| dbo:abstract
|
- Subcarpàcia (en polonès Podkarpacie) és un dels 16 voivodats de Polònia. La capital és Rzeszów i les principals ciutats són:
* Rzeszów (160.300)
* (71.900)
* Przemyśl (68.900)
* (64.400)
* Tarnobrzeg (50.700)
* (49.400)
* (48.700)
* (41.800)
* (41.400)
* (38.900) (ca)
- Podkarpatské vojvodství (polsky Województwo podkarpackie) je vyšší územně samosprávný celek Polska; je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství: Přemyšlského, Řešovského, Krosenského a části Tarnobřežského. Vojvodství leží na jihovýchodě Polska. V rámci Polska sousedí s Lublinským, Svatokřížským a Malopolským vojvodstvím; dále pak s Ukrajinou (Lvovská a Zakarpatská oblast) a Slovenskem (Prešovský kraj). Z historického hlediska zahrnuje jihovýchod historických zemí Malopolska a západ Červené Rusi, přičemž jeho severní hranice z části respektuje hranici bývalé rakouské korunní země Haliče. (cs)
- Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów. Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten. (de)
- محافظة سوبكارباتيا (البولندية : Województwo podkarpackie) هي واحدة من 16 محافظة التي تتكون منها جمهورية بولندا، عاصمتها هي مدينة جيشوف. أنشئت المحافظة في 1 يناير 1999 بدمج المحافظات السابقة: جيشوف، برزيميسل، Krosno وبعض من Tarnów وTarnobrzeg بموجب قانون إعادة التنظيم الإقليمي للعام 1998. مساحتها 17.296 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها 2.097.000 نسمة (2004). وهي مقسمة إلى 20 منطقة. (ar)
- Το Βοεβοδάτο Κάτω Καρπαθίων, ή Επαρχία Κάτω Καρπαθίων (πολωνικά: województwo podkarpackie, σλοβακικά: Podkarpatské vojvodstvo, ουκρανικά: Підкарпатське воєводство), είναι βοεβοδάτο (επαρχία) στη νοτιοανατολική γωνιά της Πολωνίας. Η διοικητική πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη του είναι το Ζέσουφ. Ιστορικά, το μεγαλύτερο μέρος της επικράτειας του βοεβοδάτου αποτελούσε μέρος του Βασιλείου της Γαλικίας-Βολυνίας, του Βασιλείου της Γαλικίας και Λοδομέριας και της Ρουθηνίας. Κατά την περίοδο του μεσοπολέμου, ήταν μέρος του Βοεβοδάτου Λβουφ. Το βοεβοδάτο δημιουργήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1999 από τα πρώην βοεβοδάτα , , και (μερικώς) και , σύμφωνα με τις μεταρρυθμίσεις της πολωνικής τοπικής αυτοδιοίκησης που εγκρίθηκαν το 1998. Το όνομα προέρχεται από την τοποθεσία της περιοχής κοντά στα Καρπάθια Όρη, και το βοεβοδάτο περιλαμβάνει περιοχές δύο ιστορικών περιοχών της Ανατολικής Ευρώπης - της Ελάσσονος Πολωνίας (δυτικά και βορειοδυτικά πόβιατ) και της Ερυθράς Ρουθηνίας. Κατά την περίοδο του μεσοπολέμου (1918-1939), το Βοεβοδάτο Κάτω Καρπαθίων ανήκε στην «Πολωνία Β», τις λιγότερο ανεπτυγμένες, πιο αγροτικές περιοχές της Πολωνίας. Για την ενίσχυση της τοπικής οικονομίας, η κυβέρνηση της Δεύτερης Πολωνικής Δημοκρατίας ξεκίνησε στα μέσα της δεκαετίας του 1930 ένα τεράστιο πρόγραμμα εκβιομηχάνισης, γνωστό ως . Το πρόγραμμα δημιούργησε πολλά μεγάλα εργοστάσια εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένων των , PZL Rzeszów, και εργοστάσια σε άλλες πόλεις των Κάτω Καρπαθίων όπως οι , , , και . Ένα από τα ονόματα που προτάθηκαν για αυτό το βοεβοδάτο, ήταν το Βοεβοδάτο Γαλικίας, που αναφέρεται στην παλιά ιστορική περιοχή της Γαλικίας. Παρά το γεγονός ότι είχε την έγκριση του πληθυσμού, το όνομα που τέθηκε στο τέλος ήταν Κάτω Καρπαθίων, αν και δεν έχει ποτέ αναφερθεί με αυτόν τον τρόπο στο παρελθόν. Συνορεύει με το Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας στα δυτικά, το Βοεβοδάτο Τιμίου Σταυρού στα βορειοδυτικά, το Βοεβοδάτο Λούμπλιν στα βόρεια, την Ουκρανία (¨ομπλαστ Λβιβι και Όμπλαστ Υπερκαρπαθίας) στα ανατολικά και τη Σλοβακία στα νότια. Καλύπτει έκταση 17.844 χλμ2 και έχει πληθυσμό 2.127.462 κατοίκων (το 2019). Το βοεβοδάτο είναι κυρίως λοφώδες ή ορεινό (δείτε: Μπιεστσάντι, Μπεσκίντι), με τη βορειοδυτική του γωνία να είναι επίπεδη. Πρόκειται για ένα από τα πιο δασώση βοεβοδάτα της Πολωνίας (35,9% της συνολικής έκτασης), όπου εντός των εδαφών του υπάρχει ολόκληρο το και τμήματα του . (el)
- Gać ist ein Dorf im Powiat Przeworski der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 4600 Einwohnern. (de)
- Ĉekarpata Provinco (pole Województwo podkarpackie) aŭ mallonge Ĉekarpatio respektive Antaŭkarpatio estas provinco de Pollando. Ĝi situas en sudorienta parto de la lando ĉe limoj de Slovakio kaj Ukrainio. Ĉefurbo de la provinco estas Rzeszów. (eo)
- El voivodato de Subcarpacia (en polaco, Województwo podkarpackie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Rzeszów. El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir de los antiguos voivodatos de , , y parte de los de y de bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998. Uno de los nombres que se propuso para el voivodato, fue el de Galiciano, haciendo referencia a la antigua región histórica de Galitzia o Galicia de los Cárpatos. A pesar de tener la aprobación de la población, el nombre que se le puso al final fue el de Subcarpaciano, aunque nunca antes se haya llamado de esta forma. Tiene una superficie de 17 296 km² y una población de 2 097 000 habitantes (2004). Está dividido en 20 distritos (powiats), 4 distritos urbanos y 160 comunas. Su nombre hace referencia a su situación geográfica al pie de los Cárpatos. El punto más austral es la localidad de Muczne, casi en la frontera con Ucrania y parte del parque nacional de Bieszczady (UNESCO). (es)
- Behe Karpatoetako voivoderria (Polonieraz Województwo podkarpackie) Poloniako hego-ekialdeko voivoderri bat da. 1999an eratu zen, gobernuaren berantolakuntza erregionalaren ondorioz. Hiriburua Rzeszów da. 2011n 2.103.505 biztanle zeuzkan (eu)
- La voïvodie des Basses-Carpates (dénommées en français également Précarpates ou Piémont des Carpates ; en polonais : Województwo podkarpackie) est une des 16 régions administratives (voïvodies) de Pologne. Le chef-lieu de la voïvodie est Rzeszów. (fr)
- Gać est un village du sud-est de la Pologne dans la voïvodie des Basses-Carpates. Il fait partie de la gmina de Gać (commune rurale) dont il héberge le siège administratif et du powiat de Przeworsk. La population du village s'élevait à 1 570 habitants en 2011. (fr)
- In European elections, Subcarpathian (Polish: Podkarpackie) is a constituency of the European Parliament. It consists of the Subcarpathian Voivodeship. (en)
- Provinsi Podkarpacie (dalam bahasa Polandia województwo podkarpackie, artinya Provinsi Subkarpatia) adalah sebuah daerah administratif di tenggara Polandia. Ibu kotanya adalah: Rzeszow. (in)
- 포드카르파츠키에주(폴란드어: Województwo podkarpackie)는 폴란드 남동부에 위치한 주로, 주도는 제슈프이며 면적은 17,844km2, 인구는 2,101,732명(2010년 기준, 도시 인구: 850,022명, 농촌 인구: 1,246,949명), 인구 밀도는 120명/km2이다. 주 이름은 주 인근에 위치한 카르파티아산맥에서 유래된 이름이다. 4개 도시군과 21개 군, 160개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 마워폴스카주, 북서쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 북쪽으로는 루블린주와 접하며 동쪽으로는 우크라이나, 남쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Il voivodato della Precarpazia o Podcarpazia (in polacco Województwo Podkarpackie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sudest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dai precedenti voivodati di Przemyśl, Rzeszów, Krosno e parte di quelli di Tarnobrzeg e Tarnów. L'attuale territorio del voivodato oggi consiste in una parte della regione storica della Rutenia Rossa o Galizia, la quale è stata divisa tra la Polonia e l'Unione Sovietica (dal 1992 parte dell'Ucraina come oblast' di Leopoli) dopo la seconda guerra mondiale. Storicamente Leopoli era il centro amministrativo di questa regione della Polonia, ma dopo il 1945, quando la città divenne parte dell'Unione Sovietica, il ruolo di capoluogo passò a Rzeszów. (it)
- De woiwodschap Subkarpaten, met als hoofdstad Rzeszów, is een van de zestien woiwodschappen van Polen, vergelijkbaar met provincies. De Poolse naam województwo podkarpackie levert de standaardafkorting PK op. De uitspraak is [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]?, min of meer vojevoetstfo potkarpatskië. De naam van de woiwodschap verwijst naar de geografische ligging van de provincie nabij de Karpaten, een hooggebergte. De zuidrand van Subkarpaten ligt in de Beskiden, een berggebied dat tot de Karpaten gerekend wordt. (nl)
- ポトカルパチェ県 (ポトカルパチェけん、Województwo podkarpackie) はポーランド南東部の県である。1999年に旧プシェムィシル県、ジェシュフ県、クロスノ県とタルノブジェク県の一部が合わさって誕生した。意味は「カルパチア山地の近くの土地」。 県都はジェシュフ。東でウクライナと、南でスロヴァキアと接していて、国内ではルブリン県、シフィェンティクシシュ県、マウォポルスカ県と接している。 もともとは「東マウォポルスカ県」 (Województwo Wschodniomałopolskie) という名前になる予定であったが、直前になって現在の名称に決定された。 (ja)
- Okręg wyborczy nr 9 do Parlamentu Europejskiego w Polsce – okręg wyborczy obejmujący teren województwa podkarpackiego, z siedzibą okręgowej komisji wyborczej w Rzeszowie. (pl)
- Gać – wieś w Polsce, położona w województwie podkarpackim, w powiecie przeworskim, w gminie Gać. Leży w południowo-wschodniej części Kotliny Sandomierskiej. Jest siedzibą gminy Gać. Miejscowość jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Prywatna wieś szlachecka, położona w województwie ruskim, w 1739 roku należała wraz z folwarkiem do klucza Kańczuga Lubomirskich. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa przemyskiego. (pl)
- Województwo podkarpackie – jednostka podziału administracyjnego Polski, jedno z 16 województw utworzonych w 1999 roku. Powstało poprzez scalenie ziem województw przemyskiego i rzeszowskiego, oraz części krośnieńskiego, tarnobrzeskiego i tarnowskiego. Tym samym objęło obszar podobny do dawnego województwa rzeszowskiego sprzed reformy w 1975 roku (z wyjątkiem powiatu gorlickiego). Obecnie województwo zajmuje powierzchnię 17 845,76 km² (stan na 31 grudnia 2017) i zajmuje 11. miejsce w kraju. Pod względem liczby mieszkańców (około 2,13 mln osób) znajduje się na 9. miejscu w Polsce. Jest najdalej wysuniętym na południe województwem Polski. Siedzibą władz rządowych (wojewody) i samorządowych (sejmiku) województwa jest Rzeszów. (pl)
- Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia. (pt)
- Nedre Karpaternas vojvodskap (polska: województwo podkarpackie) är ett vojvodskap i sydöstra Polen, i Karpaterna. Huvudstad är Rzeszów. (sv)
- Подкарпа́тское воево́дство (польск. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной. Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица. (ru)
- Підкарпатське воєводство (пол. Województwo podkarpackie) — воєводство у південно-східній Польщі; площа 17 846 км², 2 127,3 тис. мешканців (2015), головне місто Ряшів. До складу П. в. входять колишні українські етнічні землі: Лемківщина, західна Бойківщина, Посяння і північно-західна частина Галичини (Любачівський повіт). Після примусового виселення українців на території на заході та півночі Польщі, що до 1945 належали Німеччині та масової депортації українського населення Польщі до УРСР у 1944—1947 роках у Підкарпатському воєводстві живе ще близько 20 000 етнічних українців. (uk)
- 喀尔巴阡山省（波兰语：województwo podkarpackie）是位于波兰南部的一个省，首府热舒夫，人口2,098,000（2006年）。 喀尔巴阡山省成立于1999年1月1日，由原先的热舒夫省、普热梅希尔省和克罗斯诺省以及塔尔努夫省和塔尔诺布热格省的部分合并组成。省名来源于附近的喀尔巴阡山脉。 (zh)
- Гать (пол. Gać) — село в Польщі, у гміні Ґаць Переворського повіту Підкарпатського воєводства.Населення — 1570 осіб (2011). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Subcarpàcia (en polonès Podkarpacie) és un dels 16 voivodats de Polònia. La capital és Rzeszów i les principals ciutats són:
* Rzeszów (160.300)
* (71.900)
* Przemyśl (68.900)
* (64.400)
* Tarnobrzeg (50.700)
* (49.400)
* (48.700)
* (41.800)
* (41.400)
* (38.900) (ca)
- Podkarpatské vojvodství (polsky Województwo podkarpackie) je vyšší územně samosprávný celek Polska; je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství: Přemyšlského, Řešovského, Krosenského a části Tarnobřežského. Vojvodství leží na jihovýchodě Polska. V rámci Polska sousedí s Lublinským, Svatokřížským a Malopolským vojvodstvím; dále pak s Ukrajinou (Lvovská a Zakarpatská oblast) a Slovenskem (Prešovský kraj). Z historického hlediska zahrnuje jihovýchod historických zemí Malopolska a západ Červené Rusi, přičemž jeho severní hranice z části respektuje hranici bývalé rakouské korunní země Haliče. (cs)
- Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów. Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten. (de)
- محافظة سوبكارباتيا (البولندية : Województwo podkarpackie) هي واحدة من 16 محافظة التي تتكون منها جمهورية بولندا، عاصمتها هي مدينة جيشوف. أنشئت المحافظة في 1 يناير 1999 بدمج المحافظات السابقة: جيشوف، برزيميسل، Krosno وبعض من Tarnów وTarnobrzeg بموجب قانون إعادة التنظيم الإقليمي للعام 1998. مساحتها 17.296 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها 2.097.000 نسمة (2004). وهي مقسمة إلى 20 منطقة. (ar)
- Gać ist ein Dorf im Powiat Przeworski der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit etwa 4600 Einwohnern. (de)
- Ĉekarpata Provinco (pole Województwo podkarpackie) aŭ mallonge Ĉekarpatio respektive Antaŭkarpatio estas provinco de Pollando. Ĝi situas en sudorienta parto de la lando ĉe limoj de Slovakio kaj Ukrainio. Ĉefurbo de la provinco estas Rzeszów. (eo)
- Behe Karpatoetako voivoderria (Polonieraz Województwo podkarpackie) Poloniako hego-ekialdeko voivoderri bat da. 1999an eratu zen, gobernuaren berantolakuntza erregionalaren ondorioz. Hiriburua Rzeszów da. 2011n 2.103.505 biztanle zeuzkan (eu)
- La voïvodie des Basses-Carpates (dénommées en français également Précarpates ou Piémont des Carpates ; en polonais : Województwo podkarpackie) est une des 16 régions administratives (voïvodies) de Pologne. Le chef-lieu de la voïvodie est Rzeszów. (fr)
- Gać est un village du sud-est de la Pologne dans la voïvodie des Basses-Carpates. Il fait partie de la gmina de Gać (commune rurale) dont il héberge le siège administratif et du powiat de Przeworsk. La population du village s'élevait à 1 570 habitants en 2011. (fr)
- In European elections, Subcarpathian (Polish: Podkarpackie) is a constituency of the European Parliament. It consists of the Subcarpathian Voivodeship. (en)
- Provinsi Podkarpacie (dalam bahasa Polandia województwo podkarpackie, artinya Provinsi Subkarpatia) adalah sebuah daerah administratif di tenggara Polandia. Ibu kotanya adalah: Rzeszow. (in)
- 포드카르파츠키에주(폴란드어: Województwo podkarpackie)는 폴란드 남동부에 위치한 주로, 주도는 제슈프이며 면적은 17,844km2, 인구는 2,101,732명(2010년 기준, 도시 인구: 850,022명, 농촌 인구: 1,246,949명), 인구 밀도는 120명/km2이다. 주 이름은 주 인근에 위치한 카르파티아산맥에서 유래된 이름이다. 4개 도시군과 21개 군, 160개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 마워폴스카주, 북서쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 북쪽으로는 루블린주와 접하며 동쪽으로는 우크라이나, 남쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Il voivodato della Precarpazia o Podcarpazia (in polacco Województwo Podkarpackie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sudest del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999 dai precedenti voivodati di Przemyśl, Rzeszów, Krosno e parte di quelli di Tarnobrzeg e Tarnów. L'attuale territorio del voivodato oggi consiste in una parte della regione storica della Rutenia Rossa o Galizia, la quale è stata divisa tra la Polonia e l'Unione Sovietica (dal 1992 parte dell'Ucraina come oblast' di Leopoli) dopo la seconda guerra mondiale. Storicamente Leopoli era il centro amministrativo di questa regione della Polonia, ma dopo il 1945, quando la città divenne parte dell'Unione Sovietica, il ruolo di capoluogo passò a Rzeszów. (it)
- De woiwodschap Subkarpaten, met als hoofdstad Rzeszów, is een van de zestien woiwodschappen van Polen, vergelijkbaar met provincies. De Poolse naam województwo podkarpackie levert de standaardafkorting PK op. De uitspraak is [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]?, min of meer vojevoetstfo potkarpatskië. De naam van de woiwodschap verwijst naar de geografische ligging van de provincie nabij de Karpaten, een hooggebergte. De zuidrand van Subkarpaten ligt in de Beskiden, een berggebied dat tot de Karpaten gerekend wordt. (nl)
- ポトカルパチェ県 (ポトカルパチェけん、Województwo podkarpackie) はポーランド南東部の県である。1999年に旧プシェムィシル県、ジェシュフ県、クロスノ県とタルノブジェク県の一部が合わさって誕生した。意味は「カルパチア山地の近くの土地」。 県都はジェシュフ。東でウクライナと、南でスロヴァキアと接していて、国内ではルブリン県、シフィェンティクシシュ県、マウォポルスカ県と接している。 もともとは「東マウォポルスカ県」 (Województwo Wschodniomałopolskie) という名前になる予定であったが、直前になって現在の名称に決定された。 (ja)
- Okręg wyborczy nr 9 do Parlamentu Europejskiego w Polsce – okręg wyborczy obejmujący teren województwa podkarpackiego, z siedzibą okręgowej komisji wyborczej w Rzeszowie. (pl)
- Gać – wieś w Polsce, położona w województwie podkarpackim, w powiecie przeworskim, w gminie Gać. Leży w południowo-wschodniej części Kotliny Sandomierskiej. Jest siedzibą gminy Gać. Miejscowość jest siedzibą rzymskokatolickiej parafii Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Prywatna wieś szlachecka, położona w województwie ruskim, w 1739 roku należała wraz z folwarkiem do klucza Kańczuga Lubomirskich. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa przemyskiego. (pl)
- Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia. (pt)
- Nedre Karpaternas vojvodskap (polska: województwo podkarpackie) är ett vojvodskap i sydöstra Polen, i Karpaterna. Huvudstad är Rzeszów. (sv)
- Подкарпа́тское воево́дство (польск. Województwo podkarpackie) — воеводство, расположенное на юго-востоке Польши, в междуречье Вислы и Сана, в и предгорьях Карпат. Граничит на юге со Словакией, на востоке — с Украиной. Площадь — 17 845,66 км². Население — 2 129 284 человека (2013). Административный центр — город Жешув. Важнейшие города — Жешув, Пшемысль, Сталёва-Воля, Кросно, Мелец, Тарнобжег, Дембица. (ru)
- Підкарпатське воєводство (пол. Województwo podkarpackie) — воєводство у південно-східній Польщі; площа 17 846 км², 2 127,3 тис. мешканців (2015), головне місто Ряшів. До складу П. в. входять колишні українські етнічні землі: Лемківщина, західна Бойківщина, Посяння і північно-західна частина Галичини (Любачівський повіт). Після примусового виселення українців на території на заході та півночі Польщі, що до 1945 належали Німеччині та масової депортації українського населення Польщі до УРСР у 1944—1947 роках у Підкарпатському воєводстві живе ще близько 20 000 етнічних українців. (uk)
- 喀尔巴阡山省（波兰语：województwo podkarpackie）是位于波兰南部的一个省，首府热舒夫，人口2,098,000（2006年）。 喀尔巴阡山省成立于1999年1月1日，由原先的热舒夫省、普热梅希尔省和克罗斯诺省以及塔尔努夫省和塔尔诺布热格省的部分合并组成。省名来源于附近的喀尔巴阡山脉。 (zh)
- Гать (пол. Gać) — село в Польщі, у гміні Ґаць Переворського повіту Підкарпатського воєводства.Населення — 1570 осіб (2011). (uk)
- Το Βοεβοδάτο Κάτω Καρπαθίων, ή Επαρχία Κάτω Καρπαθίων (πολωνικά: województwo podkarpackie, σλοβακικά: Podkarpatské vojvodstvo, ουκρανικά: Підкарпатське воєводство), είναι βοεβοδάτο (επαρχία) στη νοτιοανατολική γωνιά της Πολωνίας. Η διοικητική πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη του είναι το Ζέσουφ. Ιστορικά, το μεγαλύτερο μέρος της επικράτειας του βοεβοδάτου αποτελούσε μέρος του Βασιλείου της Γαλικίας-Βολυνίας, του Βασιλείου της Γαλικίας και Λοδομέριας και της Ρουθηνίας. Κατά την περίοδο του μεσοπολέμου, ήταν μέρος του Βοεβοδάτου Λβουφ. (el)
- El voivodato de Subcarpacia (en polaco, Województwo podkarpackie) es una de las 16 provincias (voivodatos) de la República de Polonia. Su capital es la ciudad de Rzeszów. El voivodato fue creado el 1 de enero de 1999 a partir de los antiguos voivodatos de , , y parte de los de y de bajo la ley de reordenamiento territorial polaca de 1998. Uno de los nombres que se propuso para el voivodato, fue el de Galiciano, haciendo referencia a la antigua región histórica de Galitzia o Galicia de los Cárpatos. A pesar de tener la aprobación de la población, el nombre que se le puso al final fue el de Subcarpaciano, aunque nunca antes se haya llamado de esta forma. (es)
- Województwo podkarpackie – jednostka podziału administracyjnego Polski, jedno z 16 województw utworzonych w 1999 roku. Powstało poprzez scalenie ziem województw przemyskiego i rzeszowskiego, oraz części krośnieńskiego, tarnobrzeskiego i tarnowskiego. Tym samym objęło obszar podobny do dawnego województwa rzeszowskiego sprzed reformy w 1975 roku (z wyjątkiem powiatu gorlickiego). Obecnie województwo zajmuje powierzchnię 17 845,76 km² (stan na 31 grudnia 2017) i zajmuje 11. miejsce w kraju. Pod względem liczby mieszkańców (około 2,13 mln osób) znajduje się na 9. miejscu w Polsce. Jest najdalej wysuniętym na południe województwem Polski. (pl)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}