| dbo:abstract
|
- El Pseudo-Bonaventura és el nom donat als autors d'unes quantes obres devocionals que a la seua època es pensà que eren obra de Bonaventura de Bagnoregio: "Semblaria com si 'Bonaventura' es considerara una etiqueta adient per a una certa classe de text, més que l'afirmació de l'autoria".Així doncs, el terme "Pseudo-Bonaventurià" s'usa habitualment. Moltes obres hui en dia tenen altres atribucions d'autoria que estan acceptades generalment, però la més famosa, les Meditationes Vitae Christi, continua essent considerada sols com una obra del Pseudo-Bonaventura. (ca)
- Als Pseudo-Bonaventura bezeichnet man in der Forschung mittelalterliche Autoren, deren Schriften unrichtig oder auf zweifelhafter Grundlage Bonaventura von Bagnoregio zugeschrieben wurden und zumindest zeitweise als authentische Schriften dieses Autors rezipiert wurden. In metonymischer Übertragung werden auch solche Schriften selbst als Pseudo-Bonaventura bezeichnet. Die bekannteste und einflussreichste Schrift dieser Art sind die um ca. 1300 oder nach neuerer Datierung zwischen 1346 und 1360 (McNamer) entstandenen, einer Klarisse gewidmeten Meditationes de vita Christi (kritisch hrsg. von M. Jordan Stallings-Taney, CCCM 153, 1999), die in drei verschiedenen lateinischen Fassungen überliefert sind und von der Forschung heute meist dem Franziskaner in San Gimignano zugeschrieben werden. Die längste Fassung behandelt das Leben Christi von der Geburt bis zum Pfingstwunder und schließt in den einen umfangreichen Traktat über die Vorzüge des aktiven und des kontemplativen Lebens ein. In der zweitlängsten fehlen dieser Traktat und die Ereignisse zwischen der Taufe Christi und der Passion. Eine dritte, auch unter dem Titel Mediationes de passione Christi bekannt, setzt erst mit der Handlung des Abendmahls ein. Von diesen lateinischen Fassungen existieren mehr als hundert Handschriften und verschiedene Übertragungen in die Volkssprachen. Eine Sammlung unechter oder zweifelhafter Schriften Bonaventuras wurde in der Appendix zu Band VI von dessen Opera omnia (Quaracchi 1893) abgedruckt. Ein kritisches Repertorium der echten, zweifelhaften und unechten Werke wurde 1975 von Balduin Distelbrink vorgelegt, das heute den Ausgangspunkt für die Klärung von Zuschreibungsfragen bildet. (de)
- Le pseudo-Bonaventure est le nom donné par convention à l'auteur ou aux auteurs non identifiés des ouvrages de dévotion attribués autrefois à saint Bonaventure, comme si ce nom avait été une étiquette appropriée pour une certaine catégorie de texte, plus que l'affirmation d'une paternité littéraire. Comme il est admis qu'on parle de plusieurs auteurs, le terme pseudo-bonaventurien est souvent préféré. Beaucoup de ces ouvrages ont aujourd'hui des attributions précises généralement acceptées ; mais le plus fameux, les Meditationes de Vita Christi, est encore un ouvrage pseudo-bonaventurien non attribué avec certitude à un auteur précis. (fr)
- El Pseudo-Bonaventura, es el nombre dado a los autores de unas cuantas obras devocionales que en su época se creyó que eran obra de San Buenaventura: "Parecería como si 'Buenaventura' se considerara una etiqueta apta para una cierta clase de texto, más que la afirmación de la autoría". Como está ya claro que estamos hablando de diversos autores, el término "Pseudo-Buenaventuriano" se usa habitualmente. Muchas obras hoy día tienen otras atribuciones de autoría que están aceptadas generalmente, pero la más famosa, las Meditationes de Vita Christi, continúa siendo considerada sólo como una obra del Pseudo-Buenaventura. (es)
- Pseudo-Bonaventure (Latin: Pseudo-Bonaventura) is the name given to the authors of a number of medieval devotional works which were believed at the time to be the work of Bonaventure: "It would almost seem as if 'Bonaventura' came to be regarded as a convenient label for a certain type of text, rather than an assertion of authorship". Since it is clear a number of actual authors are involved, the term "Pseudo-Bonaventuran" is often used. Many works now have other attributions of authorship which are generally accepted, but the most famous, the Meditations on the Life of Christ, remains usually described only as a work of Pseudo-Bonaventure. (en)
- Псевдо-Бонавентура (Pseudo-Bonaventura) — группа средневековых авторов, труды которых приписывались святому Бонавентуре. «Кажется, что имя Бонавентуры — это скорее удобный ярлык, который давали определённому типу текста, чем настоящее авторство». Имя «Псевдо-Бонавентура» используется с тех пор, как стало понятным участие разных писателей. Авторы многих трудов позже были найдены, однако самую известную работу, «Размышления о жизни Христа» (Meditationes de Vita Christi), по-прежнему атрибутируют Псевдо-Бонавентуре. (ru)
- Pseudo-Boaventura é o nome dado ao conjunto de autores de diversas obras medievais de teor devocional que por muito se acreditou serem de autoria de Boaventura como se ele "fosse o nome de um certo tipo de texto e não uma afirmação de autoria". Como é claro que diversos autores estiveram envolvidos, o termo "pseudo-boaventurano" também é utilizado. Muitas obras atualmente tem um autor reconhecido de forma geral, mas o mais famoso texto do tipo, chamado "", permanece sendo creditado a Pseudo-Boaventura. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3261 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:archiveurl
| |
| dbp:artikel
| |
| dbp:autor
|
- Klaus-Bernward Springer (en)
|
| dbp:band
| |
| dbp:spalten
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Pseudo-Bonaventura és el nom donat als autors d'unes quantes obres devocionals que a la seua època es pensà que eren obra de Bonaventura de Bagnoregio: "Semblaria com si 'Bonaventura' es considerara una etiqueta adient per a una certa classe de text, més que l'afirmació de l'autoria".Així doncs, el terme "Pseudo-Bonaventurià" s'usa habitualment. Moltes obres hui en dia tenen altres atribucions d'autoria que estan acceptades generalment, però la més famosa, les Meditationes Vitae Christi, continua essent considerada sols com una obra del Pseudo-Bonaventura. (ca)
- Le pseudo-Bonaventure est le nom donné par convention à l'auteur ou aux auteurs non identifiés des ouvrages de dévotion attribués autrefois à saint Bonaventure, comme si ce nom avait été une étiquette appropriée pour une certaine catégorie de texte, plus que l'affirmation d'une paternité littéraire. Comme il est admis qu'on parle de plusieurs auteurs, le terme pseudo-bonaventurien est souvent préféré. Beaucoup de ces ouvrages ont aujourd'hui des attributions précises généralement acceptées ; mais le plus fameux, les Meditationes de Vita Christi, est encore un ouvrage pseudo-bonaventurien non attribué avec certitude à un auteur précis. (fr)
- El Pseudo-Bonaventura, es el nombre dado a los autores de unas cuantas obras devocionales que en su época se creyó que eran obra de San Buenaventura: "Parecería como si 'Buenaventura' se considerara una etiqueta apta para una cierta clase de texto, más que la afirmación de la autoría". Como está ya claro que estamos hablando de diversos autores, el término "Pseudo-Buenaventuriano" se usa habitualmente. Muchas obras hoy día tienen otras atribuciones de autoría que están aceptadas generalmente, pero la más famosa, las Meditationes de Vita Christi, continúa siendo considerada sólo como una obra del Pseudo-Buenaventura. (es)
- Pseudo-Bonaventure (Latin: Pseudo-Bonaventura) is the name given to the authors of a number of medieval devotional works which were believed at the time to be the work of Bonaventure: "It would almost seem as if 'Bonaventura' came to be regarded as a convenient label for a certain type of text, rather than an assertion of authorship". Since it is clear a number of actual authors are involved, the term "Pseudo-Bonaventuran" is often used. Many works now have other attributions of authorship which are generally accepted, but the most famous, the Meditations on the Life of Christ, remains usually described only as a work of Pseudo-Bonaventure. (en)
- Псевдо-Бонавентура (Pseudo-Bonaventura) — группа средневековых авторов, труды которых приписывались святому Бонавентуре. «Кажется, что имя Бонавентуры — это скорее удобный ярлык, который давали определённому типу текста, чем настоящее авторство». Имя «Псевдо-Бонавентура» используется с тех пор, как стало понятным участие разных писателей. Авторы многих трудов позже были найдены, однако самую известную работу, «Размышления о жизни Христа» (Meditationes de Vita Christi), по-прежнему атрибутируют Псевдо-Бонавентуре. (ru)
- Pseudo-Boaventura é o nome dado ao conjunto de autores de diversas obras medievais de teor devocional que por muito se acreditou serem de autoria de Boaventura como se ele "fosse o nome de um certo tipo de texto e não uma afirmação de autoria". Como é claro que diversos autores estiveram envolvidos, o termo "pseudo-boaventurano" também é utilizado. Muitas obras atualmente tem um autor reconhecido de forma geral, mas o mais famoso texto do tipo, chamado "", permanece sendo creditado a Pseudo-Boaventura. (pt)
- Als Pseudo-Bonaventura bezeichnet man in der Forschung mittelalterliche Autoren, deren Schriften unrichtig oder auf zweifelhafter Grundlage Bonaventura von Bagnoregio zugeschrieben wurden und zumindest zeitweise als authentische Schriften dieses Autors rezipiert wurden. In metonymischer Übertragung werden auch solche Schriften selbst als Pseudo-Bonaventura bezeichnet. (de)
|
| rdfs:label
|
- Pseudo-Bonaventura (ca)
- Pseudo-Bonaventura (de)
- Pseudo-Buenaventura (es)
- Pseudo-Bonaventure (fr)
- Pseudo-Bonaventure (en)
- Pseudo-Boaventura (pt)
- Псевдо-Бонавентура (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
