| dbo:abstract
|
- التركيب النفسي هو نهج علم نفس طُوّر من قبل الطبيب النفسي الإيطالي روبيرتو أساجيولي الذي شبّه التركيب النفسي بالتفكير الشائع حالياً مُقارناً التركيب النفسي على سبيل المثال مع العلاج النفسي الوجودي، ولكنه على عكس علم النفس الوجودي يعتبر الوحدة «خياراً نهائياً أو أساسياً». أكّد أساجيولي على أن «التجربة المباشرة للذات و للوعي الذاتي الخالص… صحيحة». تُعد الأهداف الروحية لتحقيق الذات و«التركيب النفسي بين الأفراد» -من التكامل الاجتماعي والاندماج المتناغم للفرد في مجموعات أكبر مثل «الإنسانية ككل»- أساسية في نظرية أساجيولي. لم يكن من المُخطط أن يكون التركيب النفسي مدرسة فكرية أو طريقة استثنائية لكنه كان الموضوع الرئيسي للعديد من المؤتمرات والمطبوعات إذ كان تُشكل المطالب الرئيسية في إيطاليا والولايات المتحدة في ستينيات القرن العشرين. ابتعد التركيب النفسي عن الأسس التجريبية لعلم النفس من خلال دراسته للمرء كشخصية وروح لكن واصل أساجيولي إصراره على أنه كان علمياً. طوّر أساليب علاجية أوسع من تلك الموجودة في التحليل النفسي. كان أساجيولي حريصاً على الحفاظ على التوازن مع العمل العلاجي العقلاني الواعي على الرغم من أن اللا وعي جزء مهم من نظريته. لم يكن أساجيولي أوّل من استخدم مصطلح «التركيب النفسي». كان قبله جيمس جاكسون بونتام الذي استخدمه تحت اسم المعالجة بالتخليج الكهربائي. استُخدم المصطلح أيضاً من قبل «سي. جي. يونغ» و«إيه. آر أوراج»، الذين كانا أقرب إلى تفكير أساجيولي من بونتام. كتب سي. جي يونغ مُقارناً أهدافه بأهداف سيجموند فرويد قائلاً: «إذا كان هناك «تحليل نفسي» يجب أن يوجد أيضاً «تركيب نفسي» يخلق أحداثاً مستقبلية أيضاً وفقاً لنفس القوانين». استخدم إيه. آر. أورج الذي كان ناشراً في جريدة ذا نيو إيج المؤثرة أيضاً المصطلح الذي وصله ليصبح التركيب-النفسي. شكّل أورج سابقاً مجموعة دراسة علم نفس «تضمنت موريس نيكول الذي أجرى دراساته لاحقاً مع كارل يونغ» خَلُصت إلى أن ما تحتاجه الإنسانية لم يكن التحليل النفسي بل التركيب النفسي. استُخدم المصطلح أيضاً من قبل بيزولي. بيد أنّ فرويد كان معارضاً لما سماه العنصر التوجيهي في مقاربة يونغ للتركيب النفسي، ودعا إلى إجراء تركيب تلقائي من جانب المريض قائلا: «بينما نحلّل.. تُلائم وحدته العظيمة التي نسميها الأنا نفسها مع كل الدوافع الغريزية التي كانت سابقاً منفصلة وبعيدة عنها ليتم بالتالي تحقيق التركيب النفسي في العلاج التحليلي بشكل تلقائي وحتمي وبدون تدخلنا». (ar)
- Psychosynthese ist eine Form der transpersonalen Psychotherapie, die vom italienischen Psychiater und Psychoanalytiker Roberto Assagioli (1888–1974) entwickelt wurde. Die Psychosynthese unterscheidet sich von anderen Formen der Psychotherapie einerseits durch das ihr zugrunde liegende Modell, welches die Psyche als ein Zusammenspiel verschiedener Teilpersönlichkeiten versteht, und darauf zielt, diese zu erkennen, zu verstehen und zu integrieren (= bewusst zu nutzen) und andererseits durch die Verwendung unterschiedlicher Techniken (Imagination, spontanes Zeichnen, Aufstellungsarbeit etc.) versucht, schnell und lösungsorientiert zu ersten Erfolgen zu führen und sich nicht im reinen Analysieren von Problemen zu verlieren. Psychosynthese wird nebst zu therapeutischen Zwecken auch in anderen Bereichen, beispielsweise der Beratung, eingesetzt. (de)
- Psychosynthesis is an approach to psychology that expands the boundaries of the field by identifying a deeper center of identity, which is the postulate of the Self. It considers each individual unique in terms of purpose in life, and places value on the exploration of human potential. The approach combines spiritual development with psychological healing by including the life journey of an individual or their unique path to self-realization. The integrative framework of psychosynthesis is based on Sigmund Freud's theory of the unconscious and addresses psychological distress and intra-psychic and interpersonal conflicts. (en)
- La psychosynthèse est une approche psychologique globale créée par le Docteur Roberto Assagioli (1888-1974), psychiatre italien après sa rencontre avec Carl Gustav Jung en 1909. Il fonda, à Florence, en 1926, l'Institut de Psychosynthèse. Sa méthode prend en compte l'être humain dans ses différentes dimensions (rôle des émotions, fonctionnement du psychique et du somatique, place dans le monde), d'où la notion de synthèse. (fr)
- Psychosynthese is een school binnen de transpersoonlijke psychologie die zich richt op de integratie (synthese) van verschillende psychische functies met als doel het realiseren van een gezond individu. Grondlegger van psychosynthese was de Italiaanse psychiater Roberto Assagioli (1888-1974). Binnen het mensbeeld van de psychosynthese spelen de persoonlijkheid, de menselijke ziel en de menselijke wil een grote rol. (nl)
- La psicosintesi è una teoria e prassi psicologica che si è sviluppata dalla psicoanalisi, per evolversi sul versante della Psicologia umanistica ed Esistenziale e su quello della Psicologia transpersonale. La disciplina è stata concepita dallo psichiatra veneziano Roberto Assagioli (1888-1974) e può essere quindi considerata, con l'analisi immaginativa di G. Balzarini e l'I.T.P. di L. Rigo, uno dei pochi paradigmi psicoterapeutici sviluppati autonomamente in Italia. Assagioli fu il primo medico psichiatra italiano che si interessò attivamente di psicoanalisi, e la sua tesi di laurea, preparata nel 1907 nell'ospedale psichiatrico Burghölzli a Zurigo (dove operava C.G. Jung, con il quale svilupperà un'amicizia personale), ebbe appunto il titolo La Psicoanalisi. Successivamente, diventerà l'unico italiano membro della Società Freud di Zurigo, ed in seguito sarà socio della Società Psicoanalitica Internazionale. Nel giro di qualche anno però Assagioli iniziò a discostarsi dal pensiero freudiano, ritenuto da lui troppo riduttivo e rigido rispetto all'ampiezza ed alla complessità della psiche umana. La novità, nell'approccio psicosintetico, consiste nello sviluppo dell'idea che già aveva costituito motivo di contrasto tra Freud e Jung, secondo la quale, nella «cura dell'anima», alla fase analitica deve seguire una fase sintetica, cioè più attiva e orientata alla scoperta della volontà personale. Così come vi sono molte correnti psicoanalitiche, possono allo stesso modo coesistere diverse correnti psicosintetiche, dal momento che, come afferma lo stesso Assagioli, "non esiste ortodossia in Psicosintesi e nessuno, a partire da me stesso, può proclamarsene il vero o autentico rappresentante". Pertanto, in senso più ampio, «psicosintesi» può essere definito ogni atteggiamento orientato verso integrazioni e sintesi sempre più vaste, atteggiamento che si prenda a cuore l'uomo nella sua interezza e nella sua unicità, fino alla realizzazione della sua dimensione spirituale (o transpersonale). Per questo motivo, Assagioli arriva ad affermare che "la Psicosintesi non può essere rappresentata all'esterno da nessuna organizzazione" e in questo dimostra la sua levatura di ricercatore libero, al di là di ogni settarismo e identificazione con questa o quella chiesa, anche se laica. (it)
- Психосинтез (итал. Psicosintesi, англ. Psychosynthesis) — метод психотерапии, саморазвития и интегрального обучения, основанный на теории, разработанной итальянским психологом и психиатром Роберто Ассаджиоли. (ru)
- Psykosyntes är en alternativ terapiform, vars grundare heter Roberto Assagioli. Han var en av Sigmund Freuds elever. Baserat på sin kliniska erfarenhet som psykolog lade Assagioli större vikt vid empati och den terapeutiska relationen än vid specifika metoder när han utformade psykosyntesen. Detta har tidigare betraktats som kontroversiellt men finner numera stöd i vetenskaplig forskning. (sv)
- Psicossíntese é uma escola de Psicologia fundada pelo psiquiatra italiano Roberto Assagioli. "A Psicossíntese é um método de desenvolvimento psicológico e de autorrealização para aqueles que se recusam a permanecer escravos de seus próprios fantasmas internos ou das influências externas, e que estão determinados a se tornar mestres de suas próprias vidas." Roberto Assagioli A Psicossíntese ajuda ao entendimento e ao controlo dos problemas, à melhoria dos relacionamentos, à compreensão das potencialidades criativas, à contribuição interior para um amplo contexto social e planetário e, ainda, à busca do significado e finalidade da vida. Isso leva ao reconhecimento daquilo que é básico na natureza transpessoal ou espiritual de cada ser humano, sugerindo que esse auto-controlo começa com o auto-conhecimento e a auto-compreensão. A Psicossíntese utiliza princípios e técnicas relevantes da consciência pessoal de forma a proporcionar uma abordagem holística centrada no crescimento e desenvolvimento humanos. A Psicossíntese não utiliza a palavra espiritual conectada com assuntos religiosos ou de espiritualidade mas, sim, no sentido de atividades que conduzem à progressão dos seres humanos em direção ao seu desenvolvimento. Um princípio elementar da Psicossíntese é aquele de que somos dominados por tudo aquilo com que nos identificamos; e que podemos dominar, controlar e utilizar tudo aquilo com que nos desidentificamos. (pt)
- Psychosynteza – otwarty system bazujący na istnieniu ja jako modelu ludzkiej świadomości, woli i jej trenowaniu oraz teorii podosobowości, włączający liczne techniki duchowe. Psychologiczne i edukacyjne podejście do całościowego (holistycznego) rozwoju człowieka, zostało sformułowane przez Roberto Assagioliego, włoskiego psychiatrę, Psychoanalityka i neurologa. Psychosynteza powstała w 1910 roku. Assagioli, który był pionierem psychoanalizy we Włoszech rozczarował się nią, uważając, że pomija zdrowe i wyższe aspekty ludzkiej natury. Uważał, że psychoanaliza powinna być uzupełniona o psychosyntezę – zrozumienie całej natury ludzkiej, włączając jej wyższe aspekty, nie tylko osobowość, ale i sferę duchową. Psychosynteza wyrosła na gruncie psychoanalizy i leczenia pacjentów. Niemniej, od samego początku Assagioli był zainteresowany zdrowiem i rozwojem, a nie utwierdzaniem pacjenta w chorobie. Dlatego też jego model wychodzi od zdrowia. Psychosynteza oferuje nie tylko koncepcyjny model zrozumienia rozwoju i uzdrawiania oraz transformacji świadomości, ale pozwala na praktyczny rozwój osobisty „normalnie” funkcjonujących ludzi, dla rozwinięcia ich pełnego potencjału. Daje praktyczne narzędzia do osiągnięcia celu. Psychosynteza odnosi się do procesu integracji i harmonijnego (zrównoważonego) wyrażenia całości ludzkiej natury – fizycznej, emocjonalnej, mentalnej i duchowej. Assagioli zaprezentował zręby psychosyntezy w swych dwóch książkach, wydanych za jego życia: Psychosynthesis (1965) oraz Act of Will, oraz w książce, która wyszła już po jego śmierci: Transpersponal Development. Dimension beyond psychosynthesis. Wiele artykułów jego autorstwa poszerzało zastosowanie psychosyntezy w wielu dziedzinach. W pierwszej ze swych książek zawarł dwa główne modele rozwoju: podstawowy model ludzkiej osobowości, znany jako jajo Assagiolego lub diagram jaja oraz zasadniczą tezę o roli woli, którą umieścił jako narzędzie osobowego ja, będącego źródłem tożsamości człowieka. Diagram rozmieszczenia funkcji psychicznych nosi nazwę diagramu gwiazdy. (pl)
- Психосинтез (iтал. Psicosintesi, англ. Psychosynthesis) – метод психотерапії, що виник на основі концепції самореалізації особистості, яку розробив італійський психіатр та психолог Роберто Ассаджіолі на початку XX століття. Р. Ассаджіолі вважав, що в залежності від сфери застосування психосинтез може стати методом психологічного розвитку та самореалізації, методом комплексного виховання, методом лікування психосоматичних захворювань, психічних розладів та відхилень, зокрема психозів. Сьогодні психосинтез застосовують в практичній психології, медицині та педагогіці, а також в управлінні бізнесом, мистецтві та спорті. Психосинтез належить до психотерапевтичних модальностей, які визнаються Європейською асоціацією психотерапії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La psychosynthèse est une approche psychologique globale créée par le Docteur Roberto Assagioli (1888-1974), psychiatre italien après sa rencontre avec Carl Gustav Jung en 1909. Il fonda, à Florence, en 1926, l'Institut de Psychosynthèse. Sa méthode prend en compte l'être humain dans ses différentes dimensions (rôle des émotions, fonctionnement du psychique et du somatique, place dans le monde), d'où la notion de synthèse. (fr)
- Psychosynthese is een school binnen de transpersoonlijke psychologie die zich richt op de integratie (synthese) van verschillende psychische functies met als doel het realiseren van een gezond individu. Grondlegger van psychosynthese was de Italiaanse psychiater Roberto Assagioli (1888-1974). Binnen het mensbeeld van de psychosynthese spelen de persoonlijkheid, de menselijke ziel en de menselijke wil een grote rol. (nl)
- Психосинтез (итал. Psicosintesi, англ. Psychosynthesis) — метод психотерапии, саморазвития и интегрального обучения, основанный на теории, разработанной итальянским психологом и психиатром Роберто Ассаджиоли. (ru)
- Psykosyntes är en alternativ terapiform, vars grundare heter Roberto Assagioli. Han var en av Sigmund Freuds elever. Baserat på sin kliniska erfarenhet som psykolog lade Assagioli större vikt vid empati och den terapeutiska relationen än vid specifika metoder när han utformade psykosyntesen. Detta har tidigare betraktats som kontroversiellt men finner numera stöd i vetenskaplig forskning. (sv)
- التركيب النفسي هو نهج علم نفس طُوّر من قبل الطبيب النفسي الإيطالي روبيرتو أساجيولي الذي شبّه التركيب النفسي بالتفكير الشائع حالياً مُقارناً التركيب النفسي على سبيل المثال مع العلاج النفسي الوجودي، ولكنه على عكس علم النفس الوجودي يعتبر الوحدة «خياراً نهائياً أو أساسياً». أكّد أساجيولي على أن «التجربة المباشرة للذات و للوعي الذاتي الخالص… صحيحة». تُعد الأهداف الروحية لتحقيق الذات و«التركيب النفسي بين الأفراد» -من التكامل الاجتماعي والاندماج المتناغم للفرد في مجموعات أكبر مثل «الإنسانية ككل»- أساسية في نظرية أساجيولي. لم يكن من المُخطط أن يكون التركيب النفسي مدرسة فكرية أو طريقة استثنائية لكنه كان الموضوع الرئيسي للعديد من المؤتمرات والمطبوعات إذ كان تُشكل المطالب الرئيسية في إيطاليا والولايات المتحدة في ستينيات القرن العشرين. (ar)
- Psychosynthese ist eine Form der transpersonalen Psychotherapie, die vom italienischen Psychiater und Psychoanalytiker Roberto Assagioli (1888–1974) entwickelt wurde. Die Psychosynthese unterscheidet sich von anderen Formen der Psychotherapie einerseits durch das ihr zugrunde liegende Modell, welches die Psyche als ein Zusammenspiel verschiedener Teilpersönlichkeiten versteht, und darauf zielt, diese zu erkennen, zu verstehen und zu integrieren (= bewusst zu nutzen) und andererseits durch die Verwendung unterschiedlicher Techniken (Imagination, spontanes Zeichnen, Aufstellungsarbeit etc.) versucht, schnell und lösungsorientiert zu ersten Erfolgen zu führen und sich nicht im reinen Analysieren von Problemen zu verlieren. Psychosynthese wird nebst zu therapeutischen Zwecken auch in anderen B (de)
- Psychosynthesis is an approach to psychology that expands the boundaries of the field by identifying a deeper center of identity, which is the postulate of the Self. It considers each individual unique in terms of purpose in life, and places value on the exploration of human potential. The approach combines spiritual development with psychological healing by including the life journey of an individual or their unique path to self-realization. (en)
- La psicosintesi è una teoria e prassi psicologica che si è sviluppata dalla psicoanalisi, per evolversi sul versante della Psicologia umanistica ed Esistenziale e su quello della Psicologia transpersonale. (it)
- Psychosynteza – otwarty system bazujący na istnieniu ja jako modelu ludzkiej świadomości, woli i jej trenowaniu oraz teorii podosobowości, włączający liczne techniki duchowe. Psychologiczne i edukacyjne podejście do całościowego (holistycznego) rozwoju człowieka, zostało sformułowane przez Roberto Assagioliego, włoskiego psychiatrę, Psychoanalityka i neurologa. (pl)
- Psicossíntese é uma escola de Psicologia fundada pelo psiquiatra italiano Roberto Assagioli. "A Psicossíntese é um método de desenvolvimento psicológico e de autorrealização para aqueles que se recusam a permanecer escravos de seus próprios fantasmas internos ou das influências externas, e que estão determinados a se tornar mestres de suas próprias vidas." Roberto Assagioli A Psicossíntese não utiliza a palavra espiritual conectada com assuntos religiosos ou de espiritualidade mas, sim, no sentido de atividades que conduzem à progressão dos seres humanos em direção ao seu desenvolvimento. (pt)
- Психосинтез (iтал. Psicosintesi, англ. Psychosynthesis) – метод психотерапії, що виник на основі концепції самореалізації особистості, яку розробив італійський психіатр та психолог Роберто Ассаджіолі на початку XX століття. Психосинтез належить до психотерапевтичних модальностей, які визнаються Європейською асоціацією психотерапії. (uk)
|
