| dbo:abstract
|
- L'Île Plane o illa Plana (àrab: الجزيرة الواطية, al-jazīra al-Wāṭiyya; francès: Île Plane) és un petit illot deshabitat i rocós de la costa nord de Tunísia, a la governació de Bizerta, a uns cinc quilòmetres de la península de Raf Raf. Té al nord-oest l'illa de Bilou. El seu nom en llengua àrab és Jazirat El Monbastah (àrab: الجزيرة المنبسطة, al-jazīra al-Munbasṭa) i s'hi troba un far de dotze metres d'alçada. (ca)
- الجزيرة المنبسطة أو الواطية هي إحدى الجزر الصغيرة التي تقع قبالة الساحل الشمالي للبلاد التونسية. وهي امتداد لرأس سيدي علي المكي، تبعد عنه بـ 4 كم. وتبعد بخمسة كيلومترات عن الرفراف. وهي تابعة إلى ولاية بنزرت. سميت بالمنبسطة أو الواطية (كلمة عامية تونسية معناها المنخفضة) لأنها عبارة عن هضبة مسطحة ترتفع بثمانية أمتار فقط على سطح البحر، وبها ناظور يبلغ ارتفاعه 11 مترا. (ar)
- Isla Plana (en árabe: الجزيرة المنبسطة) es una isla rocosa al norte del país africano de Túnez. Es una extensión del Cabo de Sidi Ali El Mekki, más precisamente a 2,3 millas de la costa. Es una meseta que aumenta hasta ocho metros de altura sobre el nivel del mar y es el hogar de puesto de la Armada y un faro tunecino de doce metros de altura. (es)
- L'île Plane (arabe : الجزيرة المنبسطة) est une île rocheuse située au nord de la Tunisie. Elle se trouve dans le prolongement du cap Sidi Ali El Mekki, plus précisément à 2,3 miles de la côte. C'est un plateau s'élevant de huit mètres au-dessus du niveau de la mer et abritant un bâtiment de la marine nationale tunisienne et un phare haut de douze mètres. (fr)
- Plane Island (French: Île Plane; Latin: Phalans Insula) also known as Piana or Plana Island and—in Tunisian Arabic—as Jaziret el-Monbasta (Standard Arabic: الجزيرة المنبسطة, al-Jazira al-Munbasita), is a flat, rocky island in the Mediterranean Sea roughly 3.75 kilometers (2.3 mi) off Cape Farina, Tunisia. It has a lighthouse. (en)
- L'isola Piana (in arabo الجزيرة المنبسطة) è un'isola rocciosa a nord della Tunisia. Si trova nel prolungamento di Capo Sidi Ali El Mekki, più precisamente a 2,3 miglia dalla costa. È un altopiano che sorge a 8 metri sul livello del mare e ospita un edificio della marina nazionale tunisina e un faro alto 12 metri. (it)
- Мунбасата (араб. الجزيرة المنبسطة) — скелястий острів на північ від Тунісу в Середземному морі. (uk)
- План (араб. الجزيرة المنبسطة, фр. Île Plane) — остров на севере Туниса, в западной части Тунисского залива. Расположен к востоку от деревни , острова и мыса (Фарина). На острове расположен . Относится к вилайету Бизерта. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8761 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:imageCaption
|
- Plane Island, seen from the north in 2010 (en)
|
| dbp:imageName
|
- File:Vue aérienne de l'île plane.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:localName
|
- Île Plane (en)
- الجزيرة المنبسطة (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 37.18161111111111 10.328416666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Île Plane o illa Plana (àrab: الجزيرة الواطية, al-jazīra al-Wāṭiyya; francès: Île Plane) és un petit illot deshabitat i rocós de la costa nord de Tunísia, a la governació de Bizerta, a uns cinc quilòmetres de la península de Raf Raf. Té al nord-oest l'illa de Bilou. El seu nom en llengua àrab és Jazirat El Monbastah (àrab: الجزيرة المنبسطة, al-jazīra al-Munbasṭa) i s'hi troba un far de dotze metres d'alçada. (ca)
- الجزيرة المنبسطة أو الواطية هي إحدى الجزر الصغيرة التي تقع قبالة الساحل الشمالي للبلاد التونسية. وهي امتداد لرأس سيدي علي المكي، تبعد عنه بـ 4 كم. وتبعد بخمسة كيلومترات عن الرفراف. وهي تابعة إلى ولاية بنزرت. سميت بالمنبسطة أو الواطية (كلمة عامية تونسية معناها المنخفضة) لأنها عبارة عن هضبة مسطحة ترتفع بثمانية أمتار فقط على سطح البحر، وبها ناظور يبلغ ارتفاعه 11 مترا. (ar)
- Isla Plana (en árabe: الجزيرة المنبسطة) es una isla rocosa al norte del país africano de Túnez. Es una extensión del Cabo de Sidi Ali El Mekki, más precisamente a 2,3 millas de la costa. Es una meseta que aumenta hasta ocho metros de altura sobre el nivel del mar y es el hogar de puesto de la Armada y un faro tunecino de doce metros de altura. (es)
- L'île Plane (arabe : الجزيرة المنبسطة) est une île rocheuse située au nord de la Tunisie. Elle se trouve dans le prolongement du cap Sidi Ali El Mekki, plus précisément à 2,3 miles de la côte. C'est un plateau s'élevant de huit mètres au-dessus du niveau de la mer et abritant un bâtiment de la marine nationale tunisienne et un phare haut de douze mètres. (fr)
- Plane Island (French: Île Plane; Latin: Phalans Insula) also known as Piana or Plana Island and—in Tunisian Arabic—as Jaziret el-Monbasta (Standard Arabic: الجزيرة المنبسطة, al-Jazira al-Munbasita), is a flat, rocky island in the Mediterranean Sea roughly 3.75 kilometers (2.3 mi) off Cape Farina, Tunisia. It has a lighthouse. (en)
- L'isola Piana (in arabo الجزيرة المنبسطة) è un'isola rocciosa a nord della Tunisia. Si trova nel prolungamento di Capo Sidi Ali El Mekki, più precisamente a 2,3 miglia dalla costa. È un altopiano che sorge a 8 metri sul livello del mare e ospita un edificio della marina nazionale tunisina e un faro alto 12 metri. (it)
- Мунбасата (араб. الجزيرة المنبسطة) — скелястий острів на північ від Тунісу в Середземному морі. (uk)
- План (араб. الجزيرة المنبسطة, фр. Île Plane) — остров на севере Туниса, в западной части Тунисского залива. Расположен к востоку от деревни , острова и мыса (Фарина). На острове расположен . Относится к вилайету Бизерта. (ru)
|
| rdfs:label
|
- الجزيرة المنبسطة (ar)
- Île Plane (ca)
- Isla Plana (Túnez) (es)
- Île Plane (Tunisie) (fr)
- Isola Piana (Tunisia) (it)
- Plane Island (en)
- План (остров, Тунис) (ru)
- Мунбасата (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.328416824341 37.181610107422)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
