| dbo:abstract
|
- Polish Radio Baranowicze was a station of the Polish Radio, located in the city of Baranowicze, which in the interbellum period belonged to the Second Polish Republic. Opened in the summer of 1938, it was active only for a little more than a year (see: Invasion of Poland). The station was opened on July 1, 1938. Its frequency was 520 kHz and range - 120 kilometers, which covered most of the Nowogródek Voivodeship and northern part of the Polesie Voivodeship. The main office was located in a building at Narutowicza Street 72, in the outskirts of the city. Construction of the station and its office began in July 1937, and lasted until spring of 1938, on a real estate provided by the city authorities. Two isolated masts (both 141 meters high) were set, and regular broadcast was not started until October 1938. In the office, there were two recording studios and several rooms for employees. Additionally, a local power plant was modernised, as the station needed twice as much power as the whole city. First and only director of the station was , who also was an announcer. Additional announcers were Maryla Konzalowna, Roman Horoszkiewicz and Stefan Sojecki. Technical services were provided by a group of engineers - Jerzy Foltanski, Roman Roginski, Borys Niewiadomski, Teofil Terlecki, Adam Twarog. Following the outbreak of the World War II, the campus of the radio was bombed by the Luftwaffe on September 16, 1939 and ceased service. Currently, the 1938 office of the radio is used by the Belarusian TV. (en)
- Polskie Radio Baranowicze – regionalna rozgłośnia Polskiego Radia w Baranowiczach, działająca w latach 1938–1939. Początkowo planowano, że radiostacja ma powstać w Wołkowysku, jednak ostatecznie zdecydowano o zlokalizowaniu jej w Baranowiczach. Siedziba rozgłośni znajdowała się na przedmieściach, przy ul. Gabriela Narutowicza 72. Budowę nadajnika i biura rozpoczęto w lipcu 1937 i ukończono na wiosnę 1939. Autorem projektu budynku był katowicki architekt Tadeusz Eugeniusz Łobos. Wzniesione zostały dwa maszty radiowe (jeden z nich jako maszt główny, drugi jako reflektor) o wysokości 141 i 145 metrów oraz dwa studia radiowe. Radio zostało uruchomione 1 lipca 1938 i nadawało na częstotliwości 520 kHz, a sygnał o mocy 50 kW był dostępny w promieniu 120 km od nadajnika, co pozwalało na pokrycie większości województwa nowogródzkiego i północnej części poleskiego. Wraz z budową rozgłośni dokonano modernizacji miejscowej elektrowni, ponieważ stacja pobierała dwukrotnie więcej prądu niż dotychczas całe miasto. Rozgłośnia w Baranowiczach rozpoczęła stałą emisję programów 30 października 1938 na falach 577 m. Jedynym dyrektorem w historii rozgłośni baranowickiej był , pracujący także jako spiker. Spikerami stacji byli także Maryla Konzalówna i Stefan Sojecki, a technikami inż. Jerzy Foltański, inż. Roman Rogiński, inż. Borys Niewiadomski, inż. Teofil Terlecki i inż. Adam Twaróg. W czasie kampanii wrześniowej rozgłośnia została zbombardowana przez Luftwaffe w dniach 14–16 września, 17 września do Baranowicz wkroczyła Armia Czerwona. Po wojnie, na wniosek polskich władz państwowych, nadajnik radiowy z Baranowicz został przekazany Polsce i przeniesiony do Radiostacji Centralnej w Raszynie. Obecnie pomieszczenia biurowe są wykorzystywane przez telewizję białoruską. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Polish Radio Baranowicze was a station of the Polish Radio, located in the city of Baranowicze, which in the interbellum period belonged to the Second Polish Republic. Opened in the summer of 1938, it was active only for a little more than a year (see: Invasion of Poland). The station was opened on July 1, 1938. Its frequency was 520 kHz and range - 120 kilometers, which covered most of the Nowogródek Voivodeship and northern part of the Polesie Voivodeship. The main office was located in a building at Narutowicza Street 72, in the outskirts of the city. (en)
- Polskie Radio Baranowicze – regionalna rozgłośnia Polskiego Radia w Baranowiczach, działająca w latach 1938–1939. Początkowo planowano, że radiostacja ma powstać w Wołkowysku, jednak ostatecznie zdecydowano o zlokalizowaniu jej w Baranowiczach. Siedziba rozgłośni znajdowała się na przedmieściach, przy ul. Gabriela Narutowicza 72. Budowę nadajnika i biura rozpoczęto w lipcu 1937 i ukończono na wiosnę 1939. Autorem projektu budynku był katowicki architekt Tadeusz Eugeniusz Łobos. Wzniesione zostały dwa maszty radiowe (jeden z nich jako maszt główny, drugi jako reflektor) o wysokości 141 i 145 metrów oraz dwa studia radiowe. (pl)
|
