| dbo:abstract
|
- Puerto Quijarro ist eine Kleinstadt im Departamento Santa Cruz im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. (de)
- Puerto Quijarro est une petite ville portuaire et une municipalité de la province de Germán Busch, dans le département de Santa Cruz en Bolivie. Limitrophe de la frontière brésilienne dans la région du Pantanal bolivien, la ville se situe en bordure du canal Tamengo qui mène au río Paraguay, entre la ville bolivienne de Puerto Suárez et la brésilienne de Corumbá. La ville comprend notamment la localité d' (es). Au centre, une avenue en « dur » mène à la gare (chemin de fer Santa Cruz de la Sierra–Brésil vers São Paulo), ainsi qu'à une zone franche, où beaucoup de marchandises se vendent libres de taxes. Il s'y trouve des bureaux de compagnies aériennes, des taxis, un marché, une banque et d'autres services. Cependant pour les ennuis de santé, il est conseillé aux touristes de passer la frontière et de s'adresser à l'hôpital brésilien de Corumbá. (fr)
- Puerto Quijarro es una pequeña ciudad y municipio fronterizo de Bolivia, con la ciudad de Corumbá al este del Brasil, ubicada en la provincia de Germán Busch, al sureste del Departamento de Santa Cruz. Se encuentra sobre la frontera con Brasil, presenta un clima tropical ya que se encuentra en el Pantanal boliviano, su economía se basa principalmente en la exportación de cereales y derivados por sus puertos, así como intercambio comercial con la cercana ciudad brasileña de Corumbá. El Canal Tamengo es una importante vía navegable que une la ciudad al río Paraguay con la Laguna Cáceres y donde se asientan la mayor infraestructura de navegación fluvial de Bolivia, por lo que ha sido declarada como Capital Portuaria de Bolivia. El municipio tiene una superficie de 1.430 km² y cuenta con una población de 16.659 habitantes (según el Censo INE 2012), teniendo una de las tasas más altas de crecimiento demográfico en el departamento de Santa Cruz con 5,23 %. La mayor parte de su población tiene origen chiquitano, sin embargo dentro del Distrito Urbano Arroyo Concepción existe una mayoría de inmigrantes del occidente del país, además de una pequeña minoría de brasileros. (es)
- Puerto Quijarro is a Bolivian city and an inland river port and situated on the in Bolivia, by the border with Brazil. It is part of the province of Germán Busch in the Santa Cruz Department. The Tamengo Canal connects it to the important Paraná-Paraguay Waterway. It is Bolivia's only waterway which leads to the ocean. Officially, its population was 12,903 (2001). Antonio Quijarro was the founder. June 18, 1940, is celebrated is the founding date of the municipality. Roads and a rail-line connect Puerto Quijarro with the rest of Bolivia and with Brazil. The important port of Puerto Aguirre, part of the municipality of Puerto Quijarro, is located on the Tamengo Canal between the Bolivian cities of Puerto Quijarro and Puerto Suárez. The neighbouring town in Brazil is Corumbá. The railway between Quijarro and Santa Cruz (Santa Cruz de la Sierra) is operated by (en)
- Puerto Quijarro – miasto w Boliwii, w departamencie Santa Cruz, w prowincji . (pl)
- Puerto Quijarro é uma cidade situada na província de Germán Busch, no leste do Departamento de Santa Cruz, na Bolívia. Se encontra na fronteira com o Brasil. Apresenta um clima tropical e se encontra no . Sua economia se baseia principalmente na exportação de cereais e derivados por seu porto, assim como no intercâmbio comercial com a cidade brasileira de Corumbá. O Canal Tamengo é uma importante via navegável que liga a cidade aos rios navegáveis do Paraguai e Paraná. A cidade de Puerto Quijarro é quase conurbada com a vizinha cidade boliviana de Puerto Suárez, bem como com a cidade brasileira de Corumbá. Oficialmente, a sua população é de 12 903 (2001). Antonio Quijarro foi o seu fundador.18 de junho de 1940 é comemorado como a data de fundação do município. Boas estradas e uma linha ferroviária conectam Puerto Quijarro com o resto da Bolívia e com o Brasil. Conta com o importante porto de Puerto Aguirre. Conta hoje com uma população estimada de 15 000 pessoas. Foi fundada por Antonio Quijarro em 18 de junho de 1940. Originou-se a partir da implantação da estrada de ferro que ligou o Brasil ao departamento boliviano de Santa Cruz. Quijarro orgulha-se de possuir a primeira estação ferroviária da Bolívia. (pt)
- Puerto Quijarro är en ort i Bolivia. Den ligger i departementet Santa Cruz, i den östra delen av landet, 800 km öster om huvudstaden Sucre. Puerto Quijarro ligger 92 meter över havet och antalet invånare är 10 392. Terrängen runt Puerto Quijarro är huvudsakligen platt, men österut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 254 meter över havet, 1,2 km väster om Puerto Quijarro. Trakten runt Puerto Quijarro är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga andra samhällen i närheten. I omgivningarna runt Puerto Quijarro växer i huvudsak lövfällande lövskog. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är juli, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 392 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 243 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 3 mm nederbörd. (sv)
- 基哈羅港是玻利維亞的城鎮，位於該國東部，由聖克魯斯省負責管轄，距離首府聖克魯斯658公里，海拔高度144米，每年平均降雨量超過1,000毫米，2010年人口12,252。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Puerto Quijarro ist eine Kleinstadt im Departamento Santa Cruz im Tiefland des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien. (de)
- Puerto Quijarro – miasto w Boliwii, w departamencie Santa Cruz, w prowincji . (pl)
- 基哈羅港是玻利維亞的城鎮，位於該國東部，由聖克魯斯省負責管轄，距離首府聖克魯斯658公里，海拔高度144米，每年平均降雨量超過1,000毫米，2010年人口12,252。 (zh)
- Puerto Quijarro es una pequeña ciudad y municipio fronterizo de Bolivia, con la ciudad de Corumbá al este del Brasil, ubicada en la provincia de Germán Busch, al sureste del Departamento de Santa Cruz. Se encuentra sobre la frontera con Brasil, presenta un clima tropical ya que se encuentra en el Pantanal boliviano, su economía se basa principalmente en la exportación de cereales y derivados por sus puertos, así como intercambio comercial con la cercana ciudad brasileña de Corumbá. El Canal Tamengo es una importante vía navegable que une la ciudad al río Paraguay con la Laguna Cáceres y donde se asientan la mayor infraestructura de navegación fluvial de Bolivia, por lo que ha sido declarada como Capital Portuaria de Bolivia. (es)
- Puerto Quijarro is a Bolivian city and an inland river port and situated on the in Bolivia, by the border with Brazil. It is part of the province of Germán Busch in the Santa Cruz Department. The Tamengo Canal connects it to the important Paraná-Paraguay Waterway. It is Bolivia's only waterway which leads to the ocean. The neighbouring town in Brazil is Corumbá. The railway between Quijarro and Santa Cruz (Santa Cruz de la Sierra) is operated by (en)
- Puerto Quijarro est une petite ville portuaire et une municipalité de la province de Germán Busch, dans le département de Santa Cruz en Bolivie. Limitrophe de la frontière brésilienne dans la région du Pantanal bolivien, la ville se situe en bordure du canal Tamengo qui mène au río Paraguay, entre la ville bolivienne de Puerto Suárez et la brésilienne de Corumbá. (fr)
- Puerto Quijarro é uma cidade situada na província de Germán Busch, no leste do Departamento de Santa Cruz, na Bolívia. Se encontra na fronteira com o Brasil. Apresenta um clima tropical e se encontra no . Sua economia se baseia principalmente na exportação de cereais e derivados por seu porto, assim como no intercâmbio comercial com a cidade brasileira de Corumbá. O Canal Tamengo é uma importante via navegável que liga a cidade aos rios navegáveis do Paraguai e Paraná. (pt)
- Puerto Quijarro är en ort i Bolivia. Den ligger i departementet Santa Cruz, i den östra delen av landet, 800 km öster om huvudstaden Sucre. Puerto Quijarro ligger 92 meter över havet och antalet invånare är 10 392. Terrängen runt Puerto Quijarro är huvudsakligen platt, men österut är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 254 meter över havet, 1,2 km väster om Puerto Quijarro. Trakten runt Puerto Quijarro är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
|
