| dbo:abstract
|
- La Casa de Broglie (francès: Maison de Broglie) és una família noble francesa, originària del Piemont que va emigrar a França l'any 1643. (ca)
- Broglie [ˈbrɔj] ist der Name einer aus dem Piemont stammenden, seit 1656 in Frankreich naturalisierten alten Adelsfamilie (ursprünglich Broglio oder Broglia), die mehrere Heerführer (darunter drei Marschälle von Frankreich), Staatsmänner (darunter zwei Premierminister), Mitglieder der Académie française, darunter Historiker und Physiker, etwa den Physik-Nobelpreisträger Louis-Victor de Broglie, hervorgebracht hat. 1639 wurde sie in den savoyischen Grafenstand, 1742 in den französischen Herzogsrang erhoben. (de)
- The House of Broglie (/ˈbroʊɡli/, also US: /broʊˈɡliː, brɔɪ/; French: Maison de Broglie, pronounced [də bʁɔj] or [də bʁœj]) is a French noble family, originally Piedmontese, who migrated to France in the year 1643. (en)
- La Casa de Broglie (en francés, Maison de Broglie, pronounciado /dəbʁɔj/, bʁœj) es una familia noble de Francia de origen piamontés, que emigró a Francia en el año 1643. La familia cuenta entre sus miembros con 3 mariscales de Francia, un premio Nobel, varios primeros ministros de Francia y múltiples miembros del Instituto de Francia. El primer patriarca de la familia fue Francesco Maria di Broglia, Conte di Broglia, más tarde , , que combatió en la Guerra de los Treinta Años y murió en el asedio de Valenza, el 2 de julio de 1656. Su hijo, Victor-Maurice, comte de Broglie (1647-1727), sirvió con Condé, Turenne y otros grandes comandantes de la época de Luis XIV, fue nombrado mariscal de campo en 1676, teniente general en 1688 y finalmente Mariscal de Francia en 1724. A su nieto, François Marie, le fue otorgado el título de duque de Broglie y par de Francia en 1742. Su biznieto Victor-François de Broglie ostentó el título príncipe de Sacro Imperio Romano, otorgado en 1759 por el Emperador Francisco I. (es)
- La maison de Broglie (prononcé /dəbʁɔj/, de broÿ en une syllabe) est une famille noble française d’origine piémontaise (Chieri) installée en France depuis le XVIIe siècle à la suite de Mazarin. Elle compte parmi ses membres trois maréchaux de France, deux présidents du Conseil au XIXe siècle, cinq académiciens, un prix Nobel de physique au XXe siècle et d'autres personnages distingués. (fr)
- La casata di Broglie (in francese: maison de Broglie) è una famiglia nobile francese, originaria del Piemonte, che emigrò in Francia nell'anno 1643. La famiglia ebbe tra i suoi membri tre marescialli di Francia, un Premio Nobel, molti membri nell'Institut de France. Il patriarca della famiglia, Francesco-Maria di Broglia, della famiglia dei Broglia di Chieri, divenne poi noto col nome francese di François-Marie de Broglie, conte de Broglie. Dopo essersi distinto come soldato, morì col grado di tenente generale all' del 2 luglio 1656. Suo figlio, Victor-Maurice, conte de Broglie (1647–1727), prestò servizio sotto i marescialli Condé, Turenne e altri grandi comandanti all'epoca di Luigi XIV, divenendo maresciallo di campo nel 1676, tenente generale nel 1688 ed infine maresciallo di Francia nel 1724. Suo nipote, François-Marie, venne elevato al titolo di duca de Broglie e pari di Francia nel 1742. Il suo pronipote, Victor-François, II duca de Broglie venne creato Principe del Sacro Romano Impero nel 1759 per mano dell'Imperatore Francesco I. Il titolo di principe di Broglie rimane ancora oggi a tutti i membri ultrogeniti della famiglia, mentre è il capo famiglia a portare quello di duca di Broglie. Il ramo cadetto utilizza inoltre il titolo di principe di Broglie-Revel tratto da una signoria locale della famiglia, la contea di Revello in Piemonte. (it)
- ブロイ公（ブロイこう、フランス語: duc de Broglie）は、イタリア、ピエモンテ州に起源を持つフランス貴族。ブルボン朝時代の1643年にフランスへ移住した。フランス軍元帥 (maréchal de France) を3人、フランス学士院会員を複数、ノーベル賞科学者を1人輩出している。 軍人のフランソワ・マリー (François-Marie) がフランスに来て、伯爵（ブロイ伯、comte de Broglie）の地位を与えられた。その孫で同名のフランソワ＝マリーが1742年、公爵を与えられている。 ブロイの名はイタリア語に起源を持ち、フランス語には珍しい/brœj/という発音になる。仮に本来のフランス語に近い綴りにすればBreuil、英語ならBroyとなる。 (ja)
- Het geslacht De Broglie (ook: De Broglie-Revel) is een Frans adellijk geslacht waarvan de leden de titel van prins(es) voeren en het hoofd van het geslacht de titel van hertog voert. (nl)
- De Broglie, eller Broglie-Revel är en ursprungligen italiensk adelsätt, 1643 överflyttad till Frankrike, där den samma år erhöll grevevärdighet och 1660 godset Dormans, som 1671 blev markisat. Med François Marie de Broglie erhöll släkten 1742 fransk hertiglig värdighet, och genom Victor François de Broglie tysk riksfurstlig ställning. Den senare är stamfar för släktens nuvarande båda huvudlinjer, Broglie, vars huvudman bär titeln hertig och övriga medlemmar fuste, samt Broglie-Revel, vars medlemmar bär titeln furste. (sv)
- Брольи́, де Бройль (Broglie или Broglio) — старинная французская аристократическая семья пьемонтского происхождения. Прослеживается до (XIII век). (ru)
- 布罗伊公爵(法语：Duc de Broglie，发音：[dəbʁɔj]) 法國貴族，17世紀的後裔，法國許多著名的高階軍官、外交、政治人物均來自這個家族，如：法国元帅弗朗索瓦-马利·布罗伊公爵（1671～1745）、法國軍人和元帥維克托-弗朗索瓦·布羅伊公爵（1718～1814）、與反對勢力奮鬥的維克多·布羅伊公爵（1785～1870）、法國第三共和初期的總理阿尔貝特·布羅伊公爵（1821～1901）。著名的物理學家路易-维克多布罗伊公爵亦屬這個家族。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Casa de Broglie (francès: Maison de Broglie) és una família noble francesa, originària del Piemont que va emigrar a França l'any 1643. (ca)
- Broglie [ˈbrɔj] ist der Name einer aus dem Piemont stammenden, seit 1656 in Frankreich naturalisierten alten Adelsfamilie (ursprünglich Broglio oder Broglia), die mehrere Heerführer (darunter drei Marschälle von Frankreich), Staatsmänner (darunter zwei Premierminister), Mitglieder der Académie française, darunter Historiker und Physiker, etwa den Physik-Nobelpreisträger Louis-Victor de Broglie, hervorgebracht hat. 1639 wurde sie in den savoyischen Grafenstand, 1742 in den französischen Herzogsrang erhoben. (de)
- The House of Broglie (/ˈbroʊɡli/, also US: /broʊˈɡliː, brɔɪ/; French: Maison de Broglie, pronounced [də bʁɔj] or [də bʁœj]) is a French noble family, originally Piedmontese, who migrated to France in the year 1643. (en)
- La maison de Broglie (prononcé /dəbʁɔj/, de broÿ en une syllabe) est une famille noble française d’origine piémontaise (Chieri) installée en France depuis le XVIIe siècle à la suite de Mazarin. Elle compte parmi ses membres trois maréchaux de France, deux présidents du Conseil au XIXe siècle, cinq académiciens, un prix Nobel de physique au XXe siècle et d'autres personnages distingués. (fr)
- ブロイ公（ブロイこう、フランス語: duc de Broglie）は、イタリア、ピエモンテ州に起源を持つフランス貴族。ブルボン朝時代の1643年にフランスへ移住した。フランス軍元帥 (maréchal de France) を3人、フランス学士院会員を複数、ノーベル賞科学者を1人輩出している。 軍人のフランソワ・マリー (François-Marie) がフランスに来て、伯爵（ブロイ伯、comte de Broglie）の地位を与えられた。その孫で同名のフランソワ＝マリーが1742年、公爵を与えられている。 ブロイの名はイタリア語に起源を持ち、フランス語には珍しい/brœj/という発音になる。仮に本来のフランス語に近い綴りにすればBreuil、英語ならBroyとなる。 (ja)
- Het geslacht De Broglie (ook: De Broglie-Revel) is een Frans adellijk geslacht waarvan de leden de titel van prins(es) voeren en het hoofd van het geslacht de titel van hertog voert. (nl)
- De Broglie, eller Broglie-Revel är en ursprungligen italiensk adelsätt, 1643 överflyttad till Frankrike, där den samma år erhöll grevevärdighet och 1660 godset Dormans, som 1671 blev markisat. Med François Marie de Broglie erhöll släkten 1742 fransk hertiglig värdighet, och genom Victor François de Broglie tysk riksfurstlig ställning. Den senare är stamfar för släktens nuvarande båda huvudlinjer, Broglie, vars huvudman bär titeln hertig och övriga medlemmar fuste, samt Broglie-Revel, vars medlemmar bär titeln furste. (sv)
- Брольи́, де Бройль (Broglie или Broglio) — старинная французская аристократическая семья пьемонтского происхождения. Прослеживается до (XIII век). (ru)
- 布罗伊公爵(法语：Duc de Broglie，发音：[dəbʁɔj]) 法國貴族，17世紀的後裔，法國許多著名的高階軍官、外交、政治人物均來自這個家族，如：法国元帅弗朗索瓦-马利·布罗伊公爵（1671～1745）、法國軍人和元帥維克托-弗朗索瓦·布羅伊公爵（1718～1814）、與反對勢力奮鬥的維克多·布羅伊公爵（1785～1870）、法國第三共和初期的總理阿尔貝特·布羅伊公爵（1821～1901）。著名的物理學家路易-维克多布罗伊公爵亦屬這個家族。 (zh)
- La Casa de Broglie (en francés, Maison de Broglie, pronounciado /dəbʁɔj/, bʁœj) es una familia noble de Francia de origen piamontés, que emigró a Francia en el año 1643. La familia cuenta entre sus miembros con 3 mariscales de Francia, un premio Nobel, varios primeros ministros de Francia y múltiples miembros del Instituto de Francia. El primer patriarca de la familia fue Francesco Maria di Broglia, Conte di Broglia, más tarde , , que combatió en la Guerra de los Treinta Años y murió en el asedio de Valenza, el 2 de julio de 1656. (es)
- La casata di Broglie (in francese: maison de Broglie) è una famiglia nobile francese, originaria del Piemonte, che emigrò in Francia nell'anno 1643. La famiglia ebbe tra i suoi membri tre marescialli di Francia, un Premio Nobel, molti membri nell'Institut de France. Il patriarca della famiglia, Francesco-Maria di Broglia, della famiglia dei Broglia di Chieri, divenne poi noto col nome francese di François-Marie de Broglie, conte de Broglie. Dopo essersi distinto come soldato, morì col grado di tenente generale all' del 2 luglio 1656. (it)
|
