| dbo:abstract
|
- الغَيْدَانِيَّات أو عثث كيس الدودة أو بسيكيات (الاسم العلمي: Psychidae)، فصيلة حشرات عثية من رتبة حرشفيات الأجنحة. تضم حوالي 1350 نوعًا. توجد في جميع أنحاء العالم، وهناك بعض أنواعه دخيلة، مثل Apterona helicoidellaالذي أُدخل عن طريق الصدفة إلى الولايات المتحدة. (ar)
- Els moixells errants (Psychidae) són una família d'insectes lepidòpters. El nom de "moixells errants" el reben perquè les erugues es protegeixen amb una càpsula de seda adhesiva per fora i a la que ben aviat s'enganxen partícules vegetals, com trossets de palla o líquens, terra i pols. Així semblen un moixell de detrits o brutícia que va caminant, excepte durant l'estat de crisàlide. Els mascles emergeixen com a papallones menudes, però les femelles d'algunes espècies no tenen ales. Aquestes romanen al moixell tota la vida, ponen els ous a dintre i moren. Tot i que es troben emparentades amb les arnes, la majoria de les espècies de moixell errant són inofensives. Les erugues de la majoria de les espècies mengen fulles, però hi ha espècies que poden menjar artròpodes, com la cotxinilla o pastereta . Tot i això hi ha algunes que poden causar prejudicis als conreus de cítrics i a certs arbres, com l'acàcia. Les espècies més menudes no ultrapassen 1 cm de llargada, però hi ha algunes espècies tropicals que poden arribar fins a 15 cm. La forma i els components del moixell varien segons l'espècie i els materials que hi hagi a la zona on es troba. (ca)
- Die Echten Sackträger (Psychidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. (de)
- The Psychidae (bagworm moths, also simply bagworms or bagmoths) are a family of the Lepidoptera (butterflies and moths). The bagworm family is fairly small, with about 1,350 species described. Bagworm species are found globally, with some, such as the snailcase bagworm (Apterona helicoidella), in modern times settling continents where they are not native. Another common name for the Psychidae is "case moths", but this is just as well used for the case-bearers (Coleophoridae). The names refer to the habits of caterpillars of these two families, which build small protective cases in which they can hide. The bagworms belong to the superfamily Tineoidea, which is a basal lineage of the Ditrysia (as is Gelechioidea, which includes case-bearers). This means that the bagworms and case-bearers are only as closely related to each other as either is to butterflies (Rhopalocera). Most bagworms are inoffensive to humans and inconspicuous; some are occasional nuisance pests. However, a few species can become more serious pests, and have caused significant damage e.g. to wattle (Acacia mearnsii) in South Africa and orange (Citrus × sinensis) in Florida. If detected early, picking the cases from the trees while in their pupa stage is an effective way to check an infestation; otherwise, insecticides are used. One bagworm species, the fangalabola (Deborrea malgassa) of Madagascar, is in some places encouraged to breed on wattle trees, because its pupae are collected as a protein-rich food. (en)
- Psychidae (orugas de saquito, bichos canasto, bichos de cesto) es una familia de lepidópteros (mariposas y polillas). La familia de las orugas de saquito es relativamente pequeña, con unas 1350 especies descritas. Las especies de orugas de saquito se encuentran por todo el mundo, algunas de ellas tales como la oruga de saquito caracol, se han asentado en tiempos modernos en continentes de donde no eran nativas. La mayoría de las orugas de saquito son inofensivas para los seres humanos y para nada conspicuas; algunas pueden devenir en ocasionales plagas molestas. Sin embargo, unas pocas especies pueden ser plagas importantes, y han causado daños de consideración en acacias (Acacia mearnsii) en Sudáfrica y cultivos de naranjas (Citrus × sinensis) en Florida. Si se la detecta en forma temprana, el recoger sus capullos de los árboles cuando todavía se encuentran en la etapa de pupa es una forma efectiva de controlar una infección; de lo contrario es preciso utilizar insecticidas. Una especie de oruga de saquito la fangalabola de Madagascar, en ciertas regiones es alentada a que se reproduzca sobre acacias, ya que sus pupas son recolectadas como un alimento rico en proteínas. (es)
- Les Psychidae sont une famille de lépidoptères (papillons) appelés communément psychés. Les chenilles de Psychidae construisent un fourreau de soie et d'éléments prélevés dans l'environnement. Chez de nombreuses espèces, la femelle est aptère, et est de fait difficile à identifier avec précision. (fr)
- Gli Psichidi (Psychidae Boisduval, 1829) sono una famiglia di insetti dell'ordine degli Lepidotteri. (it)
- De zak(jes)dragers of zakrupsvlinders (Psychidae) zijn een familie van vlinders in de superfamilie Tineoidea. De familie telt ongeveer 600 tot 800 beschreven soorten. Hiervan komen er ongeveer 350 in Australië voor. Uit Midden-Europa is een dertigtal soorten bekend. (nl)
- 주머니나방과(Psychidae)는 나비목에 속하는 분류이다. 애벌레가 흙, 식물 등으로 집을 짓는다. 주머니나방, 차주머니나방, 남방차주머니나방 등이 있다. 천적으로는 박새가 있다. 애벌레 시기에 집을 짓는 다른 곤충으로는 나방과 비슷하게 생긴 나비인 팔랑나비가 있다. 약 1,350여 종을 포함하고 있다. (ko)
- ミノムシ（蓑虫）は、チョウ目・ミノガ科（学名: Psychidae）のガの幼虫。一般には、その中でも、チャミノガの幼虫を指す。 幼虫が作る巣が、藁で作った雨具「蓑」に形が似ているため、日本では「ミノムシ」と呼ばれるようになった。 (ja)
- Koszówkowate, koszówki (Psychidae) – rodzina przeważnie małych, niepozornych szaro lub brunatno ubarwionych motyli nocnych należących do grupy tzw. . W Palearktyce znanych jest 396 gatunków (Sauter i Hattenschwiller, 1991), zaś w Polsce występuje 37 gatunków (Marciniak, 2000), jednakże status taksonomiczny części z nich pozostaje nadal otwarty, dlatego liczba może ulec zmianie. Gąsienice przez całe życie przebywają w koszyczku, czyli uprzędzionym worku, który budują zaraz po wykluciu z jaja i który powiększają w miarę swojego wzrostu. Gąsienica wystawia z niego tylko głowę i nogi tułowiowe zaś pozostała część ciała przebywa wewnątrz. W przypadku zaniepokojenia natychmiast cała chowa się do środka. Rozmiary koszyczka, sposób budowy, materiał budulcowy są bardzo zróżnicowane. Najmniejsze mają długość kilka mm, a największe (egzotyczne) nawet do 30 cm. Z zewnątrz koszyczki są oblepione w charakterystyczny sposób najczęściej kawałkami łodyg czy liści roślin, patyczkami, ziarnami piasku, ziemią, drobnymi kamyczkami, czasem chitynowymi szczątkami owadów. Sposób budowy jest zwykle charakterystyczny dla gatunku, dzięki czemu możliwa jest identyfikacja, jednakże często rozróżnienie gatunków w obrębie rodzaju po budowie koszyczka nie należy do łatwych, lub jest niemożliwe. Rozwój gąsienic części gatunków krajowych trwa rok, zaś pozostałych dwa lata. Po zakończeniu żerowania gąsienice często wędrują szukając właściwego miejsca do przepoczwarzenia. Po znalezieniu odpowiedniego miejsca (mur, pień drzewa, słup, płot itp.) gąsienice przytwierdzają koszyczek częścią głowową do podłoża, zalepiają otwór, a następnie obracają się wewnątrz tak aby głowa poczwarki była skierowana w stronę drugiego otworu, przez który będzie mógł się wydostać motyl. Gąsienice części gatunków przepoczwarzają się bezpośrednio na roślinie, na której wcześniej żerowały (np. trawy). Postacie doskonałe w zdecydowanej większości przypadków wykazują duży dymorfizm płciowy. Samce wszystkich gatunków są uskrzydlone, zaś samice bardzo często nie posiadają skrzydeł, a nawet nóg i czułków. W faunie krajowej samice tylko czterech gatunków mają w pełni rozwinięte skrzydła i są zdolne do lotu: Diplodoma laichartingella (Goeze), Narycia duplicella (Goeze), Narycia astrella (Herrich-Schäffer), oraz Melasina ciliaris (Ochsenheimer). Bezskrzydłe samice z normalnie rozwiniętymi nogami po wykluciu wychodzą na zewnątrz koszyczka i tam oczekują samca, a po zapłodnieniu składają jaja do wnętrza koszyczka. Samice z uwstecznionymi skrzydłami i nogami po wyjściu z poczwarki pozostają w koszyczku i samiec w celu zapłodnienia musi wsunąć swój odwłok do środka koszyczka. Jaja są wówczas składane do egzuwium poczwarki. Jednakże część bezskrzydłych i beznogich samic nawet nie opuszcza egzuwium. Poczwarka pęka, a samiec po wsunięciu odwłoka do koszyczka musi przebić się przez ściankę poczwarki. Jaja składane są w egzuwium, w którym notabene samica nadal przebywa. W faunie krajowej jest także kilka gatunków występujących w formach partenogenetycznych. Są to Dahlica triquetrella (Hübner), Dahlica lichenella (Linnaeus), oraz Apterona helicoidella (Vallot). W ich przypadku samica po wykluciu od razu przystępuje do składania jaj. Czas życia imago trwa od kilku godzin do kilkunastu dni (można podać za przykład samce Megalophanes viciella (Dennis & Schiffermuller), które wyklute w nocy w warunkach hodowlanych, rano były już martwe). Także pora wylotu postaci doskonałej z poczwarki jest często charakterystyczna dla gatunku. Podobnie jak i inne Lepidoptera, koszówki wykazują znaczne preferencje środowiskowe, związane między innymi z występowaniem roślin żywicielskich. Gąsienice żerują na różnych roślinach zielnych, trawach, drzewach, porostach. Część gatunków preferuje wyłącznie jeden typ środowiska, np. torfowisko, wrzosowisko, inne zaś można spotkać w wielu miejscach i to zarówno w lasach i parkach jak i w terenach otwartych. Oznaczanie Psychidae należy do czynności często bardzo trudnych ze względu na znaczne podobieństwo postaci doskonałych jak również koszyczków gąsienic. W faunie krajowej w przypadku niektórych rodzajów charakterystyczne jest, że gąsienice tego samego rodzaju budują podobne koszyczki jest to szczególnie widoczne w przypadku rodzajów: Dahlica, Epichnopterix, Sterrhopterix, czy Megalophanes. Jednakże czasem identyfikacja gatunku jest możliwa od razu na pierwszy rzut oka bo budowie koszyczka, można tu podać za przykład wspomniany wcześniej gatunek Apterona helicoidella, którego koszyczki są zwinięte w kształcie muszli ślimaka, lub Bacotia claustrella (Bruand), którego gąsienice trzymają koszyczek zawsze pod kątem prostym do podłoża, tak więc na pionowym pniu koszyczek sterczy poziomo. (pl)
- Säckspinnare (Psychidae) är en familj i insektsordningen fjärilar. Honorna är oftast vinglösa och larverna lever i en larvsäck, därav det svenska namnet på familjen. (sv)
- Psychidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
* Canephora hirsuta
*
*
*
*
*
* Psyche crassiorella
* Psyche casta
*
* Taleporia tubulosa
*
* Apterona helicoidella (pt)
- 蓑蛾科是蛾的成員，通常被稱為蓑蛾、蓑衣蟲或是避債蛾。 蓑蛾的幼蟲會收集樹木和葉子或其他物體，製作出睡袋並好掛在樹上。雄性和雌性的外形差異很大，雌蟲不像雄蟲那樣會長出翅膀，反而還保持著幼蟲的模樣。 (zh)
- Мешо́чницы, или мешконосы, или психеи (лат. Psychidae) — относительно небольшое семейство бабочек. Отличительной особенностью представителей семейства является сооружение гусеницами чехликов из сплетённых шелковинкой частиц листьев, коры, веточек и комочков почвы — откуда и произошло русское название семейства. Латинское название семейству дано в честь Психеи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الغَيْدَانِيَّات أو عثث كيس الدودة أو بسيكيات (الاسم العلمي: Psychidae)، فصيلة حشرات عثية من رتبة حرشفيات الأجنحة. تضم حوالي 1350 نوعًا. توجد في جميع أنحاء العالم، وهناك بعض أنواعه دخيلة، مثل Apterona helicoidellaالذي أُدخل عن طريق الصدفة إلى الولايات المتحدة. (ar)
- Die Echten Sackträger (Psychidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. (de)
- Les Psychidae sont une famille de lépidoptères (papillons) appelés communément psychés. Les chenilles de Psychidae construisent un fourreau de soie et d'éléments prélevés dans l'environnement. Chez de nombreuses espèces, la femelle est aptère, et est de fait difficile à identifier avec précision. (fr)
- Gli Psichidi (Psychidae Boisduval, 1829) sono una famiglia di insetti dell'ordine degli Lepidotteri. (it)
- De zak(jes)dragers of zakrupsvlinders (Psychidae) zijn een familie van vlinders in de superfamilie Tineoidea. De familie telt ongeveer 600 tot 800 beschreven soorten. Hiervan komen er ongeveer 350 in Australië voor. Uit Midden-Europa is een dertigtal soorten bekend. (nl)
- 주머니나방과(Psychidae)는 나비목에 속하는 분류이다. 애벌레가 흙, 식물 등으로 집을 짓는다. 주머니나방, 차주머니나방, 남방차주머니나방 등이 있다. 천적으로는 박새가 있다. 애벌레 시기에 집을 짓는 다른 곤충으로는 나방과 비슷하게 생긴 나비인 팔랑나비가 있다. 약 1,350여 종을 포함하고 있다. (ko)
- ミノムシ（蓑虫）は、チョウ目・ミノガ科（学名: Psychidae）のガの幼虫。一般には、その中でも、チャミノガの幼虫を指す。 幼虫が作る巣が、藁で作った雨具「蓑」に形が似ているため、日本では「ミノムシ」と呼ばれるようになった。 (ja)
- Säckspinnare (Psychidae) är en familj i insektsordningen fjärilar. Honorna är oftast vinglösa och larverna lever i en larvsäck, därav det svenska namnet på familjen. (sv)
- Psychidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
* Canephora hirsuta
*
*
*
*
*
* Psyche crassiorella
* Psyche casta
*
* Taleporia tubulosa
*
* Apterona helicoidella (pt)
- 蓑蛾科是蛾的成員，通常被稱為蓑蛾、蓑衣蟲或是避債蛾。 蓑蛾的幼蟲會收集樹木和葉子或其他物體，製作出睡袋並好掛在樹上。雄性和雌性的外形差異很大，雌蟲不像雄蟲那樣會長出翅膀，反而還保持著幼蟲的模樣。 (zh)
- Мешо́чницы, или мешконосы, или психеи (лат. Psychidae) — относительно небольшое семейство бабочек. Отличительной особенностью представителей семейства является сооружение гусеницами чехликов из сплетённых шелковинкой частиц листьев, коры, веточек и комочков почвы — откуда и произошло русское название семейства. Латинское название семейству дано в честь Психеи. (ru)
- Els moixells errants (Psychidae) són una família d'insectes lepidòpters. El nom de "moixells errants" el reben perquè les erugues es protegeixen amb una càpsula de seda adhesiva per fora i a la que ben aviat s'enganxen partícules vegetals, com trossets de palla o líquens, terra i pols. Així semblen un moixell de detrits o brutícia que va caminant, excepte durant l'estat de crisàlide. Els mascles emergeixen com a papallones menudes, però les femelles d'algunes espècies no tenen ales. Aquestes romanen al moixell tota la vida, ponen els ous a dintre i moren. (ca)
- The Psychidae (bagworm moths, also simply bagworms or bagmoths) are a family of the Lepidoptera (butterflies and moths). The bagworm family is fairly small, with about 1,350 species described. Bagworm species are found globally, with some, such as the snailcase bagworm (Apterona helicoidella), in modern times settling continents where they are not native. (en)
- Psychidae (orugas de saquito, bichos canasto, bichos de cesto) es una familia de lepidópteros (mariposas y polillas). La familia de las orugas de saquito es relativamente pequeña, con unas 1350 especies descritas. Las especies de orugas de saquito se encuentran por todo el mundo, algunas de ellas tales como la oruga de saquito caracol, se han asentado en tiempos modernos en continentes de donde no eran nativas. (es)
- Koszówkowate, koszówki (Psychidae) – rodzina przeważnie małych, niepozornych szaro lub brunatno ubarwionych motyli nocnych należących do grupy tzw. . W Palearktyce znanych jest 396 gatunków (Sauter i Hattenschwiller, 1991), zaś w Polsce występuje 37 gatunków (Marciniak, 2000), jednakże status taksonomiczny części z nich pozostaje nadal otwarty, dlatego liczba może ulec zmianie. (pl)
|
