| dbo:abstract
|
- الدُحروجة هي لعبة يلعبها فريقان في ملعب يبلغ طوله عادةً 130 متراً وعرضه 46 متراً، بكرة قطرها 1.8 متر ووزنها 23 كغ. من حين لآخر، استخدمت كرات أثقل بكثير. (ar)
- Pushball je míčová hra, při níž se dvě družstva snaží dopravit do soupeřovy branky kožený míč, který má průměr 183 centimetrů a váží okolo 22 kilogramů. Hřiště má rozměry 122 × 45 metrů, na obou stranách je zpravidla jedenáct hráčů. Branka má podobně jako v ragby tvar písmene H, zásah do spodní poloviny je oceněn pěti body a do horní částí osmi body, za dotlačení míče za brankovou čáru mimo branku si tým připíše dva body. Sport vymyslel v roce 1891 M. G. Crane ve městě v americkém státě Massachusetts. Pushball se provozoval převážně mezi vysokoškoláky (Harvardova univerzita, Pensylvánská univerzita, Emoryho univerzita), stal se také součástí fyzické přípravy vojáků, policistů nebo hasičů. V roce 1902 se hrál v londýnském Křišťálovém paláci první pushballový zápas mimo USA. Pushball byl také ukázkovým sportem na Ženských světových hrách. V roce 1902 vznikla rovněž v USA varianta pushballu hraná na koních, česky zvaná velmíčem koňmo. Rozměry hřiště a míče se v ní od lidského pushballu poněkud liší. Jezdec koně pouze vede, ale na rozdíl od koňského póla se nesmí sám míče dotknout. (cs)
- Pushball is a game played by two sides on a field usually 140 yards (130 m) long and 50 yards (46 m) wide, with a ball 6 feet (1.8 m) in diameter and 50 pounds (23 kg) in weight. Occasionally, much heavier balls were used. The sides usually number eleven each, there being five forwards, two left-wings, two right-wings and two goal-keepers. The goals consist of two upright posts 18 feet (5.5 m) high and 20 feet (6.1 m) apart with a crossbar 7 feet (2.1 m) from the ground. The game lasts for two periods with an intermission. Pushing the ball under the bar counts 5 points; lifting or throwing it over the bar counts 8. A touchdown behind goal for safety counts 2 to the attacking side. The game was invented by of Newton, Massachusetts, in 1891, and was taken up at Harvard University the next year, but never attained any considerable vogue. Emory University students played pushball from 1923 to 1955 before the game was retired due to its increasingly rough nature. In the United Kingdom the first regular game was played at The Crystal Palace in 1902 by teams of eight. The English rules are somewhat different from those obtaining in the United States. Pushball on horseback was introduced in 1902 at in New York, and has been played in England at the . "Pushball on horseback" variations continued in Europe, and recently resurfaced as a growing equine activity in the United States, with variations including "horse soccer", "equine soccer", and "hoofball". The various games provide great fun for both horse and rider, while serving as a valuable training tool that can be enjoyed by one or more horsemanship team players. The most important safety factor (aside from basic horsemanship foundation and equine communication skills) requires that the ball be at least as tall as the mount's breastbone. Some play with a durable 48-inch-diameter (1,200 mm) cageball – a tough bladder caged inside a separate nylon cover, available from sporting goods suppliers. A description of the rules can be found in the Spalding book Push Ball: History and Description of the Game, with the Official Playing Rules published in 1903 by Spalding's Athletic Library. (en)
- Pushball is een klassieke maar zeldzame collegesport in Engeland. Twee ploegen, al dan niet van verschillende scholen, moeten het tegen elkaar opnemen om een bal van 1.80 meter naar het andere kamp te duwen. Deze sport staat bekend om de vele ongevallen die jaar na jaar tijdens de wedstrijden gebeurden. Pushball is in 1891 in de Verenigde Staten ontstaan en wordt nu nog steeds op enkele Amerikaanse Universiteiten gespeeld (Freshmen vs. Sophomore). Maar ook het Amerikaanse leger gebruikt deze balsport al decennia voor conditietraining en teambuilding bij hun cadetten. In 1902 werd voor het eerst pushball met paarden gespeeld. (nl)
- Push-ball (ang. "pusz bol" – dosł. "piłka do popychania") – gra dwóch drużyn polegająca na przetaczaniu ogromnej piłki do bramki przeciwnika. W USA i Anglii rozgrywana również konno. (pl)
- Пушбол (от англ. push — толкать и ball — мяч) — командная игра с мячом, основной особенностью которой является размер мяча, который необходимо толкать для перемещения по полю. Появилась в 1894 году, но значительной известности не получила. (ru)
- Пушбо́л (від англ. pushball, дослівно укр. «штовханий м'яч») — це двостороння силова гра на трав'яному полі 128 х 45,7 м з м'ячем завбільшки 1,83 м в поперечнику й вагою 22,7 кг. У команді зазвичай 11 гравців: 5 нападників, два лівофлангові, два правофлангові й два воротарі. Ворота — це два стояки заввишки 5,5 м, віддаль між якими 6,1 м, і поперечина, прикріплена на висоті 2,14 м від землі. Матч складається з двох таймів і перерви на відпочинок. Мета гри полягає в тому, щоб домогтися переможного рахунку, набравши якнайбільше очок. Проштовхнути м'яч у ворота суперників над поперечиною — за це нараховують вісім очок, під поперечиною — п'ять очок. Приземлити м'яч за воротами суперників — за це нараховують два очки. У 1891-му цю гру винайшов американець M. Ґ. Крейн із Ньютона (штат Массачусетс), й наступного року її перейняли в Гарвардському університеті. У Великій Британії перший матч відбувся 1902 року на стадіоні «Крайстел пелес» між командами, що налічували по вісім учасників. Англійські правила гри трохи відрізняються від прийнятих у США. Пушбол на конях (його ще звали ) запровадили у 1902-му члени нью-йоркської Дерландської верхової академії, а згодом у цей різновид грали також у Великій Британії. У цьому варіанті змагаються на полі 300 х 150 м. На протилежних кінцях поля ставлять ворота, трохи більші, ніж футбольні, з гнучкою поперечиною, прикріпленою вище від голови вершника. Штрафний майданчик має форму півкруга, він утричі ширший, ніж ворота. Грають гумовим м'ячем з діаметром 130—156 см, поміщеним у шкіряну чи брезентову покришку. В кожній із двох команд є шість гравців і два воротарі. Під час гри належить закотити м'яч у ворота суперників, не порушуючи меж штрафного майданчика. Перемагає команда, що закотить більшу кількість голів. М'яч штовхає кінь. Вершник не має права доторкатися до м'яча. Тривалість гри — два тайми по 10 хвилин і 10-хвилинна перерва. Судять два арбітри на флангах і . Гравцям забороняється:
* заїжджати за бокову лінію й забивати звідти м'яч;
* перетинати лінію штрафного майданчика;
* збивати коней із ходу;
* бити коней і вершників. За порушення правил призначають штрафний удар по незахищених воротах або видалення гравця з поля на певний час — аж до кінця гри. Пушбол був дуже поширений у 1920—1930-х роках. Тепер це маловідома гра. Останнім часом були спроби відродити її в Уфі, Іркутську, Пардубіце й Таллінні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الدُحروجة هي لعبة يلعبها فريقان في ملعب يبلغ طوله عادةً 130 متراً وعرضه 46 متراً، بكرة قطرها 1.8 متر ووزنها 23 كغ. من حين لآخر، استخدمت كرات أثقل بكثير. (ar)
- Push-ball (ang. "pusz bol" – dosł. "piłka do popychania") – gra dwóch drużyn polegająca na przetaczaniu ogromnej piłki do bramki przeciwnika. W USA i Anglii rozgrywana również konno. (pl)
- Пушбол (от англ. push — толкать и ball — мяч) — командная игра с мячом, основной особенностью которой является размер мяча, который необходимо толкать для перемещения по полю. Появилась в 1894 году, но значительной известности не получила. (ru)
- Pushball je míčová hra, při níž se dvě družstva snaží dopravit do soupeřovy branky kožený míč, který má průměr 183 centimetrů a váží okolo 22 kilogramů. Hřiště má rozměry 122 × 45 metrů, na obou stranách je zpravidla jedenáct hráčů. Branka má podobně jako v ragby tvar písmene H, zásah do spodní poloviny je oceněn pěti body a do horní částí osmi body, za dotlačení míče za brankovou čáru mimo branku si tým připíše dva body. (cs)
- Pushball is a game played by two sides on a field usually 140 yards (130 m) long and 50 yards (46 m) wide, with a ball 6 feet (1.8 m) in diameter and 50 pounds (23 kg) in weight. Occasionally, much heavier balls were used. The sides usually number eleven each, there being five forwards, two left-wings, two right-wings and two goal-keepers. The goals consist of two upright posts 18 feet (5.5 m) high and 20 feet (6.1 m) apart with a crossbar 7 feet (2.1 m) from the ground. The game lasts for two periods with an intermission. Pushing the ball under the bar counts 5 points; lifting or throwing it over the bar counts 8. A touchdown behind goal for safety counts 2 to the attacking side. (en)
- Pushball is een klassieke maar zeldzame collegesport in Engeland. Twee ploegen, al dan niet van verschillende scholen, moeten het tegen elkaar opnemen om een bal van 1.80 meter naar het andere kamp te duwen. Deze sport staat bekend om de vele ongevallen die jaar na jaar tijdens de wedstrijden gebeurden. Pushball is in 1891 in de Verenigde Staten ontstaan en wordt nu nog steeds op enkele Amerikaanse Universiteiten gespeeld (Freshmen vs. Sophomore). Maar ook het Amerikaanse leger gebruikt deze balsport al decennia voor conditietraining en teambuilding bij hun cadetten. (nl)
- Пушбо́л (від англ. pushball, дослівно укр. «штовханий м'яч») — це двостороння силова гра на трав'яному полі 128 х 45,7 м з м'ячем завбільшки 1,83 м в поперечнику й вагою 22,7 кг. У команді зазвичай 11 гравців: 5 нападників, два лівофлангові, два правофлангові й два воротарі. Ворота — це два стояки заввишки 5,5 м, віддаль між якими 6,1 м, і поперечина, прикріплена на висоті 2,14 м від землі. Матч складається з двох таймів і перерви на відпочинок. Мета гри полягає в тому, щоб домогтися переможного рахунку, набравши якнайбільше очок. Проштовхнути м'яч у ворота суперників над поперечиною — за це нараховують вісім очок, під поперечиною — п'ять очок. Приземлити м'яч за воротами суперників — за це нараховують два очки. (uk)
|
