval, donde ahora se levanta la iglesia de Santa Inés. (es)
- La primatiale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne (dite aussi, plus simplement, cathédrale Saint-Jean) est le siège épiscopal de l'archidiocèse de Lyon. Elle a rang de cathédrale et de primatiale : l'archevêque de Lyon a le titre de Primat des Gaules. La primatiale est classée monument historique depuis 1862. Outre cette protection, elle est intégrée depuis le 12 mai 1964 dans le premier secteur sauvegardé de France. Enfin, le 5 décembre 1998, elle a été reconnue patrimoine mondial au titre de sa localisation dans le site historique de Lyon. (fr)
- La cathédrale Saint Jean-Baptiste est une église de la ville de Raguse, siège du diocèse local. La première église, avant le tremblement de terre de 1693, s'élevait dans l'ouest de la vieille ville de Raguse, sous les murs du château médiéval, où se trouve aujourd'hui l'église Sainte-Agnès, construite sur les ruines à la fin du XVIIIe siècle. (fr)
- La cattedrale primaziale dei Santi Giovanni Battista e Stefano (primatiale Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Étienne), comunemente nota come cattedrale di San Giovanni (cathédrale Saint-Jean), è la chiesa cattedrale primaziale dell'arcidiocesi di Lione, in Francia. Dal 1862 è classificata come Monumento storico di Francia. La chiesa domina il quartiere medioevale e rinascimentale della città ("Vieux Lyon", o "Vecchia Lione"), ai piedi della collina di Fourvière, ai bordi della Saona. (it)
- A Catedral de Lyon, Catedral de Lião ou Primacial Saint-Jean-Baptiste et Saint-Etienne, também chamada, mais simplesmente, de Catedral de Saint-Jean (em francês: Primatiale Saint-Jean de Lyon) é a sede episcopal da Arquidiocese de Lyon. Ela tem a classificação de uma catedral e de primacial: o arcebispo de Lyon a título de ; o titular, desde 2002, é o arcebispo Philippe Barbarin. (pt)
- Katedra św. Jana Chrzciciela w Lyonie (fr. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) – katolicka katedra w Lyonie, we Francji, siedziba arcybiskupa Lyonu. Inicjatorami budowy świątyni byli dwaj pierwsi biskupi Lyonu: św. Potyn i św. Ireneusz. Budowa rozpoczęła się w XII w. na ruinach VI-wiecznego kościoła, a została ukończona w 1476 r. Do czasu powstania bazyliki Notre-Dame de Fourvière był to kościół górujący nad Lyonem. (pl)
- Собор Сен-Жан или Собор Иоанна Крестителя — главный храм Лиона, начиная с XII века. Расположен в квартале Сен-Жан в Старом Лионе — средневековой части города между холмом Фурвьер и Соной, и в его составе является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Собор Сен-Жан — примациальный храм (фр. primatiale, от фр. primatie — примас), так как он является кафедральным собором архиепископа Лиона, носящего статус примаса. В соборе находятся астрономические часы XIV века, одни из самых старых в мире. (ru)
- Собор Святого Івана Хрестителя в Ліоні (фр. Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) — головний храм Ліона, починаючи з XII століття. Розташований в кварталі Сен-Жан — середньовічній частині міста між пагорбом Фурв'єр і Соною, і є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Собор Сен-Жан є кафедральним собором архієпископа Ліона, що носить статус примаса. В соборі знаходиться астрономічний годинник XIV століття, один з найстаріших у світі. (uk)
|
