| dbo:abstract
|
- الپويرتاصورس (Puertasaurus) هو نوع تيتانوصورسات الصوروبودا ظهر خلال عصر الطباشيري المتأخر، عاش في باتاجونيا بالأرجنتين، النوع النمطي پويرتاصورس ريلي (Puertasaurus reuili) سُمي تكريمًا لپابلو پويرتا (Pablo Puerta) وسانتياجو ريلي (Santiago Reuil) اللذان اكتشفا العينة في يناير 2001، يستند الپويرتاصورس على أجزاء من العمود الفقري، فقرات العنق والظهر واثنتين من فقرات الذيل. (ar)
- El puertasaure (Puertasaurus, "llangardaix de Porta") és un gènere representat per una única espècie de dinosaure sauròpode titanosàurid que va viure a la fi del període Cretaci, fa aproximadament 71 i 65 milions d'anys, en el Maastrichtià, en el que és avui Argentina. És un dels dinosaures més grans coneguts i estén la presència dels sauròpodes gegants fins a finals del Mesozoic. El gènere va ser anomenat en honor del tècnic del Museu Egidio Feruglio, Pablo Porta, qui va fer el descobriment, i l'espècie Puertasaurus reuili en honor de Santiago Reuil, qui va reconstruir les peces fòssils a partir d'uns 60 fragments. En aquests treballs de laboratori va col·laborar l'Agència Nacional per a la Promoció Científica i Tècnica Argentina. (ca)
- Puertasaurus ("ještěr Pabla Puerty") byl rod obřího titanosaurního sauropoda, který žil na území dnešní argentinské Patagonie. Tento obří dinosaurus žil v době před asi 70 miliony let, v období geologického stupně kampán až maastricht (pozdní svrchní křída). Jeho fosilie byly objeveny v sedimentech souvrství Cerro Fortaleza na území Argentiny. (cs)
- Puertasaurus ("lagarto de Puerta") es un género representado por una única especie, Puertasaurus reuili. Este fue un dinosaurio saurópodo titanosauriano que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 y 68 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica. Es uno de los dinosaurios más grandes conocidos y extiende la presencia de los saurópodos gigantes hasta finales del mesozoico. Su tamaño es tema de controversia, los huesos fósiles son enormes, pero son muy pobres tanto en la cantidad hallada como en la calidad encontrada. Por los tanto cualquier estimado en esta especie estará sujeto a especulación e interpretaciones muy aproximadas, hasta el hallazgo de ejemplares mucho más completos. El género fue nombrado en honor al técnico del Museo Egidio Feruglio, , quien hizo el descubrimiento, y la especie reuili en el de , quien reconstruyó una vértebra a partir de unos 60 fragmentos. En esos trabajos de laboratorio colaboró la . Los restos fueron encontrados en la provincia de Santa Cruz, Argentina. (es)
- Puertasaurus ist eine Gattung sehr großer sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria. Bisher sind lediglich sehr fragmentarische Fossilien bekannt, die aus der späten Oberkreide (frühes Maastrichtium) der argentinischen Provinz Santa Cruz stammen. Einzige Art ist Puertasaurus reuili. (de)
- Puertasaurus reuili Puertasaurus Silhouette de Puertasaurus avec la position des os retrouvés. Genre † PuertasaurusNovas et al., 2005 Espèce † Puertasaurus reuiliNovas et al., 2005 Puertasaurus est un genre éteint de titanosaures du Crétacé supérieur (début du Maastrichtien) retrouvé en Patagonie. L'espèce type et seule espèce est Puertasaurus reuili, dont le nom spécifique a été donné en l'honneur de et , qui ont découvert le spécimen en janvier 2001. Le genre est basé sur l'holotype référencé MPM 10002, qui est constitué d'une colonne vertébrale très partielle (une vertèbre cervicale, une vertèbre dorsale et deux vertèbres caudales). (fr)
- Puertasaurus is a genus of sauropod dinosaur that lived in South America during the Late Cretaceous Period. It is known from a single specimen recovered from sedimentary rocks of the Cerro Fortaleza Formation in southwestern Patagonia, Argentina, which probably is Campanian or Maastrichtian in age. The only species is Puertasaurus reuili. Described by the paleontologist Fernando Novas and colleagues in 2005, it was named in honor of Pablo Puerta and Santiago Reuil, who discovered and prepared the specimen. It consists of four well-preserved vertebrae, including one cervical, one dorsal, and two caudal vertebrae. Puertasaurus is a member of Titanosauria, the dominant group of sauropods during the Cretaceous. Puertasaurus was a very large animal. Its size is difficult to estimate due to the scarcity of its remains, but current estimates place it around 30 meters (98 feet) long and 50 metric tons (55 short tons) in mass. The largest of the four preserved bones is the dorsal vertebra, which at 1.68 meters (5 ft 6 in) wide is the broadest known vertebra of any sauropod. The Cerro Fortaleza Formation is of uncertain age, due to the inconsistency of stratigraphic nomenclature in Patagonia. When Puertasaurus was alive, the Cerro Fortaleza Formation would have been a humid, forested landscape. Puertasaurus would have shared its habitat with other dinosaurs, including another large sauropod, Dreadnoughtus, in addition to other reptiles and fish. (en)
- プエルタサウルス Puertasaurus は、白亜紀後期のアルゼンチン・パタゴニアに生息していたティタノサウルス類の竜脚類の属の一つ。 詳細な生息年代はわかっていない。模式種プエルタサウルス・レウイリ Puertasaurus reuili は、2001年にその標本を発見したパブロ・プエルタとサンティアゴ・レウイルへの献名である。プエルタサウルスは部分的な脊柱、1つの頚椎、1つの胴椎、そして二つの尾椎のみに基づく。 (ja)
- 푸에르타사우루스(Puertasaurus)는 백악기 후기에 남미의 아르헨티나에 서식했던 용각류중에 하나인 공룡이다. 이름의 학명은 푸에르타의 도마뱀이며 에 속하는 공룡이다. 2005년에 발굴된 공룡이고 아르헨티노사우루스와 함께 거대한 남미의 용각류로 몸길이가 40M에 몸무게가 100TON으로 추산했으나 지금은 몸길이 30M에 몸무게는 50톤으로 보고 있다. (ko)
- Puertasaurus is een geslacht van plantenetende sauropode dinosauriërs behorend tot de groep van de Titanosauria dat tijdens het Late Krijt leefde in het gebied van het huidige Argentinië. (nl)
- Puertasaurus (il cui nome significa "lucertola di Puerta") è un genere estinto di dinosauro sauropode titanosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 97-96 milioni di anni fa, in quella che è oggi la Patagonia. L'unica specie ascritta a questo genere è P. reuili, chiamata così in onore di e , che scoprirono i resti dell'animale nel gennaio del 2001. Tutto ciò che si conosce di questo animale è una colonna vertebrale parziale, composta da: una vertebra del collo, una vertebra dorsale posteriore e due vertebre caudali. (it)
- Puertasaurus (Puertaödla) är det vetenskapliga namnet på ett släkte växtätande dinosaurier som beskrevs 2005. Den tillhörde ordningen sauropoder och familjen titanosaurider. Bland nära släktingar kan nämnas Argentinosaurus, Andesaurus och Titanosaurus. Den levde under senare delen av kritaperioden för ca 70 miljoner år sedan i Argentina. Puertasaurus är troligen den största dinosaurie som blivit beskriven. Den enda kända arten är Puertasaurus reuili. (sv)
- Puertasaurus cujo nome é uma homenagem a seus descobridores e , viveu há aproximadamente 70 milhões de anos, ou seja, pouco antes da extinção em massa que afetou a vida na Terra, há 65 milhões de anos. É possivelmente um dos maiores dinossauros, com aproximadamente 30 metros de comprimento. Esta descoberta demonstra que esta linhagem de tamanho descomunal sobreviveu até o fim da era dos dinossauros, quando o normal ao descobrir fósseis desta fase eram animais muito menores. (pt)
- Puertazaur (Puertasaurus) – rodzaj olbrzymiego zauropoda z grupy tytanozaurów, żyjącego w późnej kredzie na obszarze Ameryki Południowej. Został opisany w 2005 na podstawie znalezionego w 2001 w południowej Argentynie (prowincja Santa Cruz) skamieniałego fragmentu kręgosłupa. Osady, w których odkryto jego skamieniałości pierwotnie datowano na wczesny mastrycht; późniejsze badania wskazują, że należy je datować na cenoman–santon, najprawdopodobniej na cenoman. Odkrywcami i preparatorami jedynego dotychczas znanego okazu (holotypu MPM 10002) byli Pablo Puerta i Santiago Reuil – to od ich nazwisk utworzono nazwę rodzajową i epitet gatunkowy. Na okaz typowy składają się cztery dezartykułowane kręgi: w dużej mierze zachowany kręg szyjny dziewiąty (pierwszy znany dla olbrzymiego tytanozaura, umożliwiający wgląd w anatomię szyi neozauropodów), komplety kręg piersiowy drugi (najszerszy z wszystkich dotychczas znanych dla dinozaurów, o szerokości 1,68 m i wysokości 1,06 m) i centra dwóch kręgów ze środkowej części ogona. Puertazaur charakteryzował się między innymi: olbrzymimi rozmiarami ciała, rozszerzonymi wyrostkami kolczystymi kręgów szyjnych i wyjątkowo krótkim drugim kręgiem piersiowym. Dinozaurami współwystępującymi z puertazaurem były: bazalny iguanodont Talenkauen santacrucensis i tetanur Orkoraptor burkei. Puertazaur był powolnym roślinożercą o długiej szyi i klatce piersiowej o szerokości pięciu, a być może nawet siedmiu metrów. Paleoartysta Nima Sassani w 2011 roku oszacował rozmiary na 38 metrów długości oraz masę na 110 ton. (Jednak porównanie puertazaura do jego krewniaka futalognkozaura sugeruje, że puertazaur osiągał "tylko" 34 m długości i ważył około 90 ton) To sprawiałoby, że puertazaur byłby jednym z dwóch największych znanych dinozaurów (obok argentynozaura), nie licząc niepewnych rodzajów jakimi są amficelias i bruhatkajozaur. (pl)
- Puertasaurus (лат.) (пуэртазавр) — род динозавров из титанозавров, который появился в конце мелового периода. Его кости были извлечены из формации Пари Айке, которая относится к верхнему маастрихтскому ярусу. Он жил на территории современной Патагонии. Единственный вид — Puertasaurus reuili, назван в честь Пабло Пуэрта и Сантьяго Реуил, которые открыли образец в январе 2001 года. Puertasaurus основан на частичном позвоночнике: шейный позвонок, спинной позвонок, и два хвостовых позвонка. (ru)
- 普爾塔龍屬（屬名：Puertasaurus）為蜥腳下目泰坦巨龍類恐龍的一屬，生存在白堊紀晚期的阿根廷巴塔哥尼亞。模式種是瑞氏普爾塔龍（P. reuili）是在2005年由古生物學家（Fernando Novas）所敘述、命名，屬名與種名是分別以發現化石的普爾塔（Pablo Puerta）與瑞宜（Santiago Reuil）為名，他們在2001年1月共同發現普爾塔龍的化石。普爾塔龍的化石只有數節脊椎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الپويرتاصورس (Puertasaurus) هو نوع تيتانوصورسات الصوروبودا ظهر خلال عصر الطباشيري المتأخر، عاش في باتاجونيا بالأرجنتين، النوع النمطي پويرتاصورس ريلي (Puertasaurus reuili) سُمي تكريمًا لپابلو پويرتا (Pablo Puerta) وسانتياجو ريلي (Santiago Reuil) اللذان اكتشفا العينة في يناير 2001، يستند الپويرتاصورس على أجزاء من العمود الفقري، فقرات العنق والظهر واثنتين من فقرات الذيل. (ar)
- Puertasaurus ("ještěr Pabla Puerty") byl rod obřího titanosaurního sauropoda, který žil na území dnešní argentinské Patagonie. Tento obří dinosaurus žil v době před asi 70 miliony let, v období geologického stupně kampán až maastricht (pozdní svrchní křída). Jeho fosilie byly objeveny v sedimentech souvrství Cerro Fortaleza na území Argentiny. (cs)
- Puertasaurus ist eine Gattung sehr großer sauropoder Dinosaurier aus der Gruppe der Titanosauria. Bisher sind lediglich sehr fragmentarische Fossilien bekannt, die aus der späten Oberkreide (frühes Maastrichtium) der argentinischen Provinz Santa Cruz stammen. Einzige Art ist Puertasaurus reuili. (de)
- プエルタサウルス Puertasaurus は、白亜紀後期のアルゼンチン・パタゴニアに生息していたティタノサウルス類の竜脚類の属の一つ。 詳細な生息年代はわかっていない。模式種プエルタサウルス・レウイリ Puertasaurus reuili は、2001年にその標本を発見したパブロ・プエルタとサンティアゴ・レウイルへの献名である。プエルタサウルスは部分的な脊柱、1つの頚椎、1つの胴椎、そして二つの尾椎のみに基づく。 (ja)
- 푸에르타사우루스(Puertasaurus)는 백악기 후기에 남미의 아르헨티나에 서식했던 용각류중에 하나인 공룡이다. 이름의 학명은 푸에르타의 도마뱀이며 에 속하는 공룡이다. 2005년에 발굴된 공룡이고 아르헨티노사우루스와 함께 거대한 남미의 용각류로 몸길이가 40M에 몸무게가 100TON으로 추산했으나 지금은 몸길이 30M에 몸무게는 50톤으로 보고 있다. (ko)
- Puertasaurus is een geslacht van plantenetende sauropode dinosauriërs behorend tot de groep van de Titanosauria dat tijdens het Late Krijt leefde in het gebied van het huidige Argentinië. (nl)
- Puertasaurus (il cui nome significa "lucertola di Puerta") è un genere estinto di dinosauro sauropode titanosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 97-96 milioni di anni fa, in quella che è oggi la Patagonia. L'unica specie ascritta a questo genere è P. reuili, chiamata così in onore di e , che scoprirono i resti dell'animale nel gennaio del 2001. Tutto ciò che si conosce di questo animale è una colonna vertebrale parziale, composta da: una vertebra del collo, una vertebra dorsale posteriore e due vertebre caudali. (it)
- Puertasaurus (Puertaödla) är det vetenskapliga namnet på ett släkte växtätande dinosaurier som beskrevs 2005. Den tillhörde ordningen sauropoder och familjen titanosaurider. Bland nära släktingar kan nämnas Argentinosaurus, Andesaurus och Titanosaurus. Den levde under senare delen av kritaperioden för ca 70 miljoner år sedan i Argentina. Puertasaurus är troligen den största dinosaurie som blivit beskriven. Den enda kända arten är Puertasaurus reuili. (sv)
- Puertasaurus cujo nome é uma homenagem a seus descobridores e , viveu há aproximadamente 70 milhões de anos, ou seja, pouco antes da extinção em massa que afetou a vida na Terra, há 65 milhões de anos. É possivelmente um dos maiores dinossauros, com aproximadamente 30 metros de comprimento. Esta descoberta demonstra que esta linhagem de tamanho descomunal sobreviveu até o fim da era dos dinossauros, quando o normal ao descobrir fósseis desta fase eram animais muito menores. (pt)
- Puertasaurus (лат.) (пуэртазавр) — род динозавров из титанозавров, который появился в конце мелового периода. Его кости были извлечены из формации Пари Айке, которая относится к верхнему маастрихтскому ярусу. Он жил на территории современной Патагонии. Единственный вид — Puertasaurus reuili, назван в честь Пабло Пуэрта и Сантьяго Реуил, которые открыли образец в январе 2001 года. Puertasaurus основан на частичном позвоночнике: шейный позвонок, спинной позвонок, и два хвостовых позвонка. (ru)
- 普爾塔龍屬（屬名：Puertasaurus）為蜥腳下目泰坦巨龍類恐龍的一屬，生存在白堊紀晚期的阿根廷巴塔哥尼亞。模式種是瑞氏普爾塔龍（P. reuili）是在2005年由古生物學家（Fernando Novas）所敘述、命名，屬名與種名是分別以發現化石的普爾塔（Pablo Puerta）與瑞宜（Santiago Reuil）為名，他們在2001年1月共同發現普爾塔龍的化石。普爾塔龍的化石只有數節脊椎。 (zh)
- El puertasaure (Puertasaurus, "llangardaix de Porta") és un gènere representat per una única espècie de dinosaure sauròpode titanosàurid que va viure a la fi del període Cretaci, fa aproximadament 71 i 65 milions d'anys, en el Maastrichtià, en el que és avui Argentina. És un dels dinosaures més grans coneguts i estén la presència dels sauròpodes gegants fins a finals del Mesozoic. (ca)
- Puertasaurus ("lagarto de Puerta") es un género representado por una única especie, Puertasaurus reuili. Este fue un dinosaurio saurópodo titanosauriano que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 70 y 68 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Sudamérica. Es uno de los dinosaurios más grandes conocidos y extiende la presencia de los saurópodos gigantes hasta finales del mesozoico. Su tamaño es tema de controversia, los huesos fósiles son enormes, pero son muy pobres tanto en la cantidad hallada como en la calidad encontrada. Por los tanto cualquier estimado en esta especie estará sujeto a especulación e interpretaciones muy aproximadas, hasta el hallazgo de ejemplares mucho más completos. (es)
- Puertasaurus reuili Puertasaurus Silhouette de Puertasaurus avec la position des os retrouvés. Genre † PuertasaurusNovas et al., 2005 Espèce † Puertasaurus reuiliNovas et al., 2005 Puertasaurus est un genre éteint de titanosaures du Crétacé supérieur (début du Maastrichtien) retrouvé en Patagonie. L'espèce type et seule espèce est Puertasaurus reuili, dont le nom spécifique a été donné en l'honneur de et , qui ont découvert le spécimen en janvier 2001. (fr)
- Puertasaurus is a genus of sauropod dinosaur that lived in South America during the Late Cretaceous Period. It is known from a single specimen recovered from sedimentary rocks of the Cerro Fortaleza Formation in southwestern Patagonia, Argentina, which probably is Campanian or Maastrichtian in age. The only species is Puertasaurus reuili. Described by the paleontologist Fernando Novas and colleagues in 2005, it was named in honor of Pablo Puerta and Santiago Reuil, who discovered and prepared the specimen. It consists of four well-preserved vertebrae, including one cervical, one dorsal, and two caudal vertebrae. Puertasaurus is a member of Titanosauria, the dominant group of sauropods during the Cretaceous. (en)
- Puertazaur (Puertasaurus) – rodzaj olbrzymiego zauropoda z grupy tytanozaurów, żyjącego w późnej kredzie na obszarze Ameryki Południowej. Został opisany w 2005 na podstawie znalezionego w 2001 w południowej Argentynie (prowincja Santa Cruz) skamieniałego fragmentu kręgosłupa. Osady, w których odkryto jego skamieniałości pierwotnie datowano na wczesny mastrycht; późniejsze badania wskazują, że należy je datować na cenoman–santon, najprawdopodobniej na cenoman. Odkrywcami i preparatorami jedynego dotychczas znanego okazu (holotypu MPM 10002) byli Pablo Puerta i Santiago Reuil – to od ich nazwisk utworzono nazwę rodzajową i epitet gatunkowy. (pl)
|
